TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 16/12/2019 Τλαξκάλα, το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία Μανιφέστο της Τλαξκάλα  
Ελληνικά  
 Εμπρός 
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΆΡΘΡΑ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΎΘΗΚΑΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ
09/12/2019  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: Français
Διαθέσιμες μεταφράσεις Ελληνικά  Español 
¨Ενήλικοι στο δωμάτιο¨ του Κώστα Γαβρά : μία αξιοπρεπώς πολιτικοποιημένη αλλά ελλιπής ταινία

Rosa Llorens Ρόζα Λλώρενς

Το έργο του Κώστα Γαβρά ξαναρίχνει το φως των προβ ...



11/09/2019  -  ΕΙΚΌΝΑ ΚΑΙ ΉΧΟΣ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
O τελευταίος λόγος του Σαλβαδόρ Αλιέντε

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

Στις 11 Σεπτέμβρη του 1973, ο πρόεδρος της Κυβέρνησης Λ ...



24/05/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Português/Galego  Ελληνικά  Italiano  Español 
Το χρέος είναι το αληθινό ζήτημα σ’ αυτές τις ευρωεκλογές. Αλλά δεν συζητιέται.

UndebtedWorld Collective

Ψηφίζουμε την Κυριακή για νέα ευρωβουλή. Δεν είν ...



21/04/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
52 χρόνια από το στρατιωτικό πραξικόπημα της 21ης Απρίλη 1967: Ο αγώνας για εθνική ανεξαρτησία, δημοκρατία και λαϊκή κυριαρχία συνεχίζεται

Λαϊκή Ενότητα Popular Unity Unité Populaire Unidad Popular

Συμπληρώνονται φέτος 52 χρόνια από το στρατιωτικό πρα ...



27/02/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Η Συμφωνία των Πρεσπών και η τιμή της ελληνικής αριστεράς

Panos Tsepenekas Πάνος Τσεπενέκας

 Ψηφίστηκε τελικά στην Ελληνική Βουλή από 153 βουλ ...



05/02/2019  -  ΗΠΑ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔA
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Español  Italiano  فارسی  Português/Galego  Français  Deutsch  Ελληνικά  Русский 
ΟΧΙ στον πόλεμο των ΗΠΑ εναντίον της Βενεζουέλας!

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Σας καλούμε να δράσουμε συντονισμένα σ ...



ΓΚΑΛΕΡΙ
ΓΚΑΛΕΡΙ


πρωτότυπα άρθρα που δημοσιεύθηκε τον περασμένο
16/12/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português/Galego 
Corbyn’s defeat has slain the left’s last illusion

- Jonathan Cook جونثان كوك

This was an election of two illusions. The first helped persuade much of the British public to vote ...



16/12/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις English 
La vittoria di Johnson disunisce il Regno

- Massimo Villone

Un giorno da cani. Il voto di ieri dovrebbe insegnarci qualcosa. Soprattutto suggerendo a molti dei ...



15/12/2019  -  ΑΒΙΑ ΙΑΛΑ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Venezuela: la Constitución bolivariana cumple 20 años

- Elías Jaua Milano

Hace 20 años, por primera vez en nuestra historia se aprobó en votación popular ...



15/12/2019  -  ΑΒΙΑ ΙΑΛΑ
Πρωτότυπος: Svenska
Διαθέσιμες μεταφράσεις English  Español 
Kampen om Atacama-ørkenens sidste vand i Chile

- Nikolaj Houmann Mortensen

Litium er en uundværlig del af de genopladelige batterier i vores mobiltelefoner, computere ...



15/12/2019  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Español 
How Jews expelled from Spain forged a diaspora with ties to 25% of Latin America’s population
Film ‘Children of the Inquisition’ challenges Jews' ideas of history and identity


- Rich Tenorio

Film ‘Children of the Inquisition’ examines forced conversion of Sephardim from the Iberian ...



ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Σ'ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
16/12/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português/Galego 
Derrota de Corbyn e o fim da última ilusão da esquerda [liberal] - Jonathan Cook جونثان كوك
Foi eleição-disputa entre duas ilusões. (1) A primeira dessas ilusões ajudou a persuadir boa parte do público inglês a votar a favor de um exemplar resumo e consubstanciação do ‘puro-sangue’ ...



16/12/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις English 
Johnson’s victory divides the kingdom, a lesson for us all - Massimo Villone
Commentary. Thursday’s Conservative victory in the UK elections will usher the country out of the European Union and make London vulnerable to a historical irony: de facto colonization from Washington. Johnson’s victory ...



15/12/2019  -  ΑΒΙΑ ΙΑΛΑ
Πρωτότυπος: Español
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Venezuela : la Constitution bolivarienne fête ses 20 ans - Elías Jaua Milano
Il y a vingt ans, pour la première fois dans notre histoire, un texte constitutionnel, la Constitution de la République bolivarienne du Venezuela de 1999, a été adopté par un vote populaire. C'est Hugo Chávez ...



15/12/2019  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: فارسی
Διαθέσιμες μεταφράσεις Deutsch 
Fata Morgana der deutschen Politik in Afghanistan - Hamid Beheschti حميد بهشتي
Die Selbsttäuschung deutscher Politik ist zurückzuführen auf die US-Intervention unter der Führung von Georg W. Bush in Afghanistan und seine Erwartung, dass ihn andere NATO-Mitgliedsstaaten unterstützen. Damals hat der Fraktionschef ...



15/12/2019  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Español 
Cómo los judíos expulsados de España constituyeron una diáspora vinculada al 25% de la población latinoamericana
La película “Hijos de la Inquisición” sacude la visión judía de la historia y la identidad
- Rich Tenorio
La película de Jospeh Lovett examina la conversión forzada de los sefardíes de la península ibérica hace 500 años y sus repercusiones en sus descendientes      El Tribunal ...



Όλα τα τμήματα της 16/12/2019
 Όλες οι σελίδες της Τλαξκάλα είναι προστατευμένες με Copyleft