TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 05/07/2020 Tlaxcala, la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica Manifesto di Tlaxcala  
Italiano  
 PRIMA PAGINA 
ARTICOLI PIU' RECENTI IN ITALIANO
03/07/2020  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Tradotto in Français  Italiano 
Molti se ne prenderanno il merito, ma ecco la vera ragione per cui Netanyahu ha ritardato il suo piano di annessione della Cisgiordania

Anshel Pfeffer אנשיל פפר

Per evitare il suo più grande incubo, il primo ministro israeliano ha dovuto mostrare un po' di moderazione. Benjamin Netanyahu sarà anche un Litvak*, ma 17 mesi fa, di fronte a un'elezione in stallo, ha seguito il consiglio del rabbino ...



02/07/2020  -  USA E CANADA
Originale: Italiano
Tradotto in Français 
USA: le strade della sollevazione

Bruno Cartosio

L’omicidio di George Floyd a Minneapolis il 25 maggio ha innescato una sollevazione generale. Una conflittualità sociale dispiegata e duratura come nessun’altra da decenni, violenta e non violenta, afroamericana e non, di uomini e ...



01/07/2020  -  CULTURA E COMUNICAZIONE
Originale: English
Tradotto in Italiano  Español  Français 
Buttare giù le statue serve a elaborare la storia

Enzo Traverso

I moti di iconoclastia che colpiscono le statue rappresentano la battaglia sulla memoria. Non vogliono cancellare il passato, si battono per leggerlo con lo sguardo dei vinti L’antirazzismo è una battaglia per la memoria. Ecco una ...



01/07/2020  -  TEMI UNIVERSALI
Originale: Italiano
Affari e salute: la cooperazione anti Covid-19 tra Qatar, Italia e Israele

Antonio Mazzeo

Si definisce “plasmaterapia” e per alcuni – pochi – potrebbe contrastare la pandemia da coronavirus. Si preleva il plasma” dal sangue dei convalescenti da Covid-19 per poi immetterlo nell’organismo di chi è ...



28/06/2020  -  TEMI UNIVERSALI
Originale: Italiano
Tradotto in Français  Español 
Plasma infetto dal Qatar alla Sardegna: ricerca e affari con Santa Madre Chiesa

Antonio Mazzeo

In Qatar un centinaio di pazienti convalescenti da Covid-19 “donano” il loro plasma che viene poi infuso in altrettanti malati gravi offertisi “volontariamente” per i test di laboratorio. Successivamente il plasma viene imbarcato ...



28/06/2020  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Tradotto in Español  Français  Deutsch  Italiano 
Lettera congiunta di 1.080 parlamentari di 25 paesi europei* a governi e leader europei contro l’annessione da parte di Israele della Cisgiordania

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Noi, parlamentari di più paesi d’Europa impegnati nella difesa di un ordine mondiale fondato su regole, nutriamo forte preoccupazione circa il piano del Presidente Trump circa il conflitto israelo-palestinese  e la prospettiva di ...



GALLERIA
GALLERIA


ULTIMI ARTICOLI ORIGINALI PUBBLICATI
04/07/2020  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Français  Español  Deutsch 
China to close all live poultry markets gradually

- Xinhua News Agency 新华社

BEIJING, July 3 (Xinhua) -- China will close all live poultry markets in a step-by-step manner in a ...



04/07/2020  -  AFRICA
Originale: Français
170 ans après, le retour en Algérie des crânes de résistants anticoloniaux décapités

- Le Point.fr

Algérie : les restes des premiers résistants anticoloniaux de retour C'est ...



04/07/2020  -  IMMAGINE E SUONO
Originale: Français
« J’ai passé des nuits entières dans les services de réanimation »
La vie nue, du photographe Antoine d'Agata


- Alice Leroy

Le photographe Antoine d’Agata a réalisé, pendant le confinement, deux sé ...



04/07/2020  -  ABYA YALA
Originale: Français
Medellín: Las rojas banderas del hambre
Caminata en tiempos de pandemia por las calles de una ciudad triste


- Reinaldo Spitaletta

No abundan por donde mis pasos andan. Menos mal. Pero sí hay, en astas de palo, en ganchos ...



03/07/2020  -  EUROPA
Originale: Deutsch
Blöd oder bezahlt? Die Corona-Spaltung der Opposition

- Ulrich Gellermann اولریش گلرمن

In diesen Tagen kann man schnell Freunde verlieren. Freunde, mit denen man lange Lebenswege gegangen ...



ULTIME TRADUZIONI IN TUTTE LE LINGUE
04/07/2020  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Français  Español  Deutsch 
China wird alle Märkte für Lebendgeflügel schrittweise schließen - Xinhua News Agency 新华社
BEIJING, 3. Juli (Xinhua) -- China wird alle Märkte für Lebendgeflügel schrittweise schließen, um die Risiken für die öffentliche Gesundheit zu verringern, sagte ein Beamter am Freitag.   China werde hart gegen den ...



04/07/2020  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Français  Español  Deutsch 
China cerrará todos los mercados de aves domésticas vivas gradualmente - Xinhua News Agency 新华社
BEIJING, 3 jul (Xinhua) -- China cerrará todos los mercados de aves domésticas vivas de manera gradual con el fin de reducir los riesgos para la salud pública. El país asiático eliminará el comercio ...



04/07/2020  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Français  Español  Deutsch 
La Chine fermera progressivement tous les marchés de volaille vivante - Xinhua News Agency 新华社
BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- La Chine fermera tous les marchés de volaille vivante étape par étape dans le but de réduire les risques pour la santé publique, a déclaré vendredi un responsable. ...



03/07/2020  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Tradotto in Français  Italiano 
Molti se ne prenderanno il merito, ma ecco la vera ragione per cui Netanyahu ha ritardato il suo piano di annessione della Cisgiordania - Anshel Pfeffer אנשיל פפר
Per evitare il suo più grande incubo, il primo ministro israeliano ha dovuto mostrare un po' di moderazione. Benjamin Netanyahu sarà anche un Litvak*, ma 17 mesi fa, di fronte a un'elezione in stallo, ha seguito il consiglio del rabbino ...



03/07/2020  -  TEMI UNIVERSALI
Originale: Español
Tradotto in Français 
Les vérités de l'histoire - Sergio Rodríguez Gelfenstein
Lors du Sommet des Amériques qui s'est tenu au Panama en avril 2015, le président Barack Obama a appelé les dirigeants de la région à « oublier l'histoire » et à rpenserà l'avenir ...



Tutti gli articoli del 05/07/2020
 Questa traduzione è liberamente riproducibile, a condizione di rispettarne l'integrità e di citarne l'autore, i traduttori e la fonte.