TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 06/06/2020 Tlaxcala, le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique Manifeste de Tlaxcala  
Français  
 PAGE D'ACCUEIL 
DERNIERS ARTICLES EN FRANÇAIS
05/06/2020  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English 
Ces expertises médicales qui exonèrent les policiers et gendarmes tueurs : l’affaire Adama Traoré s’ajoute à une liste déjà trop longue

Geoffroy de Lagasnerie

Le journal Le Monde révèle ce 29 mai que la dernière expertise médicale demandée par les juges d’instruction dans l'affaire Adama Traoré « exonère les gendarmes dans la mort d’Adama ...



04/06/2020  -  USA ET CANADA
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Quand les classes subalternes racisées disent Ça suffit !, c’est de la violence

Jorge Majfud

 Le 30 mai 1921, un cireur de chaussures orphelin de 19 ans se dirigeait vers les toilettes réservées aux noirs d'un immeuble de Tulsa, dans l'Oklahoma, et, alors qu'il trébuchait, il toucha le bras d'une jeune blanche. Quelqu'un ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Pour ce qui est des courbettes au Maroc, la ministre espagnole Gonzalez Laya surpasse son prédécesseur Josep Borrell
Mai sahraoui : chronique des événements courants


Alfonso Lafarga

La ministre des Affaires étrangères  espagnole retire le drapeau de la République sahraouie de la carte de l'Union africaine et soulève une question du député du Bloc nationaliste galicien, Nestor Rego. ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : English  Français  Português/Galego 
En pleine pandémie , le Maroc boucle un contrat d’achat d’armements de 9 milliards de dollars avec les USA

Por un Sahara libre

PUSL.- Le Maroc est entré dans la phase finale d'un contrat avec les USA, en pleine pandémie de Covid-19, pour l'achat de 25 chasseurs F-16 équipés de radars, d'armement, etc., 36 hélicoptères Apache et 23 kits ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: English
Traductions disponibles : Español  Français  Português/Galego 
La position irrésolue du Conseil de sécurité de l'ONU sur l'autodétermination au Sahara occidental

Deich Mohamed Saleh الديش محمد الصالح

Environ vingt-neuf ans se sont écoulés depuis que les forces de maintien de la paix de l'ONU sont arrivées sur le terrain du Sahara occidental pour une mission précise, qui était la supervision d'un réfé ...



04/06/2020  -  EUROPE
Original: Italiano
Traductions disponibles : English  Français  Español  Deutsch 
6 juin dans la rue pour George Floyd, contre le racisme, l'oppression, les abus policiers
Appel à la communauté universitaire


Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

  ► https://www.facebook.com/events/876220562875492/ La mobilisation contre le racisme qui traverse les États-Unis d'Amérique, déclenchée par le meurtre de George Floyd, est une lutte pour la justice ...



GALERIE
GALERIE


DERNIERS ARTICLES ORIGINAUX PARUS
06/06/2020  -  USA ET CANADA
Original: Español
Traductions disponibles : English 
George Floyd: el asesinato que rebasó el vaso en “la tierra de los libres”

- José Antonio Gutiérrez Dantón

Por fin se agotó la paciencia de las masas en la autoproclamada “tierra de los libres” ...



06/06/2020  -  CULTURE ET COMMUNICATION
Original: English
Liberating the American People
Back to the Spirit of Jazz


- Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

I am a jazz artist, I have dedicated my entire adult life to the study of Black American music and culture. ...



04/06/2020  -  USA ET CANADA
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Cuando las razas inferiores dicen basta, es violencia

- Jorge Majfud

El 30 de mayo de 1921 un lustrabotas huérfano de 19 años se dirigía al ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Mayo saharaui: la ministra González Laya supera a Borrell en agradar a Marruecos

- Alfonso Lafarga

La ministra de Exteriores borra la bandera de la República saharaui del mapa de la Unió ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : English  Français  Português/Galego 
Marruecos cierra contrato de armas por 9 mil millones de dolares con EEUU en medio de la pandemia

- Por un Sahara libre

PUSL- Marruecos entró en la fase final de un contrato con los Estados Unidos, en medio de la ...



DERNIÈRES TRADUCTIONS DANS TOUTES LES LANGUES
06/06/2020  -  EUROPE
Original: Français
Traductions disponibles : English 
Adama Traoré case in France: once again medical expertise ordered by judges exonerate killer cops - Geoffroy de Lagasnerie
The 24-year-old French-Malian Adama Traoré died on July 19, 2019, in in the Paris suburb of Beaumont-sur-Oise shortly after having been arrested by gendarmes, in circumstances  similar to George Floyd’s death in Minneapolis. He was ...



06/06/2020  -  USA ET CANADA
Original: Español
Traductions disponibles : English 
George Floyd: one death too many in the “land of the free” - José Antonio Gutiérrez Dantón
At last people had enough in the self-proclaimed ‘land of the free’. The brutal murder of George Floyd, who was tortured to death by asphyxiation for 10 minutes in broad daylight, turned to be the spark that started the prairie fire. Floyd’ ...



04/06/2020  -  USA ET CANADA
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Quand les classes subalternes racisées disent Ça suffit !, c’est de la violence - Jorge Majfud
 Le 30 mai 1921, un cireur de chaussures orphelin de 19 ans se dirigeait vers les toilettes réservées aux noirs d'un immeuble de Tulsa, dans l'Oklahoma, et, alors qu'il trébuchait, il toucha le bras d'une jeune blanche. Quelqu'un ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : Français 
Pour ce qui est des courbettes au Maroc, la ministre espagnole Gonzalez Laya surpasse son prédécesseur Josep Borrell
Mai sahraoui : chronique des événements courants
- Alfonso Lafarga
La ministre des Affaires étrangères  espagnole retire le drapeau de la République sahraouie de la carte de l'Union africaine et soulève une question du député du Bloc nationaliste galicien, Nestor Rego. ...



04/06/2020  -  AFRIQUE
Original: Español
Traductions disponibles : English  Français  Português/Galego 
Marrocos finaliza contrato de armas de nove bilhões de dólares com EUA no meio da pandemia - Por un Sahara libre
PUSL.- Marrocos entrou na fase final de um contrato com os EUA, no meio da pandemia Covid-19, para comprar 25 caças F-16 equipados com radares, armamentos etc., 36 helicópteros Apache e 23 kits de modernização F-16 Viper ...



Tous les articles du 06/06/2020
 Toutes les pages de Tlaxcala sont en Copyleft