L’Acadèmia Valenciana de la Llengua, l’Institut d’Estudis Catalans et l’Universitat de les Illes Balears signent un protocole par lequel ils veulent « établir et faciliter les instruments nécessaires pour rendre possible cet objectif commun ».

Le 7 juillet dernier, les organismes de régulation linguistique de la Communauté de Valence, de la Catalogne et des Baléares ont signé un protocole général qui explicite la volonté de coopération pour l’établissement d’un modèle de régulation d’une langue commune « qui soit à la fois unitaire et respectueux de la variation géographique de la langue ».

Le protocole a été signé par le président de l’Académie de la langue valencienne (AVL), Ramon Ferrer, le président de l’Institut d’études catalanes (IEC), Joandomènec Ros, et le recteur de l’Université des Baléares (UIB), Llorenç Huguet. Par cet accord, les trois institutions s’engagent à « établir et faciliter les instruments nécessaires pour rendre possible cet objectif commun ».

Dans le cadre de ce protocole, la Section Philologique de l’IEC, l’AVL et la Commission Technique d’Evaluation Linguistique de l’UIB ont élaboré et approuvé un accord de coopération pour une réglementation inclusive et unitaire, qui reflète la volonté du protocole et s’engage à l’élaboration d’un modèle unitaire avec la priorité accordée aux formes convergentes, mais qui en même temps recueille et respecte la variation interne de chaque parler. Ce modèle doit nourrir les nouvelles ressources normatives produites par chaque institution.

Avec cet accord, les trois entités souhaitent contribuer à renforcer l’unité de la langue et, en même temps, faciliter l’identification dans le modèle normatif de tous les locuteurs du territoire linguistique.