TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 04/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي 
Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
03/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Molti se ne prenderanno il merito, ma ecco la vera ragione per cui Netanyahu ha ritardato il suo piano di annessione della Cisgiordania - Anshel Pfeffer אנשיל פפר
Per evitare il suo più grande incubo, il primo ministro israeliano ha dovuto mostrare un po' di moderazione. Benjamin Netanyahu sarà anche un Litvak*, ma 17 mesi fa, di fronte a un'elezione in stallo, ha seguito il consiglio del rabbino ...



03/07/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Les vérités de l'histoire - Sergio Rodríguez Gelfenstein
Lors du Sommet des Amériques qui s'est tenu au Panama en avril 2015, le président Barack Obama a appelé les dirigeants de la région à « oublier l'histoire » et à rpenserà l'avenir ...



02/07/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Français 
L’assassinat du chanteur populaire Hachalu Hundessa met le feu à l’Éthiopie
Plus de 81 morts
- Abdi Latif Dahir - Tiksa Negeri
 Au moins 81 personnes ont été tuées et des dizaines blessées dans les troubles qui ont suivi l'assassinat de Hachalu Hundessa, ce qui souligne les tensions persistantes dans ce pays de la Corne de l'Afrique. Le musicien ...



02/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Beaucoup s'en attribueront le mérite, mais voilà la véritable raison pour laquelle Netanyahou a retardé son plan d'annexion - Anshel Pfeffer אנשיל פפר
Pour éviter son plus grand cauchemar, le Premier ministre israélien devait faire preuve d’une certaine retenue Benjamin Netanyahou est peut-être un Litvak*, mais il y a 17 mois, face à une élection bloqué ...



01/07/2020  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Des parlementaires espagnols demandent des éclaircissements sur la mort du leader sahraoui Bassiri, fait disparaître par des fonctionnaires espagnols il y a 50 ans - Mundo Obrero
Les autorités espagnoles avaient ordonné à l'armée de tirer sur une foule d'hommes, de femmes et d'enfants qui se sont rassemblés à El Ayoun, pour demander la fin de la politique coloniale espagnole. Cela fait ...



30/06/2020  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français 
Le jour du meurtre de George Floyd, la police a tiré sur au moins cinq autres hommes et les a tués à travers les USA - Melissa Segura
 Le jour de la mort de Floyd n'en était qu'à sa deuxième heure lorsque la police a enregistré le premier meurtre de la journée. Le 25 mai 2020 - le jour où la police de Minneapolis a tué George ...



29/06/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Mahmoud Darwich, le poète national palestinien et l’étouffement des voix des femmes - Rajaa Natour رجاء ناطور רג'אא נאטור
Après l'annonce que Mahmoud Darwich avait  eu une fille hors mariage, des légions d'hommes sont venues défendre l'honneur du poète national, démontrant à quel point le récit palestinien, faç ...



28/06/2020  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: Català
Translations available: Español  English  Français 
La justice contre une langue - Sebastià Alzamora
 Que des juges prétendent se prononcer sur des questions propres à la philologie est absurde « Vu que nous avons des juges, pourquoi avons-nous besoin de philologues », a plaisanté lundi le caricaturiste ...



28/06/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Du plasma de sang infecté par la Covid-19 du Qatar à la Sardaigne : des pétrodollars dans les caves du Vatican pour la course au vaccin - Antonio Mazzeo
Au Qatar, une centaine de patients convalescents du Covid-19 « donnent » leur plasma, qui est ensuite infusé à autant de patients gravement malades qui l'ont « volontairement » offert pour des ...



27/06/2020  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français 
Accusé à tort par un algorithme : 30 heures en prison à cause d’une erreur de reconnaissance faciale - Kashmir Hill
Dans ce qui pourrait être le premier cas connu de ce genre, une erreur de reconnaissance faciale a conduit à l'arrestation d'un homme du Michigan pour un délit qu'il n'avait pas commis.     « Ce n'est pas ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.