Bugün, 21 Şubat 2013, uluslararası çevirmen ağımızın 7. yıldönümü. Tlaxcala şu andan itibaren 8. yılına girmiş bulunuyor, hem de olağanüstü bir bilançoyla: Bu 7 yıl içerisinde 15 dilde yaklaşık 30 bin makale ve belge (film, video, fotoğraf ve ses dosyaları vs.) yayınladık ve yaklaşık 4 milyon ziyaretçi ağırladık.

Jorge Alaminos, Tlaxcala

Hiçbir finansal ya da politik güç odağıyla bağlantısı olmayan girişimimiz, yatay bir çalışma anlayışı içerisinde, istisnasız, tüm ilerici akımlara açıktır.

Ama her şey de istediğimiz gibi değil: Mesela Arapça, Farsça, Türkçe, Yunanca, Rusça ve Berberi dillerinde yeterince çeviri üretip yayınlamayı başaramadık.

Diğer yandan; insanlığın ilk dilleri olan Çince, Hintçe, Urduca, Bengalce, Malayca-Endonezya dili, Japonca, Svahili ve Guarani dillerinden ve yine aynı şekilde büyük stratejik öneme sahip bir başka dil olan İbraniceden de çeviriler yapabilme ve yine bu dillere çeviriler yapabilme hayalimiz hâlâ sürüyor.

Bizim gibi, dillerin insanları ayıran duvarlar değil birleştiren köprüler olduğu görüşünü paylaşan tüm muhalif kişi ve gruplarla işbirliğine açık olmayı sürdürüyoruz.  

Eğer Tlaxcala’ya katılmak isterseniz, iletişim sayfamızdan bize yazmanız yeter: http://tlaxcala-int.org/contact.asp

Görüşmek üzere!