TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Luis Ernesto Sabini Fernández 
Luis Ernesto Sabini Fernández
05/07/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
La Cour pénale internationale sert-elle à poursuivre les crimes contre l'humanité ou à planifier des accords entre États ?
Droits des peuples, souverainetés des États
- Luis Ernesto Sabini Fernández
La CPI, fondée au début du siècle (la mise en place a été initiée en 1998 et un statut opérationnel s’est concrétisé en 2002), visait à résoudre des domaines du droit ...



05/07/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Corte Penal Internacional: ¿enjuiciar crímenes de lesa humanidad o programar acuerdos interestatales?
Derechos de los pueblos, soberanías de los Estados
- Luis Ernesto Sabini Fernández
La CPI, fundada en el cambio de siglo (se inician instancias en 1998 y se concreta un estatuto de funcionamiento en 2002) vino a resolver zonas de derecho que la ONU no había logrado despejar. El mundo vio que a lo largo de la segunda mitad ...



31/05/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Forestación importada en Uruguay: ¿Beneficio nuestro, recíproco o del que la ha programado?
Comentario a pregunta de Eduardo Blasina
- Luis Ernesto Sabini Fernández
A Ricardo Carrere (1942-2011), in memoriam “¿Cuántas plantas de celulosa son sostenibles en Uruguay?” El ingeniero agrónomo y consultor Eduardo Blasina hace esta pregunta (título de su nota del 24 de mayo en El ...



15/03/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Uruguay : après la défaite de la gauche, remettre les pendules à l’heure - Luis Ernesto Sabini Fernández
La défaite électorale du FAEPNM (Convergence progressiste-Front large-Nouvelle majorité) en novembre 2019, et surtout le triomphe d'une coalition franchement à droite, qui vient appliquer une fois de plus les politiques bien ...



15/03/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Uruguay: idealizando el Frente Amplio en retrospectiva
¿Borrón y cuenta nueva?
- Luis Ernesto Sabini Fernández
La derrota electoral del FAEPNM (Frente Amplio-Encuentro Progresista-Nueva Mayoría)  en noviembre 2019, y sobre todo el triunfo de una coalición de franca derecha que viene a implementar una vez más las conocidas polí ...



01/03/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
ONU, UNSCOP, padres putativos de Israel (III) - Luis Ernesto Sabini Fernández
Ciudad de México, julio de 2014: protesta contra el ataque israelía a Gaza UN NUEVO JUDAÍSMO El sionismo provocó una revolución copernicana en el judaísmo. En rigor, varias. Como movimiento laico procuró ...



22/01/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Sionismo: geopolítica a la ofensiva
Quinto Foro Mundial del Holocausto en Israel
- Luis Ernesto Sabini Fernández
El 23 de enero de 2020 se celebra en el Memorial Yad Vashem de Jerusalén el Quinto Foro Mundial del Holocausto en Israel bajo el tema “Recordando el Holocausto, combatiendo el antisemitismo”, que ha sido calificado por Yisrael Katz, ...



22/01/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Agro-industrie, pollution généralisée, alimentation végan, profit et réchauffement global : un plat indigeste - Luis Ernesto Sabini Fernández
Dans un monde de plus en plus interconnecté, où les dispositifs technologiques ont rétréci chaque pays, chaque région et la planète elle-même, et où le pouvoir est concentré comme jamais auparavant, ...



19/01/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Agroindustria, contaminación generalizada, alimentación vegana, lucro y calentamiento global: un plato indigesto - Luis Ernesto Sabini Fernández
En un mundo cada vez más interconectado, donde los dispositivos tecnológicos nos han achicado cada país, cada región y el mismo planeta y donde el poder está concentrado como antes jamás, de un modo que ni siquiera ...



25/11/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Israelíes y el circo romano… remozado - Luis Ernesto Sabini Fernández
El  cineasta israelí Avi Mograbi ha hecho un documental, Venganza por uno de mis dos ojos,  en que da cuenta de ciertas trasposiciones históricas, por cierto inesperadas.  La Biblia suele ser una retahíla de relatos ...



1 2 3   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.