Il est plus que temps de décoloniser le Sahara occidental
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Le Secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a appelé à l'éradication du colonialisme « une fois pour toutes" » Dans son discours à l'occasion de l'ouverture ...
O Sahara Ocidental deve ser descolonizado agora
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
O secretário-geral da ONU, António Guterres, pediu a erradicação do colonialismo "de uma vez por todas". No seu discurso por ocasião da abertura da sessão de 2020 do Comité Especial de Descolonizaç ...
Western Sahara must be decolonized now
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
UN Secretary General António Guterres has called for the eradication of colonialism "once and for all". In his speech on the occasion of the opening of the 2020 session of the UN Special Committee on Decolonization on 21 February, Guterres ...
Hay que descolonizar ya el Sáhara Occidental
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
El secretario general de la ONU, António Guterres, ha llamado a erradicar el colonialismo “de una vez por todas”. En su intervención con motivo de la apertura del periodo de sesiones de 2020 del Comité Especial de Descolonizació ...
Western Sahara: the deeper story behind the Spanish government's fake terror alert
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
It was the last days of November 2019. The 44th International Conference of Support and Solidarity with the Saharawi People (EUCOCO), held in Vitoria-Gasteiz (Spain) had just ended with a very good attendance; and for the first week of December ...
Sahara occidental : ce que cachait l’alerte lancée par le gouvernement espagnol sur une soi-disant menace terroriste
Une « fake news » d’État au service de la monarchie marocaine
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
On est dans les derniers jours de novembre 2019. La 44ème Conférence internationale de soutien et de solidarité avec le peuple sahraoui (EUCOCO), qui s'est tenue à Vitoria-Gasteiz (Espagne), vient de se terminer avec ...
Sáhara Occidental: Lo que escondía la sospechosa alarma terrorista del Gobierno español
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Corrían los últimos días de noviembre de 2019. Acababa de concluir la 44ª Conferencia Internacional de Apoyo y Solidaridad con el Pueblo Saharaui (EUCOCO, por sus siglas en inglés), celebrada en Vitoria-Gasteiz ...
L’inefficacité de la MINURSO et la complicité des USA et de la France dans la poursuite de l’occupation marocaine du Sahara occidental
Lettre ouverte aux membres du Conseil de Sécurité
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Ci-dessous la lettre envoyée à tous les membres du Conseil de sécurité de l’ONU, le 2/11/2019, au sujet de la Résolution 2494 (2019) concernant le Sahara occidental
Je me suis senti terriblement déç ...
The ineffectiveness of MINURSO and the U.S./French complicity in the ongoing occupation of Western Sahara
Open letter to UN Security Council members
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Following letter was sent to all members of the UN Security Council on Nov. 2, 2019 with regard to Resolution 2494 (2019) on Western Sahara
I felt completely disappointed by the recent “unanimous” adoption (two abstentions: Russia and ...
La ineficacia de la MINURSO y la complicidad de Estados Unidos y Francia
Carta abierta a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU
- Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Texto de la carta enviada a todos los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, el 2/11/2019, con motivo de la Resolución 2494 (2019) relativa al Sáhara Occidental
Me he sentido totalmente defraudado por la aprobación ‘ ...
|
Luis Portillo Pasqual del Riquelme 