TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Alfredo Serrano Mancilla 
Alfredo Serrano Mancilla
10/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Fin de cycle (court) en Équateur - Alfredo Serrano Mancilla
L'Équateur est un nouvel exemple de l'incapacité du néolibéralisme à assurer la stabilité politique, sociale et économique. C'est aussi un exemple de la manière dont le FMI peut devenir une " ...



10/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Fin de ciclo (corto) en Ecuador - Alfredo Serrano Mancilla
Ecuador es un ejemplo más de la incapacidad que tiene el neoliberalismo para brindar estabilidad política, social y económica. Y también lo es de cómo el FMI puede llegar a ser un “arma de destrucción masiva” ...



27/02/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Un concierto por Colombia - Alfredo Serrano Mancilla
Empecemos por el principio y sin rodeos. Según la Comisión Europea, en base a su propio índice (elaborado por el Comité Inter-Agencias Permanente del Grupo de Referencia sobre Riesgos, Advertencias Tempranas y Preparació ...



27/02/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Entrevista exclusiva a Rafael Correa, expresidente de Ecuador - Alfredo Serrano Mancilla
“Lenín Moreno debería irse no de la presidencia, debería irse a la cárcel inmediatamente” “ (…) sin subestimar a Nebot tampoco lo sobreestimemos, en todas las encuestas yo le gano, a pesar de que ...



13/02/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Tutto ciò che si sa e non viene detto sul Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
In questi tempi di dittatura della congiontura, i signori/e "So tutto Io", escono come lumache dopo la pioggia. Molti di loro fallirebbero un semplice test a scelta multipla per testare le loro conoscenze di base sull'argomento della loro ...



12/02/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Tout ce que l’on sait et qu’on ne vous dit pas sur le Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
En ces temps de dictature de la conjoncture, les messieurs-dames Je-Sais-Tout sortent de partout comme escargots après la pluie. La plupart d’entre eux échoueraient à un simple QCM pour tester leurs connaissances de base sur ...



12/02/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Todo lo que se sabe y no se dice sobre Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
En estos tiempos de dictadura de la coyuntura, afloran los expertos sabelotodo. Sin embargo, la mayoría de ellos no aprobaría el más mínimo test de conocimiento del objeto en cuestión. Con salvadas excepciones, de aquellos ...



18/10/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Sobre la balcanización de Latinoamérica - Alfredo Serrano Mancilla
El nuevo presidente de Colombia, Iván Duque, ha manifestado que no está dispuesto a seguir acudiendo a las rondas de negociaciones de la Alianza del Pacífico. Por su parte, Argentina ha solicitado la anulación de la decisió ...



18/01/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano  Français 
Les preuves du crime économique contre le Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
Interdit de voir ce qui est évident. Ce genre de phrase taguée sur un mur va comme un gant à tous ceux qui ignorent l'agression économique permanente qu'a subi le Venezuela ces dernières années. On peut lé ...



18/01/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano  Français 
Le prove della guerra economica contro il Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
Proibito vedere l’ovvio. Questa frase trovata su un murales si addice alla perfezione a chi continua a ignorare l’aggressione economica che sta soffrendo il Venezuela negli ultimi anni. Si può legittimamente essere a favore o contro ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.