We are humans, and not machines, hence our right to vacations. We’ll be back on Sept. 1!

 19/08/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Reinaldo Spitaletta 
Reinaldo Spitaletta
24/07/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Colombia: Nalgas y otros símbolos de protesta - Reinaldo Spitaletta
Mucho antes que Mockus* pelara sus nalgas en la Universidad Nacional, en Medellín el actor de teatro y buen lector Pedrarias en noches de bohemia se bajaba los pantalones y mostraba su rabadilla a los taxistas y buseros que iban ...



12/06/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Colombia: Miedos con corte de franela - Reinaldo Spitaletta
La historia del miedo en Colombia es de larga duración. Y tiene, además de una intencionalidad política, una manera de que los más débiles teman a la libertad y a la lucha por tener una vida digna. Para no remontarnos ...



17/05/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Colombia: Hidroituango y el Cauca bravío - Reinaldo Spitaletta
Bredunco lo denominaron los indígenas. El joven y viejo Cauca, el río más importante de Colombia, después del Yuma o Magdalena, ha sido tumba, fosa común, inspiración de poetas como León de Greiff (“ ...



08/05/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
1968, el año más revolucionario - Reinaldo Spitaletta
La década del 60 convirtió a los jóvenes en protagonistas de la historia. Los sacó a las calles, les puso guitarras eléctricas en sus manos, les politizó el cuerpo, les revolucionó la sexualidad y las ...



04/04/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Colombia: “Frisoles, mazamorra, arepa”, ¿Se salvará la segunda trinidad bendita? - Reinaldo Spitaletta
El aguacate, en boga por estos días, ha vuelto a provocar una mirada de interés al destruido campo colombiano, arrasado en los últimos decenios por terratenientes improductivos y paramilitares desplazadores. Y en ese “tirar ...



27/03/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Medio pan y un libro, un discurso histórico de Federico García Lorca - Reinaldo Spitaletta
Parece que estamos en los “tiempos de la alienación de uno mismo”, en los días en que ya ni siquiera nos enteramos de estar dominados, uniformados, vueltos un tornillo, un producto en serie. Somos “el resultado de una ...



25/02/2018  -  IMAGE AND SOUND
Original: Español
Terapias a punta de tango - Reinaldo Spitaletta
“Hasta siempre, amor” tiene su poder sanador en casos de rupturas sentimentales Hace tiempos, y más como una actividad solidaria y medio romanticona, tuve una suerte de consultorio ambulante para mujeres y hombres, conocidos mí ...



16/02/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Colombia: Adiós a Gérrimo, el editor de la utopía - Reinaldo Spitaletta
El título original del libro era “Mujeres de vida alegre”. “Oíste, vos sos güevón. Eso no vende”. Y entonces en 1996 salió publicado bajo su curaduría y sapiencia editorial Vida puta puta ...



15/02/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
El marchitamiento de la señorita Emily - Reinaldo Spitaletta
William Faulkner y los misterios de una narración corta Una rosa para Emily, el cuento que William Faulkner publicó en 1930 en la revista Forum, y que un año después hizo parte de su libro Estos Trece, es una muestra a escala ...



09/02/2018  -  ABYA YALA
Original: Français
Colombia: La violencia prepagada - Reinaldo Spitaletta
Quizá procedemos de los machetes de Palonegro*. O de más atrás, de las sangres de otras guerras civiles e inciviles. ¿De dónde venimos los colombianos? ¿Qué significados tiene pertenecer a un suelo que ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.