TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 24/04/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Koldo Campos Sagaseta 
Koldo Campos Sagaseta
14/04/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Anuncio clasificado - Koldo Campos Sagaseta
Necesito encontrar, y lo digo en serio, una empresa de telefonía e internet que no me engañe, que no me mienta, que no me robe, que no me interrumpa el servicio ni me salga con excusas cada vez que lo hace, que no me aturda con mú ...



13/04/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
La Semana Santa - Koldo Campos Sagaseta
Los usureros al frente de bancos y financieras, en Semana Santa, no perdonan nuestras deudas así como nosotros tampoco perdonamos a nuestros deudores pero, virtuosos que son, y agradecidos, se encomiendan a Dios por permitirles multiplicar impunemente ...



12/04/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Gusanos y caramelos - Koldo Campos Sagaseta
Cuando niño, una de las tareas más ingratas de las que solía ocuparme era la compra. A pesar de que cada vez que mi madre me mandaba a la tienda a por el diario avituallamiento el tendero me obsequiaba un caramelo, hubiera con gusto ...



09/04/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
Desarme de ETA : valdrá la pena - Koldo Campos Sagaseta
Lo he oído en estos últimos días en boca de algunos contertulios y ministros: “El fin de ETA llega tarde... el desarme de ETA llega tarde...” ¿Y la disolución de ETA? No sé porqué pero tengo ...



02/04/2017  -  EUROPE
Original: Español
Un Estado delincuente - Koldo Campos Sagaseta
Todos los días algún representante del Estado español insiste en que vivimos en un Estado de derecho en el que impera la ley y en el que la ley es igual para todos. Sin embargo, el Estado español incumple la ley orgá ...



28/03/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
España y Sahara ocidental: Pánico a la autodeterminación - Koldo Campos Sagaseta
No me voy a molestar en comprobarlo pero, probablemente, Rajoy tenga razón al recordar en estos días que solo tres países han garantizado en sus constituciones el derecho a la autodeterminación: “la de la antigua ...



20/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Rêves et cauchemars - Koldo Campos Sagaseta
À celles et ceux qui, au moment de se coucher, n'auraient pas les idées claires sur la différence entre faire des doux rêves et d'horribles cauchemars, les comptes annuels présentés par Inditex, l'obscè ...



20/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Sueños y pesadillas - Koldo Campos Sagaseta
Para quienes todavía no tengan claras a la hora de acostarse las diferencias que hay entre disfrutar unos dulces sueños o padecer unas amargas pesadillas, las cuentas anuales presentadas por Inditex, el obsceno negocio vinculado a la ropa ...



27/02/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
Estado de derecho - Koldo Campos Sagaseta
Si el presidente del gobierno español comparece ante los medios de comunicación para, como es costumbre, defender la presunción de inocencia de amigos y compañeros del partido y termina reiterando que vivimos en un Estado ...



17/02/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
Si hubiera sido - Koldo Campos Sagaseta
Si hubiera sido apóstol habría sido Judas, si hubiera sido asiento habría sido poltrona; de haberse limitado a ser un animal hubiera sido un cerdo; si hubiera sido vino, vinagre hubiera sido; de haber sido una flor habría ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.