TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 19/09/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Enric Llopis 
Enric Llopis
10/09/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
« La répression franquiste a été blanchie dès ses débuts »
Entretien avec l’historien Francisco Espinosa Maestre
- Enric Llopis
« Approfondir l’étude de la répression équivaut à se demander de nouveau comment l’oligarchie s’est préparée et a préparé ses partisans pour le terrible massacre auquel ...



08/09/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
“La represión franquista ha sido blanqueada desde su origen”
Entrevista al historiador Francisco Espinosa Maestre
- Enric Llopis
“Profundizar en el estudio de la represión equivale a preguntarse una y otra vez cómo la oligarquía se preparó y preparó a sus adictos para la terrible matanza a la que se entregaron con dedicación ...



09/02/2019  -  AFRICA
Original: Español
La represión (silenciada) en el Sáhara occidental
La denuncia de Equipe Media en Valencia
- Enric Llopis
“Golpéale”, ordena un miembro del ejército marroquí durante una protesta en el Sáhara Occidental ocupado. “Hacen todo lo posible para que la situación no se difunda, la policía de Marruecos ...



25/10/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
Mouvements sociaux en Amérique Latine, un nouveau cycle de luttes
Entretien avec Raúl Zibechi, auteur de "Mouvements sociaux en Amérique Latine"
- Enric Llopis
Le Mouvement des Travailleurs Sans Toit (MTST) du Brésil a impulsé en septembre 2017 l'occupation de Povo Sem Medo -Peuple Sans Peur- à São Bernardo do Campo, dans l'État de São Paulo, en revendiquant le droit ...



25/10/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
Movimientos sociales en América Latina, un nuevo ciclo de luchas
Entrevista a Raúl Zibechi, autor de “Movimientos sociales en América Latina”
- Enric Llopis
El Movimiento de Trabajadores Sin Techo (MTST) de Brasil impulsó en Septiembre de 2017 la ocupación de Povo Sem Medo (Pueblo Sin Miedo), en São Bernardo do Campo (Sao Paulo), que reivindicaba el derecho a la vivienda para familias ...



24/10/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Munther Amira, Palestina: “Israel quiere acabar con los beduinos de Khan al-Ahmar” - Enric Llopis
El activista palestino Munther Amira participa en un acto organizado por CEAR y el BDS en Valencia. El grupo de derechos israelíes B'Tselem dice que la transferencia forzosa de toda una comunidad palestina en los territorios ocupados serí ...



30/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
“No-one escapes their class origins when it comes time to speak or write”
The last interview with Manuel Talens
- Enric Llopis
  In honor of our brother Manuel Talens, who died on July 21, 2015, we are re-publishing his final interview, with Enric Llopis, from February of 2014. Manuel Talens (Granada 1948) was a doctor, as well as a writer, translator and columnist ...



23/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
“En matière de langage, parlé ou écrit, personne n'échappe à ses origines de classe”
La dernière interview de Manuel Talens
- Enric Llopis
En hommage à notre frère Manuel Talens, décédé le 21 juillet 2015, nous publions sa dernière interview, réalisée par Enric Llopis en février 2014 Manuel Talens (Grenade, 1948) est un mé ...



22/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
Intervista al romanziere, traduttore e articolista Manuel Talens: "Nessuno può sfuggire alle proprie origini di classe quando è il momento di parlare o di scrivere" - Enric Llopis
In omaggio a Manuel Talens, scomparso il 21 lulglio 2015, ripubblichiamo una intervista rilasciata a lEnric Llopis nel febbraio del 2014 Manuel Talens (Granada 1948) è medico, romanziere, traduttore e articolista per la carta stampata e sulle ...



22/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
Entrevista al novelista, traductor y articulista Manuel Talens: "Nadie escapa de sus orígenes de clase a la hora de hablar o escribir" - Enric Llopis
En homenaje a Manuel Talens, que falleció el 21 de julio de 2015, publicamos de nuevo una entrevista realizada por Enric Llopis en febrero de 2014 Manuel Talens (Granada 1948) es médico, novelista, traductor y articulista en la prensa ...



 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.