TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 31/03/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Dagmar Henn 
Dagmar Henn
22/11/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Nous sommes état d’urgence - Dagmar Henn
Mercredi 18 novembre, Thomas de Maiziere [ministre allemand de l’Intérieur, NdT] a fait appel au "crédit de confiance" et Schäuble songe de nouveau à engager l’armée dans le pays. Les évé ...



20/11/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Wir sind Ausnahmezustand - Dagmar Henn
Gestern bat Thomas de Maiziere um „Vertrauensvorschuss“, und Schäuble sinniert wieder einmal über den Einsatz der Bundeswehr im Inneren. Die Ereignisse in Paris werfen einen langen Schatten. Im Internet gibt es, wie üblich, ...



03/10/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Zum Tag der Trauer - Dagmar Henn
  „Daß ein solcher Staat notwendig nicht einer ist sondern zwei; den einen bilden die Armen, den andern die Reichen, welche beide immer jedoch sich gegenseitig auflauernd zusammenwohnen.“ Platon, Der Staat Heute werden ...



25/09/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Les ténèbres, c'est la lumière: Que cache cette "culture de bienvenue" imposée d'en haut aux Allemands ? - Dagmar Henn
Un nouveau «conte allemand ». L’histoire de « Goldmarie et Pechmarie » (l’éternelle histoire de la belle et bonne fille maltraitée par sa marâtre au profit de la propre fille ...



19/09/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Finsternis ist Licht: was steckt hinter der von oben verordneten „Willkommenskultur“? - Dagmar Henn
Wir leben gerade in einem deutschem Märchen. Die Geschichte von „Goldmarie und Pechmarie“ hat ein neues Gewand erhalten; die aktuelle Überschrift lautet „Lichtdeutschland“ und „Dunkeldeutschland“. Frau ...



14/07/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Ελληνικά  Italiano  Deutsch  Français  Português/Galego  Español 
“Unsere Schlacht, Griechenland zu retten”
Interview mit Varoufakis
- Harry Lambert
Dieses Gespräch fand vor der Brüsseler Vereinbarung vom 13. Juli statt. Harry Lambert: Und, wie fühlen Sie sich? Yanis Varoufakis: Ich fühle mich an der Spitze der Welt – ich muss nicht mehr nach diesem hektischen Terminkalender ...



22/04/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Español  Français 
Biedermann et les incendiaires: L'Allemagne et l'Ukraine - Dagmar Henn
Discours prononcé  à l'occasion de la Marche de Pâques à Würzburg Chers ami-e-s de la paix, Les marches de Pâques existent depuis des décennies, mais aujourd’hui elles devraient être plus ...



21/04/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Español  Français 
Biedermann y los incendiarios, Alemania en Ucrania - Dagmar Henn
Discurso pronunciado durante la Manifestación de Semana Santa por la Paz en Würzburg, el 4 de abril de 2015 Queridas amigas y amigos de la paz: Las marchas de Semana Santa han existido durante décadas, pero hoy en día deberí ...



17/04/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: Español  Français 
Biedermann und die Brandstifter, Deutschland in der Ukraine
Redebeitrag, Ostermarsch Würzburg 2015
- Dagmar Henn
Liebe Friedensfreundinnen und Friedensfreunde, die Ostermärsche gibt es seit vielen Jahrzehnten, aber eigentlich müssten sie heute grösser sein als jemals zuvor. Denn in dieser ganzen Zeit war der Frieden selten in einem solchen Ausmass ...



10/10/2014  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: English  Français 
Le Colonel Schneider et le général exilé - Dagmar Henn
Une nouvelle insolite m’a récemment incitée à réfléchir une fois de plus à l’histoire de la prétendue mission de l’OSCE [en Ukraine] au mois d’avril dernier : un géné ...



1 2 3   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.