TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/02/2017 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
22/02/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
"ترامپ" آقای جنگ
واشنگتن خود را مجهز به جنگ افزارهای جدید می کند


Jörg Kronauer یورگ کروناوِر

حد اقل 30 تن کشته، در میان آنها حد اقل 15 نفر ملکی، 7 تن کودک به سن وسال 3 تا 13 ساله: این است جمع بندی اولین اقدام فرماندهی جدید ایالات متحده، که ...



17/02/2017  -  آفریقا
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
گیدو هرتس: ما حاضر نیستیم حقیقت را دریابیم

Moritz Schwarz موریتس شوارتز

آیا هنوز افریقا را میتوان نجات داد؟ سفیر سابق آلمان در تانزانیا، گیدو هرتش به اروپائیان اخطار می دهد که اینگونه نیاندیشند.  آقای دکتر ...



13/02/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
اطلاعیه در باره‌ی جنگ سوریه
از طرف اعضائ شورای علمی attac شعبه‌ی آلمان


Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مختلفين - نویسندگان مختلف

  قبل از ورود به موضوع اعلام می‌کنیم: اولا، بر ما پوشیده نیست که روسیه و ایران که در کنار رژیم اسد در جنگ شرکت دارند، منافع و اهداف استراتژیک ...



15/01/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: عربي
برگردان به Svenska  Français  Italiano  Deutsch  English  Español  فارسی 
اهالی یمن را نجات دهید

Boshra al-Maqtari بشرى المقطري

"دنیای خارج که جنگ یمن را مدتهاست فراموش کرده است حال دیگر وجدانش در گرو آن بوده، مسئولیت اخلاقی و انسانی این تراژدی دائمی را بر عهده دارد" ...



11/12/2016  -  اروپا
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
کریسمس پناهجویان افغان در کابل

German-Foreign-Policy.com

کابل/ برلین: برلین برای اواسط هفته آینده اولین پرواز بازگرداندن پناهجویان افغان را اعلام کرده است. به طوری که گزارش می شود قرار است تا 50 افغان ...



07/12/2016  -  آفریقا
اصلی: عربي
برگردان به Français  Español  Deutsch  Italiano  فارسی 
سرکوب وحشیانه: نامه ای از زندان جمصه در مصر

Anonymous Anonyme مجهول Anónimo Anonym Ανώνυμος بی امضاء

از ماه اکتبر گذشته زندانیان سیاسی زندان برج العرب در اسکندریه علیه شرایط زندان، به ویژه با اعتصاب غذا اعتراض می کنند. در اواسط ماه نوامبر فشاری ...



گالری


آخرین مقالات منتشر شده
22/02/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: English
برگردان به Français 
Hebron Shooter Elor Azaria Got 18 Months for Manslaughter. Smoking Weed Is 11 - Gili Cohen גילי כהן
Here are ten cases that show the hard line military courts usually take in sentencing soldiers - unlike ...


22/02/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
Kriegsherr Trump: Washington rüstet für neue Waffengänge - Jörg Kronauer یورگ کروناوِر
Mindestens 30 Tote, darunter mindestens 15 Zivilisten, sieben von ihnen Kinder im Alter von drei ...


22/02/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Italiano 
The Unthinkable Just Happened in Spain:
Six central bankers and a financial regulator get dragged to court
- Don Quijones
Untouchable. Inviolable. Immunity. Impunity. These are the sort of words and expressions ...


22/02/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português 
Go post-West, young man - Pepe Escobar Пепе Эскобар
The Munich Security Conference delivered a predictable display of a West that refuses to recognize the ...


22/02/2017  -  اُمّت
اصلی: Català
برگردان به Français 
Noor Inayat Khan, una espia musulmana contra el nazisme - Toni Padilla
El 2011, la princesa Anna del Regne Unit inaugurava un bust de bronze a la Gordon Square, al barri ...


21/02/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Français 
More French riots despite 12 years of trying nothing - Ramin Mazaheri رامین مظاهری
As Communist hero and the “African Che Guevara”, Thomas Sankara, famously said: “ ...


21/02/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: English
برگردان به Italiano 
The Balancing Act is Over: What Elor Azaria Taught Us about Israel - Ramzy Baroud رمزي بارود
For some, the ‘manslaughter’ conviction – following the murder by Israeli army medic, ...


آخرین ترجمه به تمام زبان ها
22/02/2017  -  سرزمین فلسطین
اصلی: English
برگردان به Français 
Elor Azaria a pris 18 mois de prison pour assassinat : pour un joint, il aurait pris 11 mois - Gili Cohen גילי כהן
Le sergent franco-israélien Elor Azaria a donc été condamné à 18 mois de prison pour avoir, de sang-froid, tué d’une balle dans la tête un Palestinien blessé, gisant à terre, qui ne ...



22/02/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
"ترامپ" آقای جنگ
واشنگتن خود را مجهز به جنگ افزارهای جدید می کند
- Jörg Kronauer یورگ کروناوِر
حد اقل 30 تن کشته، در میان آنها حد اقل 15 نفر ملکی، 7 تن کودک به سن وسال 3 تا 13 ساله: این است جمع بندی اولین اقدام فرماندهی جدید ایالات متحده، که ...



22/02/2017  -  مقولات جهانی
اصلی: English
برگردان به Português 
Rumo ao pós-ocidente, meu jovem! - Pepe Escobar Пепе Эскобар
A Conferência de Segurança de Munique de 2017, pode-se dizer, entregou o jogo já de saída, num documento 'para disparar as conversações' [ing. a conversation starter] para os três dias do evento, intitulado ...



22/02/2017  -  اروپا
اصلی: English
برگردان به Italiano 
L’impensabile è appena accaduto in Spagna:
Sei banchieri centrali e un regolatore finanziario trascinati in tribunale
- Don Quijones
Intoccabile. Inviolabile. Immunità. Impunità. Questo è il genere di parole ed espressioni che sono spesso associate ai banchieri centrali di alto livello, i quali sono, per legge, in grado di operare praticamente al di sopra ...



22/02/2017  -  اُمّت
اصلی: Català
برگردان به Français 
Noor Inayat Khan , une espionne musulmane contre les nazis - Toni Padilla
En 2011, la princesse Anne du Royaume-Uni a inauguré un buste en bronze à Gordon Square, dans le quartier londonien de Bloomsbury. Elle a déposé des fleurs et a fait un petit discours: «Tous les Britanniques devraient ...



Tous les articles du  22/02/2017
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند