TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 01/04/2020 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska/Dansk/Norsk  
 STARTSIDAN 
DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA, DANSK ELLER NORSK
16/02/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Français 
Det samiska manifestet 15

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Det samiska manifestet 15 författades av sex samiska artivister (konstnärer/aktivister) i kölvattnet av gruvkonflikten Kallak/Gállok utanför Jokkmokk/Jåhkåmåhkke och lästes upp av Mimie Märak i nä ...



15/12/2019  -  ABYA YALA
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Español 
Kampen om Atacama-ørkenens sidste vand i Chile

Nikolaj Houmann Mortensen

Litium er en uundværlig del af de genopladelige batterier i vores mobiltelefoner, computere og det stærkt stigende antal elbiler Med halvdelen af verdens litiumreserver er Chile blevet kaldt for ’Litiummets ...



13/12/2019  -  ABYA YALA
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Uruguays nya president stödjer regionens kuppmakare

Ana Valdés

”Den nya regering som tillträder i mars kommer att föra en sträng nyliberal ekonomisk doktrin och arbetarrörelsen är redan ute och hotar med strejker”, skriver Ana Valdés, som menar att maktskiftet efter ...



11/12/2019  -  AFRIKA
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Översatt till English  Français  Español 
Equipe Media i ockuperade Västsahara tilldelas Afrikagruppernas Solidaritetspris 2019

Afrikagrupperna

Afrikagrupperna har beslutat att ge solidaritetspriset 2019 till Equipe Media för deras outtröttliga arbete för att dokumentera brott mot mänskliga rättigheter. Journalister och aktivister i mediegruppen Equipe Media riskerar ...



05/11/2019  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: English
Översatt till Español  Français  Deutsch  Svenska/Dansk/Norsk  Italiano 
Julian Assange inför (o)rätta: rapport om domstolsförhandlingen den 21 oktober 2019

Craig Murray

Jag  blev djupt skakad när jag bevittnade gårdagens händelser i domstolen (Westminster Magistrates’ Court). Varje beslut forcerades fram, efter de knappt hörbara argumenten och invändningarna från Assanges ...



11/09/2019  -  BILD OCH LJUD
Original: Español
Översatt till English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska/Dansk/Norsk  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
Sista tal

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

Detta tal av president Allende från Monedapalatset sändes den 11 september kl. 9.10 av sândaren Radio Magallanes,  som bara några ögonblick därefter bombades sönder av kuppmilitärerna. Vänner, ...



GALLERI
GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
31/03/2020  -  AFRIKA
Original: Español
Översatt till Français 
“Juntos resistiremos”: saharauis lanzan una campaña de solidaridad con España, Italia y Argelia

- EFE

Argel, 31 mar (EFE).- El colectivo de prensa "Saharawi Voice" lanzó este martes su ...



31/03/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Coronavirus gives Israelis a tiny taste of what life is like for Palestinians

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Will Israelis emerge from the virus with a newfound sympathy for Palestinian suffering? Not likely ...



31/03/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Coronavirus will make Israel pay for neglecting its minorities

- Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو

Israel’s faulty treatment of its ultra-Orthodox population has already emerged as one of its most ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Italiano
Resettare Covid19

- Leopoldo Salmaso

Quando il nostro PC o telefonino va in tilt, che facciamo? Lo resettiamo! Il mondo intero sta andando ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Italiano
Översatt till English 
Covid19: te lo do io il vaccino!

- Leopoldo Salmaso

Il vaccino “anti-corona” non funzionerà! Lo sanno gli addetti ai lavori in tutto ...



SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
31/03/2020  -  AFRIKA
Original: Español
Översatt till Français 
« Ensemble, nous résisterons » : des Sahraouis lancent une campagne de solidarité avec l'Espagne, l'Italie et l'Algérie - EFE
Alger, 31 mars (EFE) - Le collectif médiatique alternatif “Saharawi Voice” a lancé ce mardi sa campagne « Ensemble, nous résisterons »  en solidarité avec ses voisins espagnol, italien ...



31/03/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Le coronavirus donne aux Israéliens un petit avant-goût de ce qu’est la vie des Palestiniens - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les Israéliens ressortiront-ils de cette expérience avec une compassion nouvelle pour la souffrance des Palestiniens ? C’est peu probable Des gardes-frontières israéliens portant des masques de protection visent ...



31/03/2020  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Le coronavirus fera payer à Israël pour avoir négligé ses minorités - Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو
Le traitement erroné de la population ultra-orthodoxe par Israël est déjà apparu comme l'un de ses plus graves échecs dans l’approche de la crise du coronavirus   Des policiers israéliens appliquent ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Italiano
Översatt till English 
The hoax of anti-Covid19 vaccine - Leopoldo Salmaso
Every sane epidemiologist in the world would recognize that this pandemic is no more than 20% viral, and 80% mediatic terror. Every sane pharmacologist in the world would recognize that any vaccine anti-Covid19 will not work. It will not work for the ...



31/03/2020  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: English
Översatt till Deutsch 
Öffentliche Hysterie kontra wissenschaftliches Denken - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Durch die Corona-Krise wurde unser politisches und mediales Establishment als zerrüttet und möglicherweise gefährlich enthüllt. Wenn der Westen bis vor kurzem mit wissenschaftlichem, analytischen, rationalem und methodischem ...



Alla dagens artiklar 01/04/2020
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft