TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 06/08/2020 Tlaxcala, das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt Manifest von Tlaxcala  
Deutsch  
 STARTSEITE 
DIE NEUESTEN ARTIKEL AUF DEUTSCH
30/07/2020  -  UMMA
Original: فارسی
Übersetzungen: Deutsch 
Die iranische Renaissance reicht weiter als die Europäische

Mohsen Renani محسن رنانی

Die europäische Renaissance bestand in der Trennung der Religion von Politik. In der iranischen Renaissance jedoch ist die Trennung des Glaubens von der Scharia nunmehr vollzogen worden und viel weiter gegangen als der europäische Säkularismus. ...



23/07/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Français  Español 
Risse werden tiefer: Einigung auf dem EU-Gipfel

Jörg Kronauer یورگ کروناوِر

Ende gut, alles gut? Das jedenfalls wollten gestern die meisten Teilnehmer des EU-Gipfels dem Publikum weismachen, nachdem sie am fünften Tag ihres Treffens endlich eine Einigung erzielt hatten. Frankreichs Präsident Emmanuel Macron sprach ...



23/07/2020  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Deutsch
Übersetzungen: Français 
»Die revolutionäre Idee wird überleben«: Gespräch mit Jean-Marc Rouillan

Andrei Doultsev

Im Widerstand: Über den subjektiven Bruch mit dem System, den bewaffneten Kampf und politische Gefangenschaft. Ein Gespräch mit Jean-Marc Rouillan Jean-Marc Rouillan (geb. 1952) war Militanter der bewaffneten Gruppe »Action Directe« ...



21/07/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Deutsch
Ein moderner Robin Hood: der baskische Anarchist Lucio Urtubia ist gestorben
Nachruf


Gitta Düperthal گیتا دوپرتال

Am Sonnabend ist Lucio Urtubia, Lebemann, Anarchist und Sozialrevolutionär, in Paris gestorben. 1931 in Navarra geboren, hatte er klare Vorstellungen davon, wie selbst unter widrigen Bedingungen ein sozial gerechteres, kulturell und emotional ...



20/07/2020  -  EUROPA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Italiano  Français 
In Deutschland tabu : „Adults in the Room“, der Film von Costa-Gavras über die Zerstörung Griechenlands

German-Foreign-Policy.com

Ein im EU-Ausland populärer, Berlin gegenüber kritischer Film kann in deutschen Kinos nicht gezeigt werden. BERLIN/ATHEN(Eigener Bericht) - Ein im europäischen Ausland populärer, der Bundesregierung gegenüber ...



20/07/2020  -  LEITARTIKEL UND MEINUNGSÄUSSERUNGEN
Original: Italiano
Übersetzungen: English  Français  Deutsch  Español 
EU-Gipfel: es wird ohnehin schlecht enden

Giorgio Cremaschi

Es ist nun klar, dass der EU-Gipfel entweder zu keiner Einigung über echte Hilfe für diejenigen kommen wird, die am meisten unter der Hekatombe und den sozialen Schäden der Pandemie gelitten haben, oder zu einer unbarmherzigen und ungerechten ...



GALERIE
GALERIE


NEUESTE VERÖFFENTLICHTE ORIGINALARTIKEL
31/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Übersetzungen: Italiano  Français 
Mario Paciolla: justicia para un poeta
Homenaje y denuncia


- Claudia Julieta Duque

“No me creo la tesis del suicidio por soledad y depresión”, afirma en este texto ...



31/07/2020  -  AFRIKA
Original: Русский
Übersetzungen: English  Português/Galego 
Можно ли остановить новую вооруженную эскалацию в Ливии?

- Valery Kulikov Валерий Куликов

По мнению многих наблюдателей, ливийский конфликт, из-за ...



30/07/2020  -  UMMA
Original: فارسی
Übersetzungen: Deutsch 
رنسانس در ایران بالاتر و بهتر از رنسانس اروپا

- Mohsen Renani محسن رنانی

 رنسانس اروپا جدایی دین از سیاست بود ولی در رنسانس ایران ...



30/07/2020  -  UNIVERSELLE THEMEN
Original: Русский
Übersetzungen: English  Português/Galego 
США усиливают давление на Китай

- Vladimir Terekhov Владимир Терехов

Несмотря на возрастающие внутренние проблемы самого разного ...



29/07/2020  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Italiano
Übersetzungen: Français 
Ennio Morricone: moderno sempre

- Alessandro Carrera

“Copiare il vero può essere una buona cosa, ma è fotografia, non pittura. Inventare ...



Die neuesten Übersetzungen in alle Sprachen
31/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Français
Übersetzungen: English 
Colombia: Newspeak and “that old bat” - Reinaldo Spitaletta
The impoverishment of language is yet another tactic used by those in power. It involves a progressive debasing of the content of words, reducing them to little more than a signifier without a signified. A piecemeal dissection. As a result, labels tend ...



31/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Übersetzungen: Italiano  Français 
Mario Paciolla : justice pour un poète
Hommage et dénonciation
- Claudia Julieta Duque
« Je ne crois pas à la thèse du suicide dû à la solitude et à la dépression », écrit la journaliste Claudia Julieta Duque, une amie du volontaire italien de l’ONU retrouvé ...



31/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Übersetzungen: Italiano  Français 
Mario Paciolla, giustizia per un poeta - Claudia Julieta Duque
“Non credo alla tesi del suicidio dovuto alla solitudine e alla depressione”, scrive la giornalista Claudia Julieta Duque, amica del volontario italiano trovato morto a San Vicente del Caguán. Il sindaco di Napoli, Luigi de ...



31/07/2020  -  AFRIKA
Original: Русский
Übersetzungen: English  Português/Galego 
Há como evitar a escalada do conflito armado na Líbia? - Valery Kulikov Валерий Куликов
Dado o número de personagens envolvidos, muitos observadores concordam que o conflito líbio está chegando ao clímax, um ponto sem retorno que equivaleria à travessia do Rubicão.     Atualmente as ...



31/07/2020  -  AFRIKA
Original: Русский
Übersetzungen: English  Português/Galego 
Is there a way to avoid an escalation of armed violence in Libya? - Valery Kulikov Валерий Куликов
According to many observers, the Libyan conflict is nearing its climax due to the number of players it now involves, a turning point which will be nothing short of crossing the Rubicon. Tensions are mounting in Libya today, and not only along ...



Alle Artikel am 06/08/2020
 Alle Seiten von Tlaxcala erscheinen unter dem Copyleft