TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/09/2020 Τλαξκάλα, το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία Μανιφέστο της Τλαξκάλα  
Ελληνικά  
 Εμπρός 
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΆΡΘΡΑ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΎΘΗΚΑΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ
16/09/2020  -  ΚΥΡΙΑ ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΓΝΩΜΕΣ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Türkçe  English  Français  Italiano  Español 
Η ειρήνη είναι η πιο όμορφη λέξη της κάθε γλώσσας : Το Αιγαίο να γίνει η θάλασσα της ειρήνης!
Κοινή έκκληση από Ελλάδα και Τουρκία


Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

 Όχι στον εθνικισμό και τον πόλεμο ! Όχι στους αντ ...



26/07/2020  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  English  Italiano 
Υγειονομικά κακουργήματα

Spyros Manouselis Σπύρος Μανουσέλης

Ολες οι μέχρι σήμερα υγειονομικές πρακτικές κ ...



31/05/2020  -  ΟΥΜΜΑ
Πρωτότυπος: عربي
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  English  Español  Deutsch  Ελληνικά  Català  Türkçe  Português/Galego 
Να διαγραφεί το χρέος και ν’ ακυρωθούν οι “συνθήκες ελεύθερου εμπορίου” : Κάλεσμα σε λαούς, οργανώσεις, κινήματα και δίκτυα της Βόρειας Αφρικής και της Μέσης Ανατολής

Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

Για ν’ αντιμετωπιστούν η πανδημία του κορονοϊού κ ...



22/04/2020  -  ΚΥΡΙΑ ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΓΝΩΜΕΣ
Πρωτότυπος: Français
Διαθέσιμες μεταφράσεις Italiano  Español  Ελληνικά  English 
Ο δυτικός δεσποτισμός

Gianfranco Sanguinetti Τζανφράνκο Σανγκουινέττι

Η μετατροπή των αντιπροσωπευτικών δημοκρατιών της ...



22/04/2020  -  ΚΥΡΙΑ ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΓΝΩΜΕΣ
Πρωτότυπος: Français
Διαθέσιμες μεταφράσεις Español  Italiano  Ελληνικά  English 
Κορωνoϊός: Ο περιορισμός δεν καταργεί την παρουσία του δρόμου, αλλά την επανεφεύρει

Raoul Vaneigem

Είναι καθαρός παραλογισμός το να αμφισβητείς το ...



10/04/2020  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Ελληνικά
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Τζ.Κόντε: Θα αυτοεξευτελιστεί μιμούμενος τη χαμερπή “κωλοτούμπα” Τσίπρα του 2015;

N.Z.

Ένα ερώτημα πλανάται σε όλη την Ευρώπη. Μήπως είμαστε ...



ΓΚΑΛΕΡΙ
ΓΚΑΛΕΡΙ


πρωτότυπα άρθρα που δημοσιεύθηκε τον περασμένο
27/09/2020  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português/Galego 
The U.S. tech war on China: a battle for sovereingty

- Qiao Collective 桥组

The Trump Administration’s forced sale of TikTok is part of a broader effort to thwart Chinese ...



27/09/2020  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Ricordo di Ciro-Fritz, gatto gioioso e sensuale

- Annamaria Rivera

Era un gatto di una bellezza notevole: alto e di corporatura tanto robusta quanto elegante, fulvo ...



26/09/2020  -  ΕΙΚΌΝΑ ΚΑΙ ΉΧΟΣ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
E se la storia fosse andata diversamente?
Sulla serie fotografica "Correzione storica" di Maxine Helfman


- Igiaba Scego

La fotografa americana Maxine Helfman ha immaginato un passato diverso per gli africani: non di schiavitù ...



26/09/2020  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: Italiano
Segretissimo: Come nel 1989 gli USA rinunciarono a lanciare un Cruise da Comiso e la NATO litigò sul nucleare

- Antonio Mazzeo

L’8 dicembre 1987 l’allora Presidente degli Stati Uniti d’America Ronald Reagan e ...



25/09/2020  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
In galera per ripagare 1,06 euro al giorno: Dana Lauriola

- Michele Gravino

L'attivista No Tav Dana Lauriola condannata a due anni per una protesta in autostrada La foto di ...



ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Σ'ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
27/09/2020  -  ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚA ΘEΜΑΤΑ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Português/Galego 
A guerra tecnológica dos EUA contra a China: uma batalha pela soberania - Qiao Collective 桥组
A venda forçada do TikTok pela administração Trump é parte de um esforço mais amplo para impedir a independência econômica chinesa no setor de tecnologia Liu Rui, Global Times, China Com o TikTok, Donald ...



27/09/2020  -  ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
À la mémoire de Ciro-Fritz, chat joyeux et sensuel - Annamaria Rivera
C'était un chat d'une beauté remarquable : grand et d’une corpulence aussi forte qu'élégante, fauve dans la partie supérieure du pelage, blanc dans la partie inférieure. Surtout, il était d'une telle ...



26/09/2020  -  ΕΙΚΌΝΑ ΚΑΙ ΉΧΟΣ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
Imaginer une autre histoire
Sur la série de photos « Correction historique » de Maxine Helfman
- Igiaba Scego
La photographe usaméricaine Maxine Helfman a imaginé un passé différent pour les Africains : sans l'esclavage. Résultat ? Des portraits empruntés à des peintres flamands ou à la Cour des Mé ...



25/09/2020  -  Η ΓΗ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ
Πρωτότυπος: English
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français  Italiano 
I ‘Desaparecidos’ della Palestina: Gantz intensifica la guerra di Israele contro i morti - Ramzy Baroud رمزي بارود
 Il 2 settembre il Governo israeliano ha approvato una proposta che consente ai militari di detenere a tempo indeterminato i corpi dei palestinesi uccisi dall'esercizio israeliano. La proposta è stata fatta dal ministro della Difesa del paese, ...



25/09/2020  -  ΕΥΡΩΠΗ
Πρωτότυπος: Italiano
Διαθέσιμες μεταφράσεις Français 
La militante anti-TGV Turin-Lyon Dana Lauriola condamnée à 2 ans de prison ferme pour le manque à gagner de 777€ d’un péage d’autoroute - Michele Gravino
Dana Lauriola, militante No TAV [Non au TGV] condamnée à deux ans pour avoir manifesté sur une autoroute   La photo de Dana Lauriola sur le T-shirt d'un militant lors d'une manifestation contre son arrestation Le 3 mars 2012, ...



Όλα τα τμήματα της 27/09/2020
 Όλες οι σελίδες της Τλαξκάλα είναι προστατευμένες με Copyleft