TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/11/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Estelle & Carlos Debiasi 
Estelle & Carlos Debiasi
07/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Italiano  English  Français  Português/Galego 
La “narrature” du capitalisme
Devons-nous vraiment la modernité au capitalisme ?
- Jorge Majfud
L’une des affirmations les plus répétées et les moins remises en cause des apologistes du capitalisme consiste à dire que celui-ci a été le système qui a crée dans l’histoire le plus ...



02/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Qui a peur de la Constituante vénézuélienne? - Ángeles Diez
Mariano Rajoy craint la Constituante vénézuélienne. Felipe González et Jose Marie Aznar, Albert Rivera et Pedro Sánchez, jusqu’au calculateur Pablo Iglesias ont peur de la Constituante. L’opposition conjuré ...



23/07/2017  -  USA & CANADA
Original: Español
Translations available: Français 
Les USA sont... - Jorge Majfud
...le pays industrialisé ayant les plus grands problèmes raciaux envers les Noirs, et qui a porté un Noir à la Présidence et toute une famille de Noirs à la Maison Blanche. Le pays, comme peu d’autres, ...



24/08/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Español  Français  English 
Il nous faut un Plan B !
La Gauche et l'Europe : Que pouvons-nous apprendre du chantage exercé sur le gouvernement Syriza ?
- Oskar Lafontaine
Beaucoup en Europe avaient lié de grands espoirs à l’élection d’Alexis Tsipras comme Premier ministre. Lorsque, après de longues et éprouvantes négociations, le président de Syriza a signé ...



17/07/2014  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Italiano  Português/Galego  Français 
Les BRICS contre le Consensus de Washington - Pepe Escobar
La nouvelle du jour, c'est que ce mardi à Fortaleza, au Nord-est du Brésil, les BRICS, groupe des puissances émergentes (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) combattent le (dés)Ordre mondial (néolibé ...



03/07/2014  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Português/Galego  Français  Ελληνικά 
VIème Sommet des BRICS : l'embryon d'une nouvelle architecture financière - Ariel Noyola Rodríguez
Le VIème Sommet des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) débutera le lendemain de la finale de la Coupe du monde au Brésil. Fortaleza et Brasilia seront les villes-phares de cette rencontre qui aura lieu ...



01/07/2013  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Español  Français 
Brésil : Le prix du progrès - Boaventura de Sousa Santos
Alors que face aux récentes manifestations en Turquie, la lecture sur les « deux Turquies » a été immédiate, dans le cas du Brésil il a été plus difficile de reconnaître ...



30/04/2013  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Português/Galego  Français  Deutsch 
Le Sud émerge aussi - Pepe Escobar
Note de lecture de The Poorer Nations: A Possible History of the Global South, de Vijay Prashad Il n’est pas si farfelu d’imaginer l’Ange de l’histoire de Walter Benjamin succombant à la tentation, et annonçant ...



28/10/2011  -  UMMA
Original: English
Translations available: Español  Français  Português/Galego 
Comment l’Occident a gagné la Libye - Pepe Escobar
  Ils se battent sur la carcasse comme des vautours. Le Ministère de la Défense français dit qu’ils l’ont eu avec un chasseur à réaction Rafale tirant sur son convoi. Le Pentagone a dit ...



23/10/2011  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español  Português/Galego  Français 
Occupez 'World Street', la rue du monde - Pepe Escobar
« … si l’ennemi gagne, même les morts ne seront pas en sécurité Et cet ennemi n’a pas cessé de gagner. » Walter Benjamin, Thèses sur le concept d’histoire « L’Internationale ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.