TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Geraldina Colotti 
Geraldina Colotti
03/09/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Colombia: FARC de la rosa y FARC del fusil - Geraldina Colotti
Con un largo documento de análisis [ver aquí], las FARC vuelven a ser Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia- Ejército del Pueblo, y dejan a l@s compañer@s que no comparten su elección el acrónimo Farc (Fuerza ...



03/09/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Colombia: FARC della rosa e FARC del fucile - Geraldina Colotti
Con un lungo documento di analisi, le Farc - Ep tornano a essere Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejercito del Pueblo, e lasciano ai compagni e alle compagne che non condividono la loro scelta l’acronimo Farc (Fuerza Alternativa ...



28/07/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Nicaragua: los costos de la guerra cuarenta años después de la revolución - Geraldina Colotti
Los costos. Ya no somos capaces de asumir los costos: especialmente en las izquierdas de los países capitalistas, donde te enseñan a aceptar el mecanismo, desde que lanzas el primer grito como “ciudadano consumidor”. Nos ...



28/07/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Nicaragua: 40 anni dopo l’insurrezione popolare contro la tirannia, la rivoluzione continua - Geraldina Colotti
I costi. Non siamo più capaci di assumerci i costi: soprattutto nelle sinistre dei paesi capitalisti, dove pur ti insegnano a calcolare, ovvero a lucidare le scarpe del padrone, fin da quando emetti il primo vagito come “cittadino consumatore” ...



06/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Un nuevo internacionalismo nace en Venezuela - Geraldina Colotti
El Teatro Teresa Carreño resuena con canciones y consignas de los cinco continentes. Estamos en la conclusión de la Asamblea Internacional de los Pueblos (AIP) que, del 24 al 27 de febrero, reunió a 500 delegados y delegados ...



06/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Un nuovo internazionalismo nasce in Venezuela - Geraldina Colotti
Il Teatro Teresa Carreño risuona di canti e slogan provenienti dai cinque continenti. Siamo all'atto conclusivo dell'Assemblea internazionale dei popoli (AIP) che, dal 24 al 27 febbraio, ha riunito 500 delegate e delegati di 90 paesi. Entra ...



26/01/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
L’appello di Maduro al popolo del Venezuela, deciso a restare indipendente - Geraldina Colotti
Di fronte alla grottesca situazione di un signor nessuno che ha deciso di proclamarsi presidente del Venezuela e di farsi “incaricare” dalla Casa Bianca e non dagli elettori, si sta scatenando la creatività popolare. C’è ...



02/06/2018  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Venezuela: La nuova agenda del poder popular - Geraldina Colotti
In questi giorni, una compagna molto cara che vive facendo le pulizie, si lamentava di aver dovuto pagare 300 euro di acqua, malgrado di certo non possegga piscine. E questo nonostante 26 milioni di italiani abbiano votato contro la privatizzazione dell'acqua ...



08/05/2018  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
¿Están minados los puentes entre Venezuela y el Vaticano, a pocas semanas de las elecciones? - Geraldina Colotti
“Se informa a los periodistas acreditados que el lunes 7 de mayo del 2018, a las 12:30, en la Sala de Prensa de la Santa Sede, se mantendrá un Meeting Point para presentar el proyecto Puentes de Solidaridad – Plan pastoral integrado ...



08/05/2018  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Español 
Tra Venezuela e Vaticano, ponti minati a poche settimane dalle elezioni? - Geraldina Colotti
“Si informano i giornalisti accreditati che lunedì 7 maggio 2018, alle ore 12.30, presso la Sala Stampa della Santa Sede, si terrà un Meeting Point per presentare il progetto Ponti di solidarietà – Piano pastorale integrato ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.