TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 12/12/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي 
Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
11/12/2017  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: Français 
Une solution aux “appartements touristiques” dans les villes de l’État espagnol : donner du pouvoir aux associations de résidents - Luis Portillo Pasqual del Riquelme
La pratique des locations touristiques s'est répandue, échappant à tout contrôle, dans des villes comme Barcelone, Palma ou Madrid, entre autres, générant un malaise chez les habitants, des conflits de voisinage, ...



10/12/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Sicile : Sigonella, base d'opérations pour les stratégies de suprématie nucléaire US - Antonio Mazzeo
Capitale mondiale des drones de guerre, base avancée pour les forces spéciales et d'intervention rapide des USA et de l'OTAN,  la base militaire aéronavale de Sigonella est  aussi, depuis aujourd'hui, un centre straté ...



08/12/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano  Deutsch  Español 
La guerre, c’est la paix : la devise de Trump - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Nul mieux que Trump n'a utilisé l'injonction orwellienne «La guerre, c’est la paix». Dans 1984 d’Orwell, le Parti maintient la stabilité chez lui en menant une guerre constante ailleurs.   Certains ...



08/12/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Jérusalem : Ce n'est pas seulement la faute de Trump - Paola Caridi
Ce n'est pas seulement la faute de Donald Trump. Le président US appuie sa décision de transférer l'ambassade US de Tel Aviv à Jérusalem sur un acte législatif spécifique du Congrès, approuvé ...



07/12/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano  Español 
Trump en Jerusalén: ¿bomba de neutrones o petardo mojado? - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
El matamoros  que ocupa la Casa Blanca otra vez hizo de las suyas: acaba de anunciar que va a reconocer Jerusalén como capital de Israel. Las reacciones no se hicieron esperar, desde  Ramala hasta Gaza, desde Ammán hasta Yenduba ...



07/12/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano  Español 
Trump a Gerusalemme: bomba a neutroni o petardo bagnato? - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Lo sbruffone che occupa la Casa Bianca colpisce ancora: ha appena annunciato che riconoscerà Gerusalemme come capitale di Israele. Le reazioni non si sono fatte attendere, da Ramallah a Gaza, da Amman a Jendouba (Tunisia). Come per magia, gli ...



07/12/2017  -  UMMA
Original: Français
Translations available: Deutsch  Español  فارسی 
Ägypten: Rückblick auf ein Gemetzel - Rabha Attaf رابحة عطاف
Es handelt sich um den brutalsten Anschlag, der in der jüngsten Zeit in Ägypten verübt wurde. Die Bilanz ist schwerwiegend: den ägyptischen Behörden zufolge gab es 305 Tote, wovon 27 Kinder, und 128 Verletzte.  An diesem ...



07/12/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano  Español 
Trump à Jérusalem : bombe à neutrons ou pétard mouillé ? - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Le matamore qui squatte la Maison Blanche a encore fait des siennes : il vient d’annoncer qu’il va reconnaître Jérusalem comme capitale d’Israël. Les réactions ne se sont pas fait attendre, de Ramallah ...



07/12/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
Translations available: English  Français  Italiano  Deutsch 
Yemen: una Guernica di oggi - César Chelala
Il 26 aprile del 1937, giorno di mercato, su ordine  del Generale Francisco Franco, la città basca di Guernica fu bombardata. La bombardarono gli alleati del governo nazionalista spagnolo, la Legione Condor della Luftwaffe nazista tedesca ...



04/12/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Français 
La petite bête qui a donné le carmin à l’art européen et a enrichi la monarchie espagnole
Une exposition à Mexico sur le “Rouge mexicain”
- Elisabeth Malkin
MEXICO — Avec l’argent et l’or, les premiers navires qui quittèrent le Nouveau Monde après la Conquête espagnole transportaient un autre trésor : un colorant naturel qui produisait un rouge si intense ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.