TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 09/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Alfonso Lafarga 
Alfonso Lafarga
29/11/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Le Front POLISARIO qualifie d' « infâme » la mise en garde du ministère espagnol des Affaires étrangères contre une possible attaque « imminente » contre des Espagnols dans la zone des campements sahraouis de Tindouf - Alfonso Lafarga
Le Ministère des Affaires Etrangères espagnol considère les camps de réfugiés sahraouis comme une zone à risque d’éventuelle attaque terroriste imminente. Le Front POLISARIO parle d'un «  ...



29/11/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
El Frente Polisario califica de “infame” el aviso de Exteriores sobre un posible atentado “inminente” contra españoles en la zona de los campamientos saharauis de Tinduf - Alfonso Lafarga
El Ministerio de Asuntos Exteriores considera zona de riesgo los campamentos de refugiados saharauis  por un posible e inminente atentado terrorista. El Frente Polisario habla de un “asombroso comunicado” y una “extrañ ...



27/11/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Douze ans de prison pour l'étudiant sahraoui livré par l'Espagne au Maroc
Un procès d'opérette et une atteinte à l'État de droit
- Alfonso Lafarga - Cristina Martínez
Husein Bachir Brahim, 28 ans, a été condamné par un tribunal marocain à 12 ans de prison dans un procès sans preuves. L'étudiant sahraoui était arrivé le 11 janvier à Lanzarote (Canaries) ...



27/11/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Doce años de prisión para el estudiante saharaui que España entregó a Marruecos
Un juicio de opereta y un atentado al Estado de derecho
- Alfonso Lafarga - Cristina Martínez
Husein Bachir Brahim, de 28 años, ha sido condenado por un tribunal marroquí a doce años de cárcel en un juicio sin pruebas. El estudiante saharaui llegó el 11 de enero a Lanzarote en patera y el 14 manifestó ...



16/11/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
El Rey Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia defendió en Cuba los DDHH, lo que no hizo en Marruecos, ocupante del Sáhara Occidental - Alfonso Lafarga
Felipe VI se refirió a los derechos humanos y a la democracia en su viaje a Cuba, palabras que estuvieron ausentes en la visita que hizo a Marruecos en febrero de este año. El Sáhara Occidental esta ocupado por Marruecos, denunciado ...



03/10/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Aminetu Haidar : un "Nobel alternatif" qui éclipse le prix Nobel de la paix - Alfonso Lafarga
Elle a été candidate au prix Nobel de la paix et a reçu le prix Nobel alternatif de la fondation suédoise Right Livelihood Award.  Aminetu Haidar, torturée dans une prison secrète pour sa lutte en faveur ...



03/10/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Septiembre saharaui: Un “Nobel alternativo” que ensombrece al premio Nobel de la Paz - Alfonso Lafarga
Fue candidata al Nobel de la Paz y ha recibido el “Nobel alternativo”, el de la fundación sueca Right Livelihood Award.  Aminetu Haidar, que sufrió torturas en una cárcel secreta por su lucha por los Derechos ...



25/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Le ministre de l’Intérieur espagnol décore le chef de l’anti-terrorisme marocain, dénoncé pour avoir torturé un prisonnier politique sahraoui - Alfonso Lafarga
Abdellatif Hammouchi a été dénoncé en France pour avoir torturé le prisonnier politique sahraoui Naama Asfari, condamné à 30 ans de prison. Le Comité des Nations Unies contre la torture a é ...



25/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Marlaska condecora al jefe antiterrorista marroquí, denunciado por torturas a un preso político saharaui - Alfonso Lafarga
Abdellatif Hammouchi fue denunciado en Francia por torturas al preso político saharaui Naama Asfari, condenado a 30 años de cárcel. El Comité contra la tortura de la ONU estableció que Marruecos torturó a Naama ...



16/09/2019  -  EUROPE
Original: Español
Lo que The New York Times no dijo de Borrell - Alfonso Lafarga
El periodista Steven Erlanger, corresponsal diplomático en Europa, olvida que el próximo responsable de la diplomacia europea tiene posturas pro marroquíes y no condena las continuas violaciones de los Derechos Humanos en ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.