TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 19/03/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
Visions of the World
This section accommodates the political opinions of independent authors or friends and associates of Tlaxcala, as well as editorials that express a common position taken by Tlaxcala's translators.

Original: Français
Translations available: Español  Italiano  English 
Six Eight: memories of a year in revolution (1)
21 October-20 December 1967: Long live the victorious people's war!

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

No, 50 years later, I do not regret anything. I did not steal, kill, rape or lie. And I don't believe I ever betrayed, neither our ideas and dreams, nor my comrades. Not everyone my age can say the same. But before we get started, let's put some dots ...

Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Foreign policy for sale: Greece’s dangerous alliance with Israel

Ramzy Baroud رمزي بارود

For a brief historical moment, Alexis Tsipras and his political party, Syriza, ignited hope that Greece could resurrect a long-dormant Leftist tide in Europe. A new Greece was being born out of the pangs of pain of economic austerity, imposed by the ...

Original: Français
Translations available: Ελληνικά  Español  Italiano  English  Svenska  Türkçe  Русский 
Tunisia: January, the month of logical revolts

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

It was predictable, it was foreseen and it happened: Tunisia exploded from below on Monday, the 8th of January. In all parts of the country, marginalised youths attacked police stations, supermarkets, authorities – tax centres, municipalities, ...

Original: عربي
Translations available: Español  English 
Jerusalem – and not Abu Dis – will remain the capital of Palestine, the whole of Palestine - Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان
From the heart of besieged and liberated Gaza, Hamas’ Politburo’s head Ismail Haniyeh has ...

Original: English
Translations available: Français  Italiano  Deutsch  Español 
War is Peace - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
No one has utilised the Orwellian dictate that ‘War is Peace’ better than Donald Trump. ...

Original: Español
Translations available: English  Français  Italiano  Deutsch  فارسی 
Yemen: Today’s Guernica - César Chelala
On the market day of April 26, 1937, at the bequest of General Francisco Franco, a bombing of the Basque ...

Original: Français
Translations available: English  Español  Deutsch  Português/Galego  Italiano  Türkçe  Русский  فارسی  Ελληνικά 
29 November: 70 years of Philistine solitude - TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
Or a small country steeped in history. Let us call it “X”. Over three millennia this country ...

Original: English
Translations available: Italiano 
This is not just about Catalonia. This is about democracy itself - Carles Puigdemont
Spain has imposed a political agenda that goes against the will of the majority of Catalans. We will ...

Original: Français
Translations available: Español  English 
The crusade of Ninoska, the Simply Delicious earthworm of Miami - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Her name is Ninoska Pérez-Castellón, and this is the first time you've heard of her. I ...

Original: English
Translations available: Français 
Indictment: we must continue Daphne Caruana Galizia’s work - Manuel Delia
Since I first heard of Daphne Caruana Galizia’s death, I’ve thought of little else. And ...

All articles
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.