الترجمة هي النسخ من لغة إلى أخرى،
بل أعتقد أنها أبعد من ذلك، إنها تتمثل في انعكاس التفكير.
خوسي مارتي، في الأعمال الكاملة.
المجلد 24، 1983 هافانا
إن مترجمي تلاكسكالا يشكلون فريقا متعددة الجنسيات والثقافات، وهم أعضاء متفرقون على خمس قارات يجمعهم هدف واحد : يتمثل في التحويل الأفقي دون الخضوع لرقابة على المعلومات الصوصيو سياسية بين اللغات التي نستعملها.
إن عملنا تطوعي بشكل تام. وإن سياستنا معروضة في البيان الرسمي لتلاكسكالا وعلى صفحات موقعنا التي ينظمها مبدأ الحقوق المتروكة (النسخة المسموحة).
من نَحْنُ؟ 