TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Alfonso Lafarga 
Alfonso Lafarga
03/10/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Aminetu Haidar : un "Nobel alternatif" qui éclipse le prix Nobel de la paix - Alfonso Lafarga
Elle a été candidate au prix Nobel de la paix et a reçu le prix Nobel alternatif de la fondation suédoise Right Livelihood Award.  Aminetu Haidar, torturée dans une prison secrète pour sa lutte en faveur ...



03/10/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Septiembre saharaui: Un “Nobel alternativo” que ensombrece al premio Nobel de la Paz - Alfonso Lafarga
Fue candidata al Nobel de la Paz y ha recibido el “Nobel alternativo”, el de la fundación sueca Right Livelihood Award.  Aminetu Haidar, que sufrió torturas en una cárcel secreta por su lucha por los Derechos ...



25/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Le ministre de l’Intérieur espagnol décore le chef de l’anti-terrorisme marocain, dénoncé pour avoir torturé un prisonnier politique sahraoui - Alfonso Lafarga
Abdellatif Hammouchi a été dénoncé en France pour avoir torturé le prisonnier politique sahraoui Naama Asfari, condamné à 30 ans de prison. Le Comité des Nations Unies contre la torture a é ...



25/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Marlaska condecora al jefe antiterrorista marroquí, denunciado por torturas a un preso político saharaui - Alfonso Lafarga
Abdellatif Hammouchi fue denunciado en Francia por torturas al preso político saharaui Naama Asfari, condenado a 30 años de cárcel. El Comité contra la tortura de la ONU estableció que Marruecos torturó a Naama ...



16/09/2019  -  EUROPE
Original: Español
Lo que The New York Times no dijo de Borrell - Alfonso Lafarga
El periodista Steven Erlanger, corresponsal diplomático en Europa, olvida que el próximo responsable de la diplomacia europea tiene posturas pro marroquíes y no condena las continuas violaciones de los Derechos Humanos en ...



26/07/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Le gouvernement de Madrid condamne les violations des droits humains partout dans le monde, sauf au Sahara occidental occupé - Alfonso Lafarga
Le deux poids deux mesures du gouvernement socialiste : le ministère des Affaires étrangères ne se prononce pas sur la mort de Sabah Osman Hmeida, 23 ans, qui a été intentionnellement écrasé ...



26/07/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
El Gobierno de Sánchez condena en otros países lo que ocurre en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos - Alfonso Lafarga
Las distintas varas de medir del Gobierno socialista:  el  Ministerio de Exteriores no se pronuncia sobre la muerte de la joven de 23 años Sabah Osman Hmeida, atropellada intencionadamente con un vehí ...



09/07/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Nazha El Khalidi condamnée à une amende pour avoir exercé le journalisme au Sahara occidental occupé - Alfonso Lafarga
Son cas a suscité de vives critiques de la part des Nations Unies et des organisations de défense des droits humains. Condamnée pour avoir travaillé comme journaliste sans titre officiel. ...



09/07/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Nazha El Khalidi condenada a una multa por ejercer el periodismo en el Sáhara Occidental ocupado - Alfonso Lafarga
Su caso originó fuertes críticas desde las Naciones Unidas y organizaciones de Derechos Humanos. Condenada por trabajar de periodista sin titulación oficial. Marruecos impidió ...



24/06/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
La journaliste sahraouie Nazha El Khalidi jugée à El Ayoun sans témoins internationaux - Alfonso Lafarga
Nazha déclare qu'elle a été arrêtée pour son travail journalistique dénonçant la violation des droits de l'homme au Sahara occidental. Douze observateurs internationaux ont ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.