TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 26/02/2021 Tlaxcala, la red internacional de traductores por la diversidad lingüística Manifiesto de Tlaxcala  
Español  
 PORTADA 
ÚLTIMOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESPAÑOL
25/02/2021  -  CULTURA Y COMUNICACIÓN
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Somos conscientes: Informar sobre el Sahara occidental
Manifiesto de periodistas


Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

  L   a historia del Sáhara Occidental está intrínsecamente relacionada con la del Estado español y las personas que lo habitan. Por un lado, la colonizació ...



25/02/2021  -  CULTURA Y COMUNICACIÓN
Original: Español
Liberté, égalité, et bikini

Jorge Majfud

A finales de febrero de 2021, el equipo de la selección de voleibol femenino de Alemania anunció que boicoteará los juegos de Catar (organizados por la Federación Internacional de Voleibol) porque no se les permite a las mujeres ...



24/02/2021  -  ÁFRICA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Marruecos / Sáhara Occidental: Deterioro del estado de salud de Mohamed Lamin Haddi
Llamado urgente


OMCT

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación ...



24/02/2021  -  ÁFRICA
Original: English
Traducciones disponibles: Français  Español 
27 Senadores usamericanos piden a Biden que revoque la infausta decisión de Trump sobre el Sáhara Occidental

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Los senadores Jim Inhofe (republicano, Oklahoma) y Patrick Leahy (demócrata, Vermont) han encabezado hoy, junto a un grupo de 25 de sus colegas del Senado, una carta en la que instan al presidente Biden a revocar la errónea decisió ...



21/02/2021  -  ÁFRICA
Original: Español
Profanación de la darráa saharaui: trumpistas supremacistas en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos

Luis Portillo Pasqual del Riquelme

Sentí indignación y escarnio, si es que no repugnancia, al ver en la prensa del día la foto (El País, 10/01/2021) del embajador de EEUU en Marruecos, David Fischer, junto al mismísimo subsecretario de Estado de EEUU, ...



21/02/2021  -  EUROPA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Nuevas protestas: el arresto del rapero Pablo Hasél destapa los malestares de España

Ricard González Samaranch ريكارد غونزاليس سمرانش

BARCELONA.– Por cuarto día consecutivo, centenares de jóvenes se congregaron en un punto del centro de Barcelona –la Plaza Universita–, después de convocatorias anónimas en redes sociales como Telegram. ...



GALERÍA
GALERÍA


ÚLTIMOS ARTÍCULOS ORIGINALES PUBLICADOS
25/02/2021  -  TIERRA DE PALESTINA
Original: English
The Israeli Mutant, the IDF prophecy and the Reality on the Ground

- Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

As of writing this article, 75.4% of Israel’s new Covid-19 cases are under 39. Only 5.5% were ...



24/02/2021  -  ASIA Y OCEANÍA
Original: English
Traducciones disponibles: Français 
Re-imagining Myanmar - The Mother of All “Critical Junctures”

- Ashley South

These are extraordinary times in Myanmar, which will shape the country for many years to come. Although ...



23/02/2021  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Deutsch
Traducciones disponibles: فارسی 
Wilder Westen, erfolgreicher Osten

- Till Fähnders تیل فِهندِرس

In Asien bekommen die Propheten des westlichen Niedergangs Aufwind Während eines Abendessens ...



23/02/2021  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: English
Traducciones disponibles: Français 
How Biden can undo Trump's dirty deal with Morocco and Israel over Western Sahara

- Ali El Aallaoui علي العلاوي

Trump bartered the Sahrawi people as a kickback to Morocco to normalize its relations with Israel. But ...



22/02/2021  -  IMAGEN Y SONIDO
Original: English
Traducciones disponibles: Deutsch  Français  Italiano 
Myanmar artists against military coup

- Art for Freedom

We share art for common use to spread awareness and will of the Myanmar people against the military ...



TRADUCCIONES MÁS RECIENTES PUBLICADAS
25/02/2021  -  CULTURA Y COMUNICACIÓN
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Nous sommes conscients : informer sur le Sahara occidental
Manifeste de journalistes espagnols
- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
L'histoire du Sahara occidental est intrinsèquement liée à celle de l'État espagnol et des populations qui l'habitent. D'une part, la colonisation de ce territoire pendant près d'un siècle a laissé à ...



24/02/2021  -  ASIA Y OCEANÍA
Original: English
Traducciones disponibles: Français 
La mère de tous les « moments critiques », une occasion de réimaginer une Birmanie multiculturelle - Ashley South
Le Myanmar traverse une période extraordinaire qui va marquer le pays pour de nombreuses années. Bien que l'intervention militaire ait été un désastre, elle pourrait conduire à un processus de réimagination ...



24/02/2021  -  ÁFRICA
Original: Español
Traducciones disponibles: Français 
Maroc/Sahara Occidental: Dégradation de l’état de santé de Mohamed Lamin Haddi, prisonnier sahraoui en grève de la faim
Appel urgent
- OMCT
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, un partenariat de l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT) et de la FIDH, vous prie d'intervenir de toute urgence sur la situation suivante au ...



24/02/2021  -  ÁFRICA
Original: English
Traducciones disponibles: Français  Español 
27 Senadores usamericanos piden a Biden que revoque la infausta decisión de Trump sobre el Sáhara Occidental - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Los senadores Jim Inhofe (republicano, Oklahoma) y Patrick Leahy (demócrata, Vermont) han encabezado hoy, junto a un grupo de 25 de sus colegas del Senado, una carta en la que instan al presidente Biden a revocar la errónea decisió ...



24/02/2021  -  TEMAS UNIVERSALES
Original: Deutsch
Traducciones disponibles: فارسی 
غرب وحشی، شرق موفق - Till Fähnders تیل فِندِرس
در آسیا پیشگویانِ غروبِ غرب، پشتیبانی می یابند   dpa  شلوغی در محله چینی ها در سنگاپور- دوباره زندگی روزانه با زدن ماسک حاکم است - تصویر ...



Todos los artículos del 26/02/2021
 Todas las páginas de Tlaxcala están protegidas con Copyleft