TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 26/06/2019 Tlaxcala, översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald Tlaxcalas manifest  
Svenska  
 STARTSIDAN 
DE SENASTE ARTIKLARNA PÅ SVENSKA
21/10/2018  -  EUROPA
Original: Svenska
Översatt till Français 
Bekämpa rasismen – erkänn offren för Sveriges slavhandel

Maria Dexborg

”Det är viktigt att vi erkänner misstänkliggörandet, fördömandet, terroriseringen och våldet mot icke vita kroppar i Sverige, Europa och världen. Detta då vår utsatthet osynliggörs nä ...



07/10/2018  -  ABYA YALA
Original: Svenska
Översatt till Français  Español 
Revolutionerande lag om transpersoners rättigheter i Uruguay

Ana Valdés

Häromdagen marscherade mer än 13 000 människor i Uruguay för att hylla sexuell mångfald och för att kräva att lagen som garanterar transpersoner rättigheter godkänns av senaten. Den nya lagen kallas fö ...



11/09/2018  -  BILD OCH LJUD
Original: Español
Översatt till English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
Sista tal

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

Detta tal av president Allende från Monedapalatset sändes den 11 september kl. 9.10 av sândaren Radio Magallanes,  som bara några ögonblick därefter bombades sönder av kuppmilitärerna. Vänner, ...



13/03/2018  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: Svenska
Översatt till Français 
Historiskt lexikon synliggör kvinnors kamp och nätverk

Maria Jacobson

På torsdagen, den 8 mars, invigdes Sveriges första kvinnobiografiska webblexikon. Det innehåller information om tusen kvinnor och deras insatser i Sverige genom århundradena. Lexikonet ska råda bot på osynliggö ...



16/01/2018  -  LEDARE OCH ÅSIKTER
Original: Français
Översatt till Ελληνικά  Español  Italiano  English  Svenska  Türkçe  Русский 
Tunisien: nya revolter, gamla krav

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

I protest mot den tunisiska regeringens åtstramningspolitik, arbetslöshet och prishöjningar bröt upplopp ut i flera städer i Tunisien 8 januari. Enligt inrikesdepartementet har omkring 800 människor gripits och en person ...



20/10/2017  -  EUROPA
Original: Svenska
Bortom självständighetsstriden: Barcelona satsar på demokratin
Samtal med Elena Tarifa, från Barcelona en comú


Jenny Rönngren

Barcelona en comú är en medborgarplattform som för två år sedan vann makten i stadens fullmäktige genom att mobilisera människor som tidigare inte varit partipolitiskt aktiva. I helgen berättade feministen ...



GALLERI
GALLERI


SENAST PUBLICERADE ORIGINALARTIKLAR
26/06/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Översatt till Français 
Migrante salvadoreño y su hija mueren en el intento de cruzar a USA

- Julia Le Duc

Matamoros, 25 de junio .-- El migrante salvadoreño Óscar Alberto Martínez Ramí ...



25/06/2019  -  USA OCH KANADA
Original: English
Översatt till Français 
Trump’s ‘Concentration Camps’

- Charles M. Blow

The cruelty of immigrant family separations must not be tolerated. Protesters outside the Homestead ...



25/06/2019  -  EUROPA
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Der Grüne Schwindel: Grüne Mehrheit, Grüner Kanzler, Grüne Fassade

- Ulrich Gellermann

Die GRÜNEN können schwindelerregende Wahlergebnisse verzeichnen: Allein bei den EU-Wahlen ...



25/06/2019  -  KULTUR OCH KOMMUNIKATION
Original: English
On Chosen-mess

- Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

A few days ago the BBC reported on an extraordinary French identity theft scam.   ...



25/06/2019  -  LANDET PALESTINA
Original: English
Översatt till Français 
Apartheid under the cover of a Jewish State

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The smell of shampoo wafted through the bathroom. Steam covered the mirror and blurred the image of ...



SENASTE ÖVERSÄTTNINGARNA TILL ANDRA SPRÅK
26/06/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Översatt till Français 
Un migrant salvadorien et sa fille meurent noyés en tentant de passer aux USA - Julia Le Duc
Matamoros, 25 juin -- Le migrant salvadorien Óscar Alberto Martínez Ramírez et sa fille Valeria, âgée d'un an et onze mois, se sont noyés dans le Rio Bravo alors qu'ils tentaient de traverser la frontiè ...



25/06/2019  -  USA OCH KANADA
Original: English
Översatt till Français 
Les « camps de concentration » de Trump - Charles M. Blow
La cruauté des séparations familiales d’ immigrants ne doit pas être tolérée.   « Les cages ne sont pas faites pour les bébés » : des manifestants devant le Homestead ...



25/06/2019  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: Português/Galego
Översatt till Français 
USA-Chine : la guerre est-elle imminente ? - Mário Maestri
Les analystes internationaux voient généralement dans la confrontation entre les USA et la Chine un choc entre deux superpuissances partageant les mêmes objectifs, mais dont les régimes politiques sont opposés. Les contradictions ...



25/06/2019  -  EUROPA
Original: Deutsch
Översatt till Français 
Allemagne : on repeint la façade en vert
ou
La grosse arnaque
- Ulrich Gellermann
Les Verts allemands peuvent enregistrer des résultats électoraux vertigineux : Rien qu'aux élections européennes, l'ancien parti alternatif a obtenu 20,5 %, soit environ deux fois plus qu'aux élections europé ...



25/06/2019  -  UNIVERSELLA FRÅGOR
Original: English
Översatt till Italiano  Español 
Cero residuos: la crisis mundial de los plásticos - Graham Peebles
La contaminación debida a los plásticos está en todas partes: ensucia las playas, obstruye los océanos, ahoga la vida marina, es ingerida por aves marinas que luego mueren de hambre, e incluso se ha descubierto que se halla ...



Alla dagens artiklar 26/06/2019
 Alla sidor på Tlaxcala är under Copyleft