TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/08/2017 Tlaxcala, la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica Manifesto di Tlaxcala  
Italiano  
 PRIMA PAGINA 
ARTICOLI PIU' RECENTI IN ITALIANO
16/08/2017  -  EDITORIALI E OPINIONI
Originale: Italiano
C'é dittatore e dittatore: Maduro é brutto, Al-Sisi é bello

Massimo Fini

Slobodan Milosevic (1999), Saddam Hussein (2003), Muhammar Gheddafi (2011). Il prossimo obbiettivo è Nicolàs Maduro.  Nel 1999 avevo capito che gli americani avevano l’intenzione di attaccare la Serbia di Milosevic, che non ...



11/08/2017  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Italiano 
Ispettore USA avverte: le forze afgane continuano a farsi complici di sfruttamento sessuale minorile

Frud Bezhan فود بێژه ن

Secondo quanto riportato da un organo di controllo statunitense, le forze di sicurezza afgane sarebbero complici dello sfruttamento sessuale minorile, nonostante i precedenti richiami e le pene severe recentemente fissate dal presidente dell'Afghanistan. ...



11/08/2017  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Tradotto in Italiano  Français 
Ho combattuto per l’indipendenza di Israele. Lo confesso: anch’ io sono un ‘terrorista palestinese’

Yehuda Kedar יהודה קידר

I primi ministri israeliani, la Haganah e i combattenti clandestini erano “terroristi” Sono un terrorista palestinese Lettera all’editore dell’8 agosto, 2017 in risposta a “Netanyahu dice che l’assassino palestinese ...



11/08/2017  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Tradotto in Deutsch  Italiano 
Musica, cori di bambini e cammelli nel deserto

Amira Hass عميرة هاس עמירה הס

Tre anni fa tra il 21 e il 28 luglio Israele uccise (assassinare è una parola vietata)  37 bambini palestinesi  sotto i 7 anni. Concerto nel deserto. Fotografia di Amira Hass 1. La mia amica B. vive a Kobar. Nel corso dei quattro ...



07/08/2017  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: Français
Tradotto in Italiano  English 
“No, Signor Presidente, l’ antisionismo non è la forma reinventata dell’antisemitismo!”
Lettera aperta a Macron


Shlomo Sand שלמה זנד

Lo storico israeliano Shlomo Sand scrive a Emmanuel Macron in seguito al discorso, tenuto in presenza di Benjamin Netanyahu, per la commemorazione del Rastrellamento del Velodromo d'Inverno Gli ebrei rastrellati il 16-17 luglio 1942 dalla polizia ...



05/08/2017  -  EDITORIALI E OPINIONI
Originale: عربي
Tradotto in Français  Ελληνικά  Italiano  English  Deutsch 
“Defend Europe”, go home!
Comunicato del Collettivo dell’Africa del Nord contro la nave razzista C-Star


Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV

La C-star, una nave noleggiata da militanti della campagna dell’estrema destra europea “Defend Europe” è partita da Gibuti il 7 luglio 2017 per una crociata nel Mediterraneo. Gli obiettivi di queste organizzazioni fasciste? ...



GALLERIA


ULTIMI ARTICOLI ORIGINALI PUBBLICATI
18/08/2017  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
The Miraculous Tale of the West Bank's First University Hospital and Its 'Very Israeli' CEO - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Meet the man who performed Palestine's first-ever artificial heart transplant   Prof. Saleem ...


17/08/2017  -  TERRA DI PALESTINA
Originale: English
Israel: The Good Guys - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
How did Netanyahu become a right-wing ultranationalist, while all the good people remained in the enlightened ...


17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Argentina: Los bulos más difundidos sobre los mapuche - Mikel Tartalo
Durante los corrientes días, en el contexto de la desaparición forzada de Santiago Maldonado, ...


17/08/2017  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Português 
Self-defense and the DPRK - Workers World
We live in a world where there are oppressors and there are the oppressed. Inevitably, those who are ...


17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Tradotto in Français  English  Deutsch  Português 
Acción urgente: desaparición forzada de Santiago Maldonado en Comunidad Mapuche de Patagonia - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Fuerzas de Seguridad Nacional reprimieron de forma violenta a la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia ...


16/08/2017  -  USA E CANADA
Originale: English
USA: Freedom fighters topple white supremacy statue in Durham, N.C. - L.T. Pham
Durham, N.C., Aug. 14 — A crowd of over 100 people gathered today in front of the Confederate ...


16/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Supuesta crisis humanitaria e intervención militar del imperio en Venezuela - Carlos E. Lippo
Desde finales del siglo pasado y a todo lo largo del presente, la pretendida prestación de asistencia ...


ULTIME TRADUZIONI IN TUTTE LE LINGUE
17/08/2017  -  ASIA E OCEANIA
Originale: English
Tradotto in Português 
A auto-defesa e a RDPC - Workers World
Vivemos num mundo onde há opressores e oprimidos. Inevitavelmente, aqueles que são oprimidos e explorados levantar-se-ão e combaterão pela libertação, tentarão remover das suas costas ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Tradotto in Français  English  Deutsch  Português 
Ação Urgente da Anistia Internacional: Campanha global pela aparição de Santiago Maldonado na Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
A iniciativa do organismo de direitos humanos, uma estratégia global de solidariedade, exorta à ministra da Segurança, Patricia Bullrich; e seu chefe de Gabinete, Pablo Noceti, e ao secretário de Direitos Humanos, Claudio ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Tradotto in Français  English  Deutsch  Português 
Eilaktion: erzwungenes Verschwinden von Santiago Maldonado in der Mapuche-Gemeinschaft in Argentinien - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Am 1. August gingen argentinische Sicherheitskräfte gewaltsam gegen Angehörige der indigenen Gemeinschaft der Mapuche vor, die im Departamento Cushamen in der Provinz Chubut leben. Seither wird der 28-jährige Santiago Maldonado vermisst. ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Tradotto in Français  English  Deutsch  Português 
Urgent Action: Forced disappearance of Santiago Maldonado in Mapuche Community in Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
National Security Forces violently repressed the Mapuche communityPu Lof en Resistencia, in Chubut, Argentina,and a 28-year-old man was forcibly disappeared. On the morning of 1 August 2017, about 100 members of the Argentine National Gendarmerie ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Originale: Español
Tradotto in Français  English  Deutsch  Português 
Action urgente : disparition forcée de Santiago Maldonado au sein de la Communauté Mapuche, en Patagonie argentine - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Les forces de sécurité nationales ont violemment réprimé la communauté mapuche de Pu Lof en Resistencia, dans la province de Chubut, en Argentine, et un homme de 28 ans a été soumis à une disparition ...



Tutti gli articoli del 18/08/2017
 Questa traduzione è liberamente riproducibile, a condizione di rispettarne l'integrità e di citarne l'autore, i traduttori e la fonte.