TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/04/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Silvana Fioresi 
Silvana Fioresi
17/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Bamiyan, Babilonia, Palmira, Notre Dame - Pepe Escobar Пепе Эскобар
I Budda di Bamiyan sono stati distrutti da una setta intollerante che pretendeva di seguire l’Islam. Tutta l’Asia buddista era in lutto. In Occidente è stato a malapena notato. Quello che restava delle rovine di Babilonia e del museo ...



15/04/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano 
Arresto di Julian Assange: dichiarazione dell’Unione Americana per le Libertà Civili - ACLU
NEW YORK – Le autorità di Londra hanno arrestato oggi il fondatore di WikiLeaks, Julian Assange, a seguito di una richiesta di estradizione emanata dalle autorità usamericane. Ben Wizner, direttore del Progetto Parola, Vita privata ...



06/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano  Español 
Lettera aperta a Hugues Jallon, Presidente delle Éditions du Seuil, riguardo alla decisione di non pubblicare l’ultimo romanzo di Cesare Battisti - Serge Quadruppani
Caro Hugues, Mi permetterai di continuare a darti del tu, malgrado le tue attuali alte cariche, visto che è così che ci parlavamo quando ci siamo incontrati per ragioni professionali, e anche perché ho avuto molte volte il piacere ...



28/03/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Francia: Le violenze del potere - Joël Périchaud
Il governo ha ordinato il mantenimento dell’ordine attraverso l’utilizzo di armi di forze cosiddette intermediarie contro i Gilet Gialli. Tra il 17 novembre 2018 e il 4 febbraio scorso, 12.122 tiri di Lanciatori di Proiettili di Difesa (LBD, ...



19/03/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: Italiano 
L’appuntamento iraniano di Simone de Beauvoir, di Chahla Chafiq : note di lettura - Mikaela Honung
Il « Secondo sesso» ha 70 anni, oserei dire, e se ne parla sempre, perché niente è scontato, anzi. Avevo appena saputo tramite France Culture che, mentre si legge Sartre solo per ragioni « alimentari » ...



11/03/2019  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Italiano 
I venti comandamenti della STRADA algerina - Amin Zaoui أمين الزاوي
1 - Questa rivoluzione di seta è il frutto geniale del duro lavoro del nuovo giovane popolo algerino. In questi giorni, la strada sembra quella che sognano i martiri che camminano a piedi in via Larbi Ben M’hidi.  “Gettate ...



05/03/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: Italiano 
I movimenti sociali di fronte alla crisi della rappresentanza - Sarah Roubato
Qualcosa sale, che viene da lontano. Dalle rotonde alle strade della capitale, dalle migliaia di gialli alle centinaia di verdi, dai dimenticati della periferia agli studenti del centro città, infastidiscono o fanno sorridere, impauriscono o danno ...



26/02/2019  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Italiano 
La ricerca universitaria del Marocco cerca una soluzione contro l’abbandono dei suoi dottorandi - Brian Brequeville
Organizzazione didattica limitata, mancanza di mezzi, difficoltà per pubblicare… il 90% degli studenti che si impegnano in un ciclo di dottorato in Marocco abbandonano durante il percorso. Università di Rabat. Il cursus del dottorato ...



24/02/2019  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Italiano 
Dichiarazione di Bamako: alla ricerca di un’”alternativa credibile” al franco CFA - Baba Ahmed
Grazie all’iniziativa dell’economista togolese Kako Nubukpo, si sono svolti a Bamako il 16 e 17 febbraio gli “Stati generali del franco CFA”. Obiettivo: trovare una moneta che potrebbe sostituire la vecchia valuta coloniale e ...



 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.