TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/10/2019 Tlaxcala, das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt Manifest von Tlaxcala  
Deutsch  
 STARTSEITE 
DIE NEUESTEN ARTIKEL AUF DEUTSCH
22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Français 
Protest gegen deutsche Rohstoffsicherung in Bolivien

German-Foreign-Policy.com

BERLIN/LA PAZ (Eigener Bericht) - In Bolivien erhebt sich massiver Protest gegen ein Joint Venture mit deutscher Beteiligung zur Gewinnung von Lithium für E-Auto-Batterien. Das Gemeinschaftsunternehmen, an dem der deutsche ...



15/10/2019  -  EUROPA
Original: Français
Übersetzungen: Deutsch  English 
Erklärung über die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 19.9.2019 über „Die Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit für die Zukunft Europas“

Comité international Buchenwald Dora et Kommandos

Das Internationale Komitee Buchenwald Dora und Kommandos (IKBD) äußert seine tiefe Besorgnis über die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 19. 09.2019 zur Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit ...



14/10/2019  -  BILD UND TON
Original: Deutsch
Übersetzungen: فارسی  Français 
Die Klärung der Identität
Niklas Frank: „Wir Deutschen müssen das doch wissen, was hinter dem Wort „Jagen“ eigentlich steckt“


Das Erste

Am 10. Oktober 2019 wurde auf die Synagoge der Stadt Halle ein Anschlag verübt, wobei dem Attentäter wegen der Standfestigkeit der Tür das Eindringen ins Gebäude nicht gelungen ist. Dann sah er sich gezwungen, seine Absicht mit der ...



12/10/2019  -  EUROPA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Français 
Die Vorfälle von Halle : die Schuldigen sitzen im Bundestag

Abi Melzer

Das Problem des Antisemitismus hat meinen Vater sein Leben lang beschäftigt. In Gesprächen mit mir sagte er oft, dass der sogenannte Nachkriegs-Antisemitismus in Wirklichkeit gar kein echter Antisemitismus sei. Dass es Menschen gibt, die ...



11/10/2019  -  LAND PALÄSTINA
Original: English
Übersetzungen: Français  Deutsch 
Ein Mann namens Goebbels

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Der rote BMW rutschte zur vereinbarten Zeit in die ruhige Straße; die Luxemburger sind pünktlich. Das war am vorigen Sonntag in einem Vorort der Stadt Luxemburg. Er stieg aus dem Auto aus. Wir haben uns umarmt. Es war 40 Jahre her, dass wir ...



09/10/2019  -  AFRIKA
Original: عربي
Übersetzungen: English  Español  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 
Der saharauische Journalist Oualid Salek Batal wegen " „Autoritätsangriff“ zu sechs Jahren Knast verurteilt

Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا

Das Berufungsgericht im besetzten El-Ayoun hat heute Morgen eine Freiheitsstrafe von sechs Jahren gegen Oualid Salek Batal verhängt, einen prominenten Journalisten und Menschenrechtsverteidiger. Das Gerichtsurteil, das unter dem Schutz eines groß ...



GALERIE
GALERIE


NEUESTE VERÖFFENTLICHTE ORIGINALARTIKEL
22/10/2019  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Français
Dis-moi quels champignons tu consommes et je te dirai quel peuple tu es
Petite leçon d'ethno-mycologie


- Claude Lévi-Strauss (1908-2009)

Dans cette note de lecture sur le livre fondateur de l’ethno-mycologie, le grand ethnologue franç ...



22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Übersetzungen: Português/Galego 
Bolivia at crossroads – Choosing between continued success or handover to US hegemony

- Peter Koenig

“I don’t want to be the best President in the history of Bolivia, I want to be the President ...



22/10/2019  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Català
Übersetzungen: Français 
El Tsunami Democràtic, radiografia tècnica

- Albert Cuesta

Els promotors d’aquesta iniciativa d’activisme a través de les eines digitals juguen ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Übersetzungen: Français  Português/Galego 
The road to Damascus: how the Syria War was won

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

Following the Damascus-Kurdish alliance, Syria may become the biggest defeat for the Central Intelligence ...



21/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Übersetzungen: Français 
CHILE-Paro Nacional: ¡fuera los milicos de nuestras calles!

- Ricardo Candia Cares

Pocas veces el llamado a Paro Nacional ha cobrado tanta vigencia y necesidad como hoy. La exigencia ...



Die neuesten Übersetzungen in alle Sprachen
22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Übersetzungen: Français 
Le projet d’extraction de lithium par une entreprise allemande suscite des protestations en Bolivie - German-Foreign-Policy.com
BERLIN/LA PAZ (de notre rédaction) - En Bolivie, il y a une protestation massive contre une joint-venture avec une participation allemande pour la production de lithium pour les batteries de voitures électriques. L'entreprise commune, dans ...



22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Übersetzungen: Português/Galego 
Bolívia na encruzilhada: sucesso continuado ou rendição à hegemonia norte-americana - Peter Koenig
“Não quero ser o melhor presidente da história da Bolívia, quero ser o presidente da melhor Bolívia da história.” Assim disse Evo Morales num comício pré-eleitoral, poucos dias antes das eleiç ...



22/10/2019  -  KULTUR UND KOMMUNIKATION
Original: Català
Übersetzungen: Français 
Le Tsunami Democràtic, radiographie technique - Albert Cuesta
Les promoteurs de cette initiative d'activisme à travers les outils numériques jouent au chat et à la souris avec les autorités espagnoles en diffusant une application basée sur la localisation de l'utilisateur Vendredi ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Übersetzungen: Français  Português/Galego 
Na estrada de Damasco: como foi vencida a Guerra na Síria - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Depois da aliança Damasco-curdos, a Síria pode bem ter sido a maior derrota da CIA desde o Vietnã – diz Pepe Escobar. O que está acontecendo na Síria, depois de mais um acordo bem-sucedido negociado pela Rú ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Übersetzungen: Français  Português/Galego 
La route de Damas : comment la guerre de Syrie a été gagnée - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Ce qui se passe en Syrie, à la suite d’un autre accord conclu sous l’égide de la Russie, est un énorme changement géopolitique. J’ai essayé de le résumer en un seul paragraphe de cette faç ...



Alle Artikel am 23/10/2019
 Alle Seiten von Tlaxcala erscheinen unter dem Copyleft