TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου 
Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
20/08/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Français 
Grèce : notre lutte contre la dette odieuse et illégitime
Préface au livre d’Eric Toussaint
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
C’est avec une joie toute particulière et le sens de mon devoir historique que j’ai accepté d’écrire la préface au recueil d’articles d’Éric Toussaint qui est publié, en grec, ...



20/08/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Français 
Grecia: nuestra lucha contra la deuda odiosa e ilegítima
Prefacio al libro de Éric Toussaint
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Es con gran felicidad y por mi deber histórico que acepté escribir el prefacio de la recopilación de artículos de Eric Toussaint, libro publicado en griego en 2017 por RedMarks. Mi colaboración con Eric Toussaint, ...



20/08/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Français 
Greece: our struggle against odious and illegitimate debt
Preface to Eric Toussaint’s book
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
It is with great joy and with a keen sense of my historical duty that I agreed to write the preface to the collection of articles by Éric Toussaint, which is being published in Greek by RedProject in 2017. Working with Éric Toussaint ...



05/09/2016  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Zoe Konstantopoulou rivela la natura del debito imposto alla Grecia e invita a continuare la resistenza - Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν اِریک توسان - Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
I debiti soffocano i cittadini e i governi che scelgono di salvare le banche o il settore dell'edilizia abitativa, invece di proteggere la vita delle persone. Zoe Konstantopoulou e Eric Toussaint parlano del "sistema debito" nel Forum ...



31/08/2016  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Zoé Konstantopoulou desvela la realidad de la deuda reclamada a Grecia y llama a continuar la resistencia - Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν اِریک توسان - Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Las deudas asfixian a la ciudadanía y a los gobiernos que optan por rescatar a los bancos o al sector inmobiliario en vez de proteger las condiciones de vida de las personas. Zoé Konstantopoulou y Eric Toussaint hablan del «sistema ...



31/08/2016  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Zoé Konstantopoulou dévoile la réalité de la dette réclamée à la Grèce et appelle à poursuivre la résistance - Eric Toussaint Ερίκ Τουσέν اِریک توسان - Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Des dettes qui noient les citoyen-ne-s et des gouvernements qui préfèrent sauver les banques ou le secteur immobilier au lieu de protéger les conditions de vie des citoyen-ne-s. Zoé Konstantopoulou et Éric Toussaint ...



11/04/2016  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Grèce : Wikileaks fait des révélations, le gouvernement Tsipras fait de la dissimulation - Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
La révélation des conversations entre Thomsen et Velculescu*, tout comme les prétendues réponses en provenance du palais Maximou* et du Premier ministre, purement formelles, mettent en lumière l’incapacité ...



11/04/2016  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Wiki-αποκαλύψεις και Κυβερνο-συγκαλύψεις - Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Η αποκάλυψη των συνομιλιών Τόμσεν-Βελκουλέσκο ...



10/02/2016  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Grèce : Qui a peur de la vérité ?
Réponse à Nikos Voutsis
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Les présumés falsificateurs de l’histoire ne parlent pas des événements réels. Ils tentent de réécrire l’histoire parce qu’ils connaissent leurs responsabilités. Et ils se cachent, ...



10/02/2016  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Ποιος φοβάται την αλήθεια;
Ανταπόκριση σε Νίκο Βούτση
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
Οι επίδοξοι πλαστογράφοι της ιστορίας δεν μιλ ...



1 2 3 4   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.