TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 01/04/2020 Tlaxcala, das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt Manifest von Tlaxcala  
Deutsch  
 STARTSEITE 
DIE NEUESTEN ARTIKEL AUF DEUTSCH
31/03/2020  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: English
Übersetzungen: Deutsch 
Öffentliche Hysterie kontra wissenschaftliches Denken

Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

Durch die Corona-Krise wurde unser politisches und mediales Establishment als zerrüttet und möglicherweise gefährlich enthüllt. Wenn der Westen bis vor kurzem mit wissenschaftlichem, analytischen, rationalem und methodischem ...



29/03/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Italiano
Übersetzungen: Deutsch 
Der Scheideweg des Covid-19
Ein Gespräch mit dem italienischen Arzt, Dr. Leopoldo Salmaso*


Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

*Arzt, Spezialist im Bereich der Infektionskrankheiten und der öffentlichen Gesundheit, Italien und Tansania.   Du bist ein italienischer Arzt, der sich oft in Tansania aufhält. Bist du der Ansicht, dass man den europäischen ...



28/03/2020  -  EUROPA
Original: Italiano
Übersetzungen: Deutsch 
Der Elefant im Raum: die merkwürdigen offiziellen Daten zur Coronavirus-Pandemie in Deutschland

Pierluigi Fagan

Ein Gespenst geht um in den internationalen Statistiken über das Pandemiephänomen. Aber nur ein Land auf der ganzen Welt zeigt vollkommen unlogische Statistiken bezüglich des Verhältnisses zwischen Infizierten und Toten: Deutschland. ...



28/03/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Italiano 
Eurozentrischer Umgang mit dem Coronavirus

Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

Unsere eurozentrische Haltung zeigt sich erneut, diesmal im Bereich der Virologie. Diesmal geht es nicht um Tote einer Hungersnot, die uns nicht betrifft, oder um einen Krieg, den wir angezettelt haben, ohne unsere eigenen Zivilisten in Mitleidenschaft ...



27/03/2020  -  LEITARTIKEL UND MEINUNGSÄUSSERUNGEN
Original: Deutsch
Übersetzungen: Italiano 
Corona-Virus und die Freiheit des Denkens

Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

Wir sollten in der Corona-Krise-Diskussion anfangen, den Methodenpluralismus zuzulassen. Wie Feyerabend in seinem Werk Wider den Methodenzwang so schön argumentierte, sollen wir alle Meinungen zulassen, wenn es um Wissenschaft geht, auch die der ...



27/03/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Italiano
Übersetzungen: English  Français  Deutsch 
Des Kaisers neue Münzen
Die monetäre Revolution nach dem Covid-19


Leopoldo Salmaso

Wir hoffen, diese neue Fassung eines alten Märchens bald wieder erzählen zu können.   In den Wirtschaftstexten spricht man vom Frühling 2020 als vom Zeitpunkt des Endes der Währungsknappheit, zuerst in Europa und dann ...



GALERIE
GALERIE


NEUESTE VERÖFFENTLICHTE ORIGINALARTIKEL
31/03/2020  -  AFRIKA
Original: Español
Übersetzungen: Français 
“Juntos resistiremos”: saharauis lanzan una campaña de solidaridad con España, Italia y Argelia

- EFE

Argel, 31 mar (EFE).- El colectivo de prensa "Saharawi Voice" lanzó este martes su ...



31/03/2020  -  LAND PALÄSTINA
Original: English
Übersetzungen: Français 
Coronavirus gives Israelis a tiny taste of what life is like for Palestinians

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Will Israelis emerge from the virus with a newfound sympathy for Palestinian suffering? Not likely ...



31/03/2020  -  LAND PALÄSTINA
Original: English
Übersetzungen: Français 
Coronavirus will make Israel pay for neglecting its minorities

- Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو

Israel’s faulty treatment of its ultra-Orthodox population has already emerged as one of its most ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Italiano
Resettare Covid19

- Leopoldo Salmaso

Quando il nostro PC o telefonino va in tilt, che facciamo? Lo resettiamo! Il mondo intero sta andando ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Italiano
Übersetzungen: English 
Covid19: te lo do io il vaccino!

- Leopoldo Salmaso

Il vaccino “anti-corona” non funzionerà! Lo sanno gli addetti ai lavori in tutto ...



Die neuesten Übersetzungen in alle Sprachen
31/03/2020  -  AFRIKA
Original: Español
Übersetzungen: Français 
« Ensemble, nous résisterons » : des Sahraouis lancent une campagne de solidarité avec l'Espagne, l'Italie et l'Algérie - EFE
Alger, 31 mars (EFE) - Le collectif médiatique alternatif “Saharawi Voice” a lancé ce mardi sa campagne « Ensemble, nous résisterons »  en solidarité avec ses voisins espagnol, italien ...



31/03/2020  -  LAND PALÄSTINA
Original: English
Übersetzungen: Français 
Le coronavirus donne aux Israéliens un petit avant-goût de ce qu’est la vie des Palestiniens - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les Israéliens ressortiront-ils de cette expérience avec une compassion nouvelle pour la souffrance des Palestiniens ? C’est peu probable Des gardes-frontières israéliens portant des masques de protection visent ...



31/03/2020  -  LAND PALÄSTINA
Original: English
Übersetzungen: Français 
Le coronavirus fera payer à Israël pour avoir négligé ses minorités - Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو
Le traitement erroné de la population ultra-orthodoxe par Israël est déjà apparu comme l'un de ses plus graves échecs dans l’approche de la crise du coronavirus   Des policiers israéliens appliquent ...



31/03/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Italiano
Übersetzungen: English 
The hoax of anti-Covid19 vaccine - Leopoldo Salmaso
Every sane epidemiologist in the world would recognize that this pandemic is no more than 20% viral, and 80% mediatic terror. Every sane pharmacologist in the world would recognize that any vaccine anti-Covid19 will not work. It will not work for the ...



31/03/2020  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: English
Übersetzungen: Deutsch 
Öffentliche Hysterie kontra wissenschaftliches Denken - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Durch die Corona-Krise wurde unser politisches und mediales Establishment als zerrüttet und möglicherweise gefährlich enthüllt. Wenn der Westen bis vor kurzem mit wissenschaftlichem, analytischen, rationalem und methodischem ...



Alle Artikel am 01/04/2020
 Alle Seiten von Tlaxcala erscheinen unter dem Copyleft