TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/02/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Koldo Campos Sagaseta 
Koldo Campos Sagaseta
24/02/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Indemnizar al Imperio - Koldo Campos Sagaseta
  Corrían los primeros días de la última ocupación de Iraq por las fuerzas invasoras estadounidenses cuando los medios de comunicación, como puestos de acuerdo, acuñaron una infeliz expresió ...



03/02/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Coronavirus - Koldo Campos Sagaseta
Familias aisladas en Canarias por riesgo de haber contraído el coronavirus tras el primer caso en el Estado español. Van casi 300 personas muertas en China. Otros dos casos más en Francia y uno en Italia. Al parecer el coronavirus ...



10/01/2020  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Français 
Le cas de l'Espagne - Koldo Campos Sagaseta
L'État espagnol continue d'être une légende noire qui ne s’estompe pas, protégée qu’elle est par la faveur que lui fait le clergé en imposant d’y adhérer par ses guerres brunes. L'Espagne ...



10/01/2020  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Français 
El caso España - Koldo Campos Sagaseta
El Estado español sigue siendo una leyenda negra que no escampa, tutelada al favor que imponga el clero y sus pardas guerras adhesiones. España es una grande y libre trampa que se dejó la historia en el tintero y sin más argumentos ...



06/01/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Las precupaciones de Pérez-Reverte - Koldo Campos Sagaseta
Anda preocupado Pérez-Reverte “por un tonto que está a punto de ser ministro”. Eso es al menos lo que reconocía el académico español en referencia a un nuevo ministro al que, obviamente, tiene por tonto. ...



12/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Bolivie - Koldo Campos Sagaseta
Oui, c'est vrai, comme le disent les grands médias, quand la violence vient d'en bas, la violence n'est pas bonne, elle cause la souffrance, la douleur et aussi la ruine d'un pays. « Les manifestations au Chili font 23 morts », « ...



12/11/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Bolivia - Koldo Campos Sagaseta
Sí, es verdad, como dicen los grandes medios cuando la violencia viene de abajo, la violencia no es buena, provoca sufrimiento, dolor, también la ruina de un país. “Protestas en Chile dejan ya 23 muertos”, “Protestas ...



27/08/2019  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Français 
L'Europe ne reçoit pas - Koldo Campos Sagaseta
Qu’il est étrange et triste, le rictus de cette Europe sans mémoire, celle de ce conglomérat commun de poses et d'appétits, aujourd'hui déterminée à réécrire son histoire, à ...



27/08/2019  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Français 
Europa no recibe - Koldo Campos Sagaseta
¡Qué extraña y triste mueca la de esa Europa sin memoria, la de ese común conglomerado de poses y apetitos, hoy empeñada en desandar su historia, en negarse hasta la náusea en aquella virtud en la que, si aú ...



28/07/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Tres crueldades en una - Koldo Campos Sagaseta
EITB (Euskal Irrati Telebista/Radio Televisión Vasca) resaltaba en su informativo la crueldad de la guerra. Imágenes de Siria.   Entre las tambaleantes ruinas de un edificio un hombre gritaba desesperado observando unos metros ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.