TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/09/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Esteban G. 
Esteban G.
02/08/2011  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Evo Morales : "Là où il y a un ambassadeur des USA, il y a un coup d’État" - LibreRed.net
Au cours de son intervention, ce mercredi (27 juillet 2011)  devant l’assemblée des Nations Unies, Evo Morales a dénoncé la politique impérialiste des USA. Le Président Morales a affirmé que " ...



11/03/2011  -  UMMA
Original: Español
Translations available: Français 
Libye : Black-out sur les conclusions de la délégation européenne à Tripoli - teleSUR
La question n’est pas de savoir si la commission européenne a été roulée dans la farine par l’admnistration Kadhafi, mais de se demander comment il se fait que ce soit sur un site d’Amérique Latine ...



08/03/2011  -  IMAGE AND SOUND
Original: Español
Translations available: Français 
Espagne : Le groupe rock Yeska rend hommage au poète Marcos Ana - Público
Le poète antifranquiste et ex-prisonnier politique, Marcos Ana, a reçu un hommage personnel de la part des musiciens du groupe Yeska. La chanson “Dorando las olas” fait partie d'un documentaire du même nom, dans lequel ...



21/02/2011  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Español  Français 
Mobilisation des fonctionnaires du Wisconsin - Bryan G. Pfeifer
Au nom des banques, des compagnies et du Pentagone, le gouverneur du Wisconsin, Scott Walker, a déclaré la guerre totale aux syndicats et leurs alliés. Il a dévoilé, le 11 février dernier au cours d’une ...



15/02/2011  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Español  Türkçe  Français 
Irving Berlin et la force de l'amour - Roger Evans
Peu de temps après le récital d’adieu de Marilyn Horne à la scène, qu’elle a clos en 1999 au Carnegie Hall par une interprétation éclatante de la chanson « Always » d’Irving Berlin, ...



07/02/2011  -  UMMA
Original: Español
Translations available: English  Français 
Interview de Fahem Boukadous, journaliste et militant du Parti communiste ouvrier tunisien - Alma Allende
Lorsque le peuple tunisien a chassé du pays le dictateur Ben Ali, le journaliste Fahem Boukadous se trouvait en prison. Militant du Parti communiste ouvrier tunisien, il se bat, chaque jour comme il le peut, pour que la voie ouverte par la ré ...



31/01/2011  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Türkçe  Français 
Un film turc anti-israélien soulève la polémique en Europe - Andrés Mourenza
Un film d’action turc porteur de messages contre Israël met encore plus à mal les relations entre ce pays et la Turquie et fait éclater une polémique en Europe, où les autorités allemandes décident, ...



21/01/2011  -  IMAGE AND SOUND
Original: Español
Translations available: Português/Galego  Français  Deutsch  Türkçe 
BANQUIER : Flashmob flamenco dans une banque espagnole - FLO 6x8
Tlaxcala est heureuse de présenter à ses lecteurs une action collective qui réunit l’activisme politique et une mise en scène intelligente. Au mois de décembre 2010 les camarades du collectif sévillan FLO ...



20/01/2011  -  UMMA
Original: Español
Translations available: Français  Türkçe  Português/Galego 
TUNISIE: Une étincelle et la révolution - Santiago Alba Rico
Deux chiens se croisent à la frontière. Le premier, algérien, maigre, affaibli, boiteux et rongé par les puces, essaie de passer en Tunisie ; l’autre, tunisien, rayonnant, bien nourri, propre et en bonne santé ...



16/01/2011  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Español  Français 
Une flûte fabriquée avec une imprimante 3D et les possibilités pour l’avenir - Peter Kirn
 Traditionnellement, les instruments acoustiques ont été étudiés avec des méthodes comparatives et la fabrication d’ instruments a toujours été, par définition, un travail artisanal et ...



1 2 3 4 5   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.