TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 08/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Mário Maestri 
Mário Maestri
19/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
15 novembre : Brésil, une République agonisante - Mário Maestri
Le 15 novembre, le Brésil célébrait la proclamation de la République de 1889. L’ article ci-dessous avait été commandé à l’auteur pour être publié le 16 novembre dans le ...



19/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
15 de Novembro: Brasil, uma República em agonia - Mário Maestri
O artigo abaixo foi pedido para ser publicado no Caderno de Sábado de 16 de novembro do Correio do Povo, o jornal de maior circulação do Rio Grande do Sul, pertencente ao Grupo Record. Foi censurado pela direção da ...



15/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Lula sai da prisão e, em liberdade, grita forte… “Fica Bolsonaro”! - Mário Maestri
Duplo Expresso, vídeo, 14/11/201 A libertação de Lula da Silva, no sábado, dia 9, após 580 dias de prisão ilegal, foi uma grande vitória democrática e popular, apesar de ter sido devida a uma ...



08/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
Brésil : Ils crient “Au loup !” alors qu'il est déjà en train de dévorer les brebis ! - Mário Maestri
La menace d'Eduardo Bolsonaro* d'un nouvel AI-5 contre l'avancée éventuelle de la résistance populaire au Brésil a motivé des protestations indignées, même de la part de secteurs au-delà de tout ...



08/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
AI-5: Gritam “Olha o Lobo” enquanto ele já papa as ovelhinhas! - Mário Maestri
Duplo Expresso, vídeo, min 49:00, 7/11/201 A ameaça de Eduardo Bolsonaro de um novo AI-5 contra eventual avanço da resistência popular no Brasil motivou protestos indignados mesmo de segmentos pra lá de suspeitos, como ...



06/11/2019  -  EUROPE
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
Les vrais néofascistes progressent dans leur grignotage du territoire italien
Salvini réussit là où Bolsonaro a échoué
- Mário Maestri - Gregório Carboni Maestri
Après la Seconde Guerre mondiale, on a toujours parlé d'une Italie rouge et d'une Italie blanche - la couleur du Vatican - pour désigner les régions votant pour la gauche socialo-communiste-socialiste ou pour la démocratie ...



05/11/2019  -  EUROPE
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália - Mário Maestri - Gregório Carboni Maestri
Duplo Expresso, vídeo, min 15:00, 31/10/2019 Após a II Guerra, falou-se sempre de uma Itália Vermelha e de uma Itália branca -a cor do Vaticano-, para assinalar regiões que votavam com a esquerda comunista-socialista ...



25/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
América Latina insurrecta encurrala o Brasil liberal - Mário Maestri
Duplo Expresso, vídeo, min 39:20, 24/10/2019 É um exagero dizer que a América Latina insurrecta encurrale o Brasil liberal. Mas é forte, sim, a pressão das atuais lutas populares no continente sobre o golpismo brasileiro. ...



18/10/2019  -  ASIA & OCEANIA
Original: Português/Galego
Hong Kong e Taiwan: o pecado mortal do Partido Comunista Chinês - Mário Maestri
Duplo Expresso, 17/10/2019 A restauração capitalista na China começou em 1978, dirigida pelo PC Chinês de Deng Xiaoping [1904-1997]. Em abril-junho de 1989, o país balançou com a “revoluçã ...



10/10/2019  -  ASIA & OCEANIA
Original: Português/Galego
A China, Hong Kong e a esquerda de que a direita gosta - Mário Maestri
Comentário na Duplo Expresso (video, min. 08:00) , quinta-feira, 10  de outubro de 2019  A direção do PSOL (Partido Socialismo e Liberdade), partido que se propõe à esquerda do PT, emitiu declaraçã ...



1 2 3 4 5   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.