TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
Living Earth, the indigenous name of Latin America
In the spirit of Martí and native peoples, ABYA YALA is a collection of everything related to Our América, living earth that begins at Río Bravo and ends at Tierra del Fuego, including the Caribbean islands, not forgetting the First Nations of Northern America.

Original: Português/Galego
Translations available: Français  English  Español  Deutsch  Italiano 
Rape of black and native women left its mark on the Brazilian genomes

Maria Clara Rossini

The first results of the most comprehensive genetic sequencing project ever carried out in Brazil show that genes inherited exclusively by maternal means are generally black and native, and that genes transmitted by fathers are almost all from European ...

Original: Español
Translations available: Français  Português/Galego  Deutsch  English 
“Our struggle is against all kinds of submission and against the sole colonial, patriarchal thought”
Inauguration Speech of Bolivian Vice President David Choquehuanca


David Choquehaunca hold this speech on Nov. 8 in La Paz at the inauguration ceremony of Luis Arce as President-elect of the Plurinational State of Bolivia With the permission of our gods, of our older brothers and of our Pachamama, of our ancestors, ...

Original: English
Translations available: Español 
How Joe Biden’s privatization plans helped doom Latin America and fuel the migration crisis

Max Blumenthal

On the campaign trail, Joe Biden boasted of his role in transforming Colombia and Central America through ambitious economic and security programs. Colombians and Hondurans tell The Grayzone about the damage his plans did to their societies. US ...

Original: Español
Translations available: English 
Rebellion on the Monroist Animal Farm - Sergio Rodríguez Gelfenstein
On September 12, in Washington, Mauricio Claver-Carone was elected president of the Inter-American Development ...

Original: Français
Translations available: English 
Colombia: Newspeak and “that old bat” - Reinaldo Spitaletta
The impoverishment of language is yet another tactic used by those in power. It involves a progressive ...

Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español 
Brazil’s money laundering scandal from hell - Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار
With no one eager to talk about the revelations, the question is what will ex-president Lula do about ...

Original: Português/Galego
Translations available: English  Español  Français 
Brazilian delivery app workers decide on another strike on July 25th - Brasil de Fato
Similar to the strike on July 1st, their main demand is better working conditions Image from the ...

Original: Español
Translations available: English 
Ten curiosities in the time of coronavirus - Sergio Rodríguez Gelfenstein
The confrontation with the coronavirus pandemic has shown up a curious conduct by certain prominent ...

Original: Español
Translations available: English 
Colombia and USA, the two points of the labyrinth: Drugs, corruption and politics - Sergio Rodríguez Gelfenstein
There is perhaps no other “commercial activity” where the overriding law of capitalism, ...

Original: Español
Translations available: English 
The “(Marco Rubio) Framework of a Democratic Transition” - Sergio Rodríguez Gelfenstein
If the former U.S. Secretary of State, Rex Tillerson, revived the Monroe Doctrine as a foreign policy ...

All articles
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.