TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 28/05/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala’s Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / Les Bastilles que encara queden per prendre
Date of publication at Tlaxcala: 14/07/2010
Original: Ces Bastilles qui restent à prendre
Translations available: Español  English  Ελληνικά  Português/Galego  فارسی  Deutsch  Svenska  Italiano  عربي  Esperanto 

Les Bastilles que encara queden per prendre

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

 

Avui, 14 de juliol de 2010, Tlaxcala entra en un període nou de la seva història: presentem el nostre nou lloc web després d’uns quants mesos d’esforç acarnissat per part dels nostres benèvols militants sota la batuta del nostre estimat administrador de webs.
 
El lloc tlaxcala-int.org substitueix l’antic tlaxcala.es, que tanmateix seguirà en línia (i des d’on es podrà accedir, prement damunt d’ARXIUS TLAXCALA 2006-2010, als 10.000 articles en 15 idiomes que hem anat publicant des del 21 de febrer de 2006). Hem volgut que aquest nou lloc sigui més elegant, més eficaç, més accessible. I continuarem treballant-hi per a seguir-lo millorant i completant.
 
Al llarg d’aquests darrers cinc anys hem fet un llarg camí. El repte que ens vam proposar des del primer dia era enorme i aparentment temerari, però hem aconseguit de mantenir amb vida un lloc web multilingüe i intercultural sense cap altre capital que la nostra voluntat i capacitats individuals. El camí que ens queda per recórrer, tanmateix, és encara molt llarg:
 
Volem ampliar el nostre camp lingüístic fins a les llengües més diverses de la humanitat, tant si la parlen mil milions de persones com tan sols trenta mil.
 
Volem fer possible la creació de vincles i convergències entre les lluites per la llibertat, la justícia, la democràcia i la vida, així com entre tots aquells que les estan fent possibles arreu del món.
 
Al nord i al sud, a l’est i a l’oest, encara hi ha moltes Bastilles per prendre.




Courtesy of TLAXCALA
Publication date of original article: 14/07/2010
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=564

 

 
Tweet Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.