TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 27/06/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי 
Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
25/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
L'apartheid sous le couvert d'un État juif, LGBTQ inclus, bien sûr - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
L'odeur du shampooing s’est répandue dans la salle de bains. La vapeur recouvrait le miroir et brouillait l'image de la personne qui se tenait devant lui. Le type qui venait de sortir de la douche ne s'était même pas sé ...



25/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Apartheid under the cover of a Jewish State - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
The smell of shampoo wafted through the bathroom. Steam covered the mirror and blurred the image of the person standing in front of it. The guy who had just gotten out of the shower hadn’t even dried himself off before reaching for his phone. Before ...



21/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Gaza : Il a vu le missile israélien foncer droit sur lui. Quelques secondes plus tard, sa famille était morte - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Mohamed Abou El Jedian a perdu ses parents, son frère et sa maison lorsqu'un missile israélien a frappé l'immeuble dans lequel ils vivaient. Six personnes, dont un bébé et un enfant, ont été tué ...



21/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Gaza: He saw the Israeli missile heading straight at him. Seconds later, his family was dead - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Mohammad Abu el-Jedian lost his parents, his brother and his home when an Israeli missile struck the Gaza Strip apartment building they lived in. Six people, including a baby and a child, were killed in the attack The ruins of Mohammad Abu el-Jedian's ...



15/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Rendu aveugle par des tirs israéliens, ce pêcheur de Gaza s’est vu refuser tout traitement - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les soldats de la marine israélienne ont tiré 15 balles recouvertes de caoutchouc sur Khader al-Saaaidy, alors qu'il pêchait au large de la côte de Gaza. Il a tout perdu : ses yeux, son gagne-pain et son espoir.   Khader ...



15/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
IDF gunfire left this Gaza fisherman blind. Israel won't let him get treatment - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Israel Navy soldiers fired 15 rubber-coated bullets at Khader al-Saaidy, as he fished off Gaza's coast. He has lost everything as result: his eyes, his livelihood and his hope Khader al-Saaidy at home with his children. Their economic situation ...



11/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Israël a donné à cette famille de Gaza cinq minutes de préavis. Puis il a bombardé sa maison - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
« Comment les Israéliens peuvent-ils garder le silence ? A Gaza, il y a des gens qui n'ont ni bras ni jambes, il n'y a pas une maison sans un mort », dit Khamis Ziada, qui a tout perdu dans une attaque de l'aviation israé ...



11/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Israel gave this Gaza family a five-minute warning. Then it bombed its home - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
'How can the Israelis remain silent? In Gaza there are people with no arms or legs, there’s not a house without someone dead,' says Khamis Ziada, who lost everything in an Israeli air force attack    The rubble ...



07/06/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español 
La muerte en soledad de una niña gazaui de 5 años - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Aisha Al-Lulu tenía que operarse de un tumor cerebral y recibir quimioterapia en el este de Jerusalén. Israel no dejó que sus padres la acompañaran.   Wisam Al-Lulu y Muna Auad con la sábana en la cual ...



29/05/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español 
Cómo una muestra de mi saliva permitió concluir que no puedo ser antisemita.... - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Gideon Levy hizo una prueba de ADN y descubrió la verdad sobre el vínculo de sus ancestros con Israel: no había ninguno. Ilustración: Amos Biderman   Empecé a escupir. Después de toda la saliva ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.