TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/08/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Titti Pierini 
Titti Pierini
13/08/2015  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Italiano 
Portorico: la Grecia americana - Barry Sheppard
Mentre tutto il mondo concentrava l’attenzione sullo spettacolo offerto dal Fondo Monetario Internazionale, dalla Commissione Europea e dalla Banca Centrale Europea (la “trojka”) mentre schiacciavano il popolo greco, ci sono tanti altri ...



24/07/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
La Grecia vista con occhi latinoamericani - Claudio Katz Κλάουντιο Κατς
 Avevo messo subito questo articolo in lingua originale nella sezione Actualidad latinoamericana, ma mi sono reso conto che solo una parte relativamente piccola dei visitatori abituali del sito poteva leggerlo, e Titti Pierini si è subito ...



02/03/2015  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: English  Italiano  Español  Português/Galego 
Grecia: Risposta ai sofisti - Stathis Kouvelakis Στάθης Κουβελάκης
Leggere qui il testo di Sandro Mezzadra pubblicato prima su Euronomade  e poi apparso su Libération e il Manifesto con la firma di Etienne Balibar,  con cui Kouvelakis polemizza  Ultimamente, sul versante di quanti/e si rifiutano ...



29/06/2012  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  Italiano  Português/Galego  Ελληνικά 
La “peste nera” risolleva la testa in questa Grecia in crisi terminale. C’è qualcuno che possa fermarla?... - Yorgos Mitralias Γιώργος Μητραλιάς
I postumi elettorali del 17 giugno trovano, purtroppo, la sinistra greca non meno impreparata di fronte alla minaccia neonazista di quanto non lo fosse prima del 6 maggio. La prova? Il successo di Alba Dorata viene presentato come un’eccezione, ...



21/05/2012  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Italiano  Português/Galego  Español  Deutsch  English 
SYRIZA, o lo sfondamento magistrale di un’esperienza unica e originale - Yorgos Mitralias Γιώργος Μητραλιάς
Spauracchio per «quelli che stanno in alto», speranza per «chi sta in basso», SYRIZA fa il suo fragoroso ingresso sulla scena politica di quest’Europa in profonda crisi. Dopo aver quadruplicato la propria forza elettorale ...



16/03/2012  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano  Español  Ελληνικά  English 
Per un movimento di massa europeo di solidarietà con il popolo greco e di resistenza attiva alle politiche di austerità - Yorgos Mitralias Γιώργος Μητραλιάς
Atene, 13 marzo 2012-Perché i dolori del popolo greco commuovono tanto l’opinione pubblica in Europa? E perché, giorno dopo giorno, la commozione si fa semprepiù estesa e profonda trasformandosi in voglia di agire, di far ...



05/02/2012  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Ελληνικά  Italiano  Português/Galego 
Crisi umanitaria senza precedenti in Grecia - Sonia Mitralia Σόνια Μητραλιά
Il discorso che segue è stato pronunciato da Sonia Mitralia – membro del Comitato greco contro il debito e del CADTM internazionale, di fronte alla Commissione sociale dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, tenutasi ...



15/01/2012  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Ελληνικά  Español  Italiano  Português/Galego 
Priorità e compiti dell’audit del debito pubblico in Europa al tempo della Troika - Giorgos Mitralias Γιώργος Μητραλιάς
Nel momento in cui la Campagna greca per l’audit del debito pubblico raccoglie emuli un po’ in tutt’Europa, s’impone un primo bilancio della sua attività per trarne utili insegnamenti per tutti. Poiché, infatti, ...



 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.