TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 30/09/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 alencontre.org 
alencontre.org
16/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français  Español 
La nécropolitique brésilienne et son origine dans la guerre de colonisation
Entretien avec Eduardo Mei
- João Vitor Santos
Pour le professeur Eduardo Mei, la guerre est quelque chose de présent dans l’imaginaire brésilien. Mais ce n’est pas n’importe quelle guerre, c’est une dispute inégale qui anéantit les mêmes ...



02/05/2020  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
La plus grande grève des loyers en un siècle a commencé à New York et ailleurs - Natasha Lennard
Vous voulez un aperçu de l’état de la dissidence usaméricaine pendant la pandémie de coronavirus? Faites un tour d’horizon de la couverture médiatique de la semaine dernière. La presse a accordé ...



05/12/2018  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français  Español 
Le licenciement de Marc Lamont Hill par CNN : dans les médias US, Israël est intouchable - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Aux USA on peut attaquer sans arrêt les Palestiniens, on peut appeler à leur expulsion et nier leur existence. Mais il est impensable de toucher à Israël, le saint des saints.   Marc Lamont Hill est un écrivain ...



02/11/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Italiano  Español  Français 
Le péché originel de Balfour - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Il n’y avait jamais eu rien de tel: un empire promettant une terre qu’il n’avait pas encore conquise à un peuple qui n’y vivait pas, sans le demander aux habitants. Il n’y a pas d’autre manière de dé ...



28/08/2017  -  EUROPE
Original: Català
Translations available: Français  Español 
Suite aux attaques terroristes en Catalogne : cinq idées pour une Barcelone #SansPeur - Sergi Picazo - Roger Palà
Les tout récents attentats de Barcelone ont provoqué une commotion chez les Catalans. Nous avons vécu les dernières heures soumis à l’immense impact communicationnel et psychologique qu'implique toute action ...



28/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Israël, la nation des bombes à fragmentation - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les bombes à fragmentation sont surtout destinées aux zones densément peuplées. C’est là qu’elles peuvent tuer le plus efficacement. C’est la raison pour laquelle l’armée israé ...



07/02/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español 
Un «ignoble terroriste»? Un village bédouin du sud d'Israël pleure un enseignant aimé - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
La récente démolition de maisons dans le village bédouin de Umm al-Hiran – dans le désert du Néguev – pour laisser la place à la construction d’une nouvelle agglomération juive a entraî ...



24/08/2016  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Español 
Italie : "Nous avons un problème: les banques" - Franco Turigliatto
Après sa popularité initiale et l’imposition avec succès d’une série de contre-réformes néolibérales, Matteo Renzi est désormais confronté à une situation plus difficile, ...



23/08/2016  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Le sionisme religieux n'a apporté que des ennuis à Israël
Réponse à Ariel Shavit
- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les commentaires de mon collègue Ari Shavit [membre du comité de rédaction du quotidien Haaretz] selon lesquels le mouvement des colons est enthousiasmant montrent que dans ce pays même quelqu'un qui se dit « centriste ...



02/09/2015  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
La Nouvelle-Orléans: dix ans après «Katrina», ségrégation sociale et raciale - Elizabeth Schulte
Lorsque, le 29 août 2005, l’ouragan Katrina frappa la côte du golfe du Mexique, Larry Bradshaw et Lorrie Beth Slonsky, collaborateurs du site SocialistWorker.org, ont été bloqués à La Nouvelle-Orlé ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.