TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 01/06/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Ronnie Kasrils 
Ronnie Kasrils
19/05/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Italiano  Français 
Denis Goldberg (1933-2020) : homme intègre, combattant de la liberté et vrai mensch
Nécrologie d’un combattant sud-africain, juif et antisioniste
- Ronnie Kasrils
L'intégrité et la défense de la vérité, quel qu'en soit le coût personnel, est un choix que Denis Goldberg a fait dès son plus jeune âge, et auquel il s'est tenu toute sa vie. On dit qu'une vie vé ...



19/05/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Italiano  Français 
Denis Goldberg: Uomo integro, combattente per la libertà e vero mensch
Necrologia di un combattente sudafricano, ebreo ed antisionista
- Ronnie Kasrils
Sono stata fortunata nella mia vita per aver incontrato e conosciuto Denis e anche Ronnie, insieme a molti militanti e dirigenti conosciuti durante la lotta contro l’apartheid in Europa e poi dopo la liberazione e l’elezione di Mandela ...



19/05/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Italiano  Français 
Denis Goldberg: Man of integrity, freedom fighter and true mensch - Ronnie Kasrils
OBITUARY Denis Goldberg (1933-2020) Integrity and defence of the truth, whatever the personal cost, was a choice Denis Goldberg made from a tender age, and stuck to throughout his life. It is said that a life lived with integrity, served in a struggle ...



30/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano  Español 
Luché contra el apartheid en Sudáfrica y veo la misma política brutal aplicada en Israel - Ronnie Kasrils
Como activista sudafricano judío contra el apartheid, observo con horror el vuelco a la extrema derecha en Israel en vísperas de las elecciones de este mes, y su impacto en los territorios palestinos y en todo el mundo. Carlos ...



29/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano  Español 
Ho combattuto l'apartheid sudafricana e in Israele vedo la stessa brutale politica - Ronnie Kasrils
Sono stato messo a tacere in Sudafrica per aver alzato la voce e sono turbato dal fatto che lo stesso accada ora ai critici di Israele. Carlos Latuff Da attivista anti-apartheid sudafricano ebreo guardo con orrore all’estrema destra in ...



09/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano  Español 
J’ai combattu l’apartheid en Afrique du Sud et je vois la même politique brutale à l’œuvre en Israël - Ronnie Kasrils
En tant que militant anti-apartheid sud-africain juif, j’observe horrifié le basculement à l’extrême droite qui s’opère en Israël à la veille des élections de ce mois-ci, et son impact ...



09/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano  Español 
I fought South African apartheid. I see the same brutal policies in Israel - Ronnie Kasrils
I was shut down in South Africa for speaking out, and I’m disturbed that the same is happening to critics of Israel now Carlos Latuff As a Jewish South African anti-apartheid activist I look with horror on the far-right shift in Israel ahead ...



 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.