TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/04/2021 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska/Dansk/Norsk  
 ABYA YALA 
ABYA YALA
Levande jord, ursprungsnamnet på Latinamerika
I José Martís och ursprungsfolkens anda har vi valt ABYA YALA som ett samlingsnamn på allting relaterat till Vårt Amerika, den levande jorden som sträcker sig från Río Bravo till Eldslandet, över de karibiska öarna och De första nationerna i Nordamerika är icke att förglömma.

15/12/2019
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Español 
Kampen om Atacama-ørkenens sidste vand i Chile

Nikolaj Houmann Mortensen

Litium er en uundværlig del af de genopladelige batterier i vores mobiltelefoner, computere og det stærkt stigende antal elbiler Med halvdelen af verdens litiumreserver er Chile blevet kaldt for ’Litiummets …


13/12/2019
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Uruguays nya president stödjer regionens kuppmakare

Ana Valdés

”Den nya regering som tillträder i mars kommer att föra en sträng nyliberal ekonomisk doktrin och arbetarrörelsen är redan ute och hotar med strejker”, skriver Ana Valdés, som menar att maktskiftet efter …


07/10/2018
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till Français  Español 
Revolutionerande lag om transpersoners rättigheter i Uruguay

Ana Valdés

Häromdagen marscherade mer än 13 000 människor i Uruguay för att hylla sexuell mångfald och för att kräva att lagen som garanterar transpersoner rättigheter godkänns av senaten. Den nya lagen kallas fö …


21/05/2016
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till Français  Español  English 
Uruguay: Om diktaturen kommer tillbaka – Ana Valdés
Hans familj sargades under diktaturen i Uruguay. Militärerna och högerpolitikerna som mö …

11/08/2014
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Från fängelset i Colombia till familjen i Sverige
Journalisten Joaquin Pérez i exklusiv Flammanintervju – Dick y Miriam Emanuelsson
ANNCOL / TEGUCIGALPA / BOGOTA / 2014-07-17 / Torsdagen den 17 juli klockan 19.00 lokal tid i Bogota, …

25/08/2012
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till Français  Español 
Mitt vittnesmål i colombiansk domstol i fallet Joaquín Pérez Becerra – Jens Holm
 Igår vittnade jag på Colombias konsulat i rättsfallet Joaquin Perez Becerra. …
Mer information
15/10/2010
Original: Español
Översatt till Svenska/Dansk/Norsk  English 
12 oktober: ”Rasens Dag”? – Víctor Montoya
  "När jag avslutade skolan förstod jag att sanningen och lögnen i en och …

05/08/2006
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Öppna ögon i Venezuela – Einar Schlereth
Efter knappt fem veckor i Venezuela kan man i ärlighetens namn inte skriva en heltäckande …

 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft