TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Manuel Talens (1948-2015) 
Manuel Talens (1948-2015)
26/04/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español  Svenska/Dansk/Norsk  Deutsch  Français  Català  Português/Galego  Italiano  فارسی 
26 de abril de 1937: La tragedia de Gernika
A 80 años de la masacre
- George Steer جورج ستير - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Presentación de Fausto Giudice (traducción de Juan Vivanco) Era un lunes, día de mercado. Había mucha gente en las callejuelas de la villa de Gernika, que tenía 7.000 habitantes. A las cuatro y media de la tarde las ...



11/12/2011  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
O estamos sentados a la mesa o estamos en el menú - Raúl Ilargi Meijer
The Planters, por Jack Delano (1941) "Plantando maíz en una plantación cercana a Moncks Corner, en Carolina del Sur"   Hoy es 8 de diciembre de 2011. Hace escasas horas empezaron a llegar limusinas blindadas a un lujoso ...



04/10/2010  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Svenska/Dansk/Norsk  English  Español  Italiano 
« Sverige ut ur Afghanistan!»(“¡Suecia fuera de Afghanistán!”)
Un eslogan posmoderno absolutamente actual
- Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Fausto Giudice escribió este artículo hace más de tres años y medio y en él expresó la esperanza de que la juventud sueca despertase rápidamente y saliese a las calles para gritar: “¡Suecia, ...



27/10/2006  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español  Français  Deutsch 
Ajustando cuentas con el sionismo (II/II) - Khalid Amayreh خالد العمايرة - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Introducción: Remachando el clavo Por Manuel Talens Como soy de los que piensan que el sionismo es una forma de racismo y me niego a aceptar la falsa deducción de que cualquier ataque contra los aparatos institucionales del estado de ...



13/01/2006  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: Español
Translations available: English  Italiano  Français 
El dios americano de las palabras
Los nombres y su significado oculto
- Manuel Talens (1948-2015)
"En el principio existía aquel que es la Palabra y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios". Así, de una manera tan semiótica, arranca el evangelio de San Juan. Los otros tres, de Mateo, Marcos y Lucas, son menos ...



19/12/2005  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano 
La bellezza come arma politica
Conversazione con Gilad Atzmon
- Manuel Talens (1948-2015)
Nota introduttiva di Miguel Martínez Gilad Atzmon è innanzitutto una splendida mente libera e un grande artista. Ma anche uno che usa "l'arma della bellezza" per combattere il dominio. In particolare, a causa delle sue origini, ...



19/12/2005  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano 
Beauty as a political weapon
A conversation with Gilad Atzmon
- Manuel Talens (1948-2015)
The northbound Spanish highway A7 is usually fluid and easy to drive, but last August 27th it tried my patience, because I was rushing to reach an appointment I scheduled with Gilad Atzmon in the French Pyrenees. The avalanche of cars of returning European ...



19/12/2005  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano 
La beauté comme une arme politique
Conversation avec Gilad Atzmon
- Manuel Talens (1948-2015)
L’autoroute A7, qui file vers le nord de l’Espagne, est habituellement fluide et agréable. Mais le 27 août dernier, elle a mis ma patience à rude épreuve : je devais foncer, car j’avais rendez-vous avec ...



19/12/2005  -  LAND OF PALESTINE
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano 
La belleza como arma política
Una conversación con Gilad Atzmon
- Manuel Talens (1948-2015)
La autopista española AP7 en sentido norte suele ser fluida y fácil de transitar, pero el pasado 27 de agosto puso a prueba mi paciencia, porque tenía una cita en los Pirineos franceses con Gilad Atzmon y la avalancha de veraneantes ...



 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.