TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا  
Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Il giornalista saharawi Oualid Salek Batal condannato a sei anni di carcere per "attentato all'autorità". - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
La Corte d'appello di El-Ayoun occupata ha pronunciato questa mattina una condanna a sei anni di prigione contro Oualid Salek Batal, un importante giornalista e difensore dei diritti umani. La sentenza del tribunale, che è stata pronunciata in ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Jornalista saharaui Oualid Salek Batal condenado a seis anos de prisão por alegado "ataque à autoridade" - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
O Tribunal de apelação de El-Ayoun ocupado condenou esta manhã o jornalista e ativista dos direitos humanos Oualid Salek Batal a uma pena de seis anos de prisão. A sentença do tribunal, que decorreu sob uma forte forç ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Der saharauische Journalist Oualid Salek Batal wegen " „Autoritätsangriff“ zu sechs Jahren Knast verurteilt - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
Das Berufungsgericht im besetzten El-Ayoun hat heute Morgen eine Freiheitsstrafe von sechs Jahren gegen Oualid Salek Batal verhängt, einen prominenten Journalisten und Menschenrechtsverteidiger. Das Gerichtsurteil, das unter dem Schutz eines groß ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Le journaliste sahraoui Oualid Salek Batal condamné à six ans de prison pour "atteinte à l'autorité" - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
La Cour d'appel d'El-Ayoun occupée a prononcé ce matin une peine de six ans de prison contre Oualid Salek Batal, éminent journaliste et défenseur des droits humains. Le jugement du tribunal, qui a été rendu ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Condenado a seis años de prisión el periodista saharaui Oualid Salek Batal por supuesto “atentado contra la autoridad” - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
El Tribunal de Apelaciones de El-Aaiun Ocupado ha dictado esta misma mañana una sentencia condenatoria contra el destacado periodista y activista por los derechos humanos Oualid Salek Batal a seis años de prisión. El pronunciamiento ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Moroccan court sentences the Sahrawi journalist Walid El Batal to 6 years prison - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
Sahrawi journalist and human rights activist Walid Salek El Batal was sentenced Wednesday 9th October 2019 by a Moroccan court in occupied El Aaiun to 6 years prison only for the fact that he used to be working with the group of Smara News. The court ...



09/10/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
حكم بالسجن ل 6 سنوات بحق الصحفي الصحراوي وليد السالك البطل - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
اصدرت محكمة الاستئناف بالعيون المحتلة ظهر الاربعاء حكما بالسجن النافذ لمدة ست سنوات بحق الصحفي والناشط الحقوقي الصحراوي وليد السالك البطل ...



09/09/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Occupied Western Sahara: 10 young people sentenced to years in jail for the July 19 demonstration in El Ayun - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
On September 4, 2019, a trial has been held in El Ayun against ten young people from the occupied territories, nine Saharawis and one Moroccan. The courthouse was cordoned off from the adjacent streets by the police, which did not let the public approach. ...



09/09/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Sahara occidental occupé : 10 jeunes condamnés à des années de prison pour la manifestation du 19 juillet à El Ayoun - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
Ce 4 septembre s’est tenu à El Ayoun le procès de dix jeunes des territoires occupés, neuf Sahraouis et un Marocain. Les policiers ont bloqué les rues menant au tribunal. Ils y ont empêché l’accè ...



09/09/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français  English 
Sahara occidental ocupado: condenados a prisión 10 jóvenes por la manifestación del 19 de julio en El Aaiún - Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا
Hoy 4 de septiembre de 2019, se ha celebrado en El Aaiún el juicio contra diez jóvenes de los territorios ocupados de Sahara occidental, nueve saharauis y un marroquí. El palacio de justicia estaba acordonado desde las calles adyacentes ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.