Από το 14 Νοεμβρίου του 2010 ο ιστότοπος της Τλαξκάλα διαθέτει μια έκδοση σε εσπεράντο. Τλαξκάλα σε εσπεράντο, και εσπεράντο σε Τλαξκάλα: δύο διεθνείς σύλλογοι που συνειδητοποιούν την γλωσσική ποικιλία του κόσμου στον οποίο ζούμε ενώνουν τις δυνάμεις τους για να έχουμε έναν κόσμο πιο ανθρόπινο.
Γ’αυτούς που μιλούν εσπεράντο Τλαξκάλα είναι ενά νέο φόρουμ μελέτης, συζήτησης και πολύγλωσσης συνεργασίας. Παρακαλόυμε τα πρόσοπα που ενδιαφέρονται στη δημοσίευση πρωτότυπων κείμενων ή μεταφράσεων, στην επιδιόρθωση κειμένων άλλων δημιουργών, κτλ., να απευθυνθούν κατευθείαν στην ηλεκτρονική διεύθυνση tradukejo(a)gmail.com.
Για τους ακτιβιστές και χρήστες της Τλαξκάλα το εσπεράντο μήπως είναι ένας διαφορετικός τρόπος, σχεδόν άγνωστο, να βλέπουν και να ζούνε χωρίς μεσάζοντες την εν λόγω διαπολιτισμικότητα. Αυτοί που αισθάνονται περιέργους σε τούτη τη γλώσσα μπορεί να επισκέπτουν ιστότοπους σαν Lernu.
Ελπίζουμε, λοιπόν, η έκδοση της Τλαξκάλα σε εσπεράντο να χρησιμέυει σαν γέφυρα ανάμεσα σε δύο πρωτοβουλίες οι οποιές, ασυνείδιτα, πιθανόν μοιράζουν μια σειρά προσεγγίσεων και στόχους.