TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/01/2017 تلاکسکالا , شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش مانیفست تلاکسکالا  
فارسی  
 صفحه عنوان  
تازه ترین متن ها به فارسی
15/01/2017  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: عربي
برگردان به Svenska  Français  Italiano  Deutsch  English  Español  فارسی 
اهالی یمن را نجات دهید

Boshra al-Maqtari بشرى المقطري

"دنیای خارج که جنگ یمن را مدتهاست فراموش کرده است حال دیگر وجدانش در گرو آن بوده، مسئولیت اخلاقی و انسانی این تراژدی دائمی را بر عهده دارد" ...



11/12/2016  -  اروپا
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
کریسمس پناهجویان افغان در کابل

German-Foreign-Policy.com

کابل/ برلین: برلین برای اواسط هفته آینده اولین پرواز بازگرداندن پناهجویان افغان را اعلام کرده است. به طوری که گزارش می شود قرار است تا 50 افغان ...



07/12/2016  -  آفریقا
اصلی: عربي
برگردان به Français  Español  Deutsch  Italiano  فارسی 
سرکوب وحشیانه: نامه ای از زندان جمصه در مصر

Anonymous Anonyme مجهول Anónimo Anonym Ανώνυμος بی امضاء

از ماه اکتبر گذشته زندانیان سیاسی زندان برج العرب در اسکندریه علیه شرایط زندان، به ویژه با اعتصاب غذا اعتراض می کنند. در اواسط ماه نوامبر فشاری ...



05/12/2016  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
معاملات آلمان در راه استقلال از آمریکا

German-Foreign-Policy.com

برلین/واشنگتن- گزارش ویژه: گزارشات مطبوعاتی دخالت آمریکا را در معاملات آلمان با کشورهای نامطلوب افشا می سازند. بر اساس این گزارشات مقامات ...



15/11/2016  -  سرمقاله ها و تفسیرها
اصلی: Français
برگردان به Deutsch  Español  Italiano  فارسی  English 
ده توصیه به چهل و پنجمین رئیس جمهور آمریکا

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

ساعت 7:45 چهارشنبه 9 نوامبر 2016 است و تازه دونالد ترامپ توسط بیش از 270 رأی مردان انتخاباتی به چهل و پنجمین ریاست جمهوری آمریکا انتخاب شده است. ...



09/11/2016  -  مقولات جهانی
اصلی: Deutsch
برگردان به فارسی 
ما و آمریکای ترامپی شده

Hamid Beheschti حميد بهشتي

  آمریکای ترامپی شده به ما چه ربطی دارد؟ اول بوش و اکنون ترامپ؟ او گفت ... آنچه او گفت را رها کنیم، آنچه او می کند مهم است، زیرا بر حرف او ...



گالری


آخرین مقالات منتشر شده
21/01/2017  -  آبیا یالا
اصلی: Français
برگردان به Español 
Au Salvador, 25e anniversaire des Accords de paix - Maurice Lemoine
Le 16 janvier 1992, dans le château de Chapultepec (Mexique), au terme de plus de vingt-huit mois ...


21/01/2017  -  اروپا
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Marco Minniti: Quest’uomo è una sicurezza - Antonio Mazzeo
Contrasto delle migrazioni “irregolari”, gestione dell’ordine pubblico e repressione ...


20/01/2017  -  اروپا
اصلی: Français
Une cargaison illégale d'huile de poisson du Sahara occidental à Fécamp ? Le gouvernement français interpellé, une mobilisation - Solène Bertrand
Vendredi 20 janvier 2017, le Key Bay accostera à Fécamp pour y décharger une cargaison ...


20/01/2017  -  آسیا و اقیانوسیه
اصلی: Français
Birmanie: l’honneur perdu d’Aung San Suu Kyi - René Backmann
Hier icône révérée de la démocratie et des droits de l’homme, ...


19/01/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: Español
Socorro… ¡Llega Trump! - Luis Casado
Una semana antes de la anunciada elección de Hillary a la presidencia de los EEUU difundí ...


19/01/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
Diary from Trumpland: Magician’s dust - Vijay Prashad
Donald Trump takes office with an agenda so toxic that it could curdle milk. But the Democratic ...


19/01/2017  -  اروپا
اصلی: Ελληνικά
برگردان به Français 
Η κυβέρνηση πετσοκόβοντας το ΕΚΑΣ πήρε από τους χαμηλοσυνταξιούχους περισσότερα απ’ όσα τους έδωσε με το έκτακτο βοήθημα - Dimitris Stratoulis Δημήτρης Στρατούλης
Η κυβέρνηση, αφού πρώτα ...


آخرین ترجمه به تمام زبان ها
21/01/2017  -  آبیا یالا
اصلی: Français
برگردان به Español 
25avo aniversario de los Acuerdos de paz en El Salvador: Lecciones para Colombia - Maurice Lemoine
El 16 de enero de 1992, en el Castillo de Chapultepec (México), después de más de veintiocho meses de arduas negociaciones, el Gobierno salvadoreño del Presidente Alfredo Cristiani y la oposición armada del Frente ...



21/01/2017  -  آفریقا
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Les rapatriements de migrants maliens, un test pour les accords Europe-Afrique - Andrea de Georgio
Aéroport de Bamako, 29 décembre, 17h45. Si ce n’était le nombreux comité d’accueil sur la piste, l’avion qui vient d’atterrir semblerait être un vol régulier comme tant d’autres. ...



21/01/2017  -  اروپا
اصلی: Italiano
برگردان به Français 
Marco Minniti, Premier Flic d'Italie - Antonio Mazzeo
Lutte contre les migrations «irrégulières», gestion de l'ordre public et répression de la dissidence : la nomination de Marco Minniti au ministère de l'Intérieur italien annonce un tour de vis à la ...



20/01/2017  -  گالری سمعی بصری
اصلی: Türkçe
برگردان به Deutsch 
Ein uigurisches Volkslied über Liebe und Krieg - Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مختلفين - نویسندگان مختلف
Ein uigurisches Lied über Liebe, Politik, Unterdrückung, Träume, Natur und Widerstand. Das Gedicht wurde 1948 vom grossen uigurischen Dichter und Schriftsteller Abdurehim Öktür(1923-1995) geschrieben



19/01/2017  -  ایالات متحده آمریکا و کانادا
اصلی: English
برگردان به Português  Italiano 
Sono giunto alla conclusione che il paese non ha bisogno di una CIA - John Kiriakou
Il presidente eletto Donald Trump ha accusato il direttore della CIA, John Brennan, di essere la fonte delle "notizie false" che circolano su di lui, in sostanza, di aver definito il nostro nuovo Leader Supremo un “fantoccio ...



Tous les articles du  22/01/2017
 استفاده از این ترجمه مشروط به اینست که در متن آن تغییری داده نشود و هم نویسنده و مترجم و ناشر و هم مأخذ آن قید شوند