TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/11/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Susanne Schuster سوزان شوستر 
Susanne Schuster سوزان شوستر
18/01/2016  -  IMAGE AND SOUND
Original: Deutsch
Translations available: English 
South China City: new generation factory workers in Shenzhen - Ye Zu Yi 叶祖艺
Film maker Ye Zu Yi comes from a family of migrant workers, though he was able to complete school and study. This was paid for by the wages of his older sister who has been working in the factories of Southern China for twenty years. Thus, Ye was spared ...



08/12/2015  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Deutsch  Français  Italiano 
Munition und Tarnung: Der Klimafeind, der sich in deutlicher Sicht verbirgt - Nick Buxton
Das neueste Verhandlungsdokument für die Klimaverhandlungen der UNO in Paris Ende November enthält eine Menge Wörter, und zwar genau 32 731. Doch seltsamerweise wird man ein Wort nicht finden: „Militär“. Eine merkwü ...



16/11/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: English  Ελληνικά  Español  Deutsch  فارسی 
Schwarzer Freitag: Was sind die wesentlichen Fragen jenseits der Emotionen? - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Ich kann die Emotionen verstehen, von denen die Pariser, die Franzosen und alle diejenigen, die sich mit ihnen identifizieren, ergriffen sind. Der Pariser Schwarze Freitag ist nur zum Weinen. Doch Emotionen sollten uns nicht daran hindern nachzudenken. ...



13/10/2015  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Deutsch
Translations available: English 
Tit for tat strategies are treacherous - Karlen Vesper
In the early 1990s he was “most wanted.” The Attorney General at that time called it the "biggest search operation of the German Federal Republic’s police services in the postwar period." Rainer Rupp, under the code name “ ...



21/09/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Português/Galego
Translations available: English  Deutsch  Français 
Basil Davidson und Die Bürde des Schwarzen Mannes - Miguel Urbano Rodrigues
Bis vor kurzem war Afrika ein Kontinent ohne geschriebene Geschichte. Es ist das Verdienst von Basil Davidson, in seinen Büchern ein Licht auf die vergessene Geschichte Afrikas geworfen zu haben; als Europa noch im Mittelalter steckte, hatte der ...



15/09/2015  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Die ökologischen Folgen des Militarismus - Stop The Arms Fair
„Die Kriegsführung in der modernen Zeit … resultiert in Umweltzerstörungen von solch gewaltigen Ausmaßen, dass dies als ökologischer Holocaust beschrieben wurde.“   Werfen wir einen Blick auf die verschiedenen ...



10/08/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Landreform in Schottland: Gibt es Parallelen zu Zimbabwe? - Ian Scoones
Stellen Sie sich ein Land mit einer nationalistischen Regierung vor, die eine Landreform beabsichtigt. Stellen Sie sich vor, dass die Hälfte des privaten Grund und Bodens nur ein paar hundert Einzelpersonen, viele von ihnen „Ausländer“ ...



23/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  Italiano  Ελληνικά  Esperanto  Deutsch  Português/Galego  English  Türkçe  فارسی  Tamazight   عربي  Català 
Adiós Manuel - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Manuel Talens verstarb am Dienstag, den 21. Juli in Valencia nach einer langen Krankheit. Mit ihm verlieren wir einen Bruder, einen Freund, einen Genossen. Wir wussten schon lange, dass er unersetzlich ist, seit er durch die Krankheit von uns immer weit ...



14/07/2015  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Deutsch 
Warum ethischer Kapitalismus darin versagt, "die Welt zu verändern" - Rozali Telbis
Oscar Wildes über 100 Jahre alte Aussagen über die Entwertung des Menschen im Kapitalismus sind heute noch genauso relevant. In seinem Aufsatz "Die Seele des Menschen im Sozialismus" behandelt er das dem Kapitalismus in der modernen ...



23/06/2015  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Karl Marx hatte recht - Chris Hedges
Auf dem Linken Forum in New York City am Samstag (den 30. Mai 2015) diskutierte Chris Hedges zusammen mit den Professoren Richard Wolff und Gail Dines darüber, warum Karl Marx in einer Zeit des kollabierenden globalen Kapitalismus absolut notwendig ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.