TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 30/11/2020 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
07/10/2020  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Français
Traduccions disponibles Català  Español 
Josep, la pel·lícula d’Aurel: homenatge a un republicà espanyol o a un dibuixant de Charlie?

Rosa Llorens Ρόζα Λιώρενς

No cal escandalitzar-se: la cultura és una indústria i una indústria de la propaganda; no hi ha esquerdes (com a màxim algunes excepcions en forma de coartades): les novel·les o pel·lícules premiades i ...



23/07/2020  -  MAPES I GLOSSARIS
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
La institució valenciana, la catalana i la balear col·laboraran en un model normatiu de la llengua comuna respectuoso amb les variants dialectals

Toni Cuquerella

La Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Institut d'Estudis Catalans i la Universitat de les Illes Balears signen un protocol amb el qual es vol "establir i facilitar els instruments necessaris per a fer possible aquest objectiu comú ...



28/06/2020  -  MAPES I GLOSSARIS
Original: Català
Traduccions disponibles Español  English  Français 
La justícia contra un idioma

Sebastià Alzamora

Que els jutges vulguin sentenciar sobre assumptes que són propis de la filologia és un absurd "Habiendo jueces, para qué necesitamos filólogos”, ironitzava aquest dilluns en un tuit el dibuixant Julio ...



31/05/2020  -  UMMA
Original: عربي
Traduccions disponibles Français  English  Español  Deutsch  Ελληνικά  Català  Türkçe  Português/Galego 
Convocatòria a pobles, organitzacions, moviments i xarxes del Magreb i Mashreq per a la cancel·lació de deutes i l'abolició dels acords de "lliure comerç"

Various Authors - Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

Per abordar la pandèmia de la Coronavirus i les seves seqüeles conseqüències: la necessitat de trencar amb les eines de dominació imperialista sobre els nostres pobles: endeutament i acords de "lliure comerç ...



13/02/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
La publicació de la base de dades d’empreses en Territoris Ocupats Palestins és un pas significatiu contra la impunitat empresarial

ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses en el Mediterrani celebra la publicació de la base de dades de Nacions Unides d’empreses involucrades en activitats econòmiques en els Territoris Ocupats Palestins (TOP), incloent ...



23/01/2020  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
L’ampliació unilateral de les aigües territorials del Marroc consolida l’ocupació il·legal sobre el Sàhara Occidental Ocupat

ODHE

La UE i els seus Estats membres tenen una responsabilitat sobre l’ampliació de la ZEE del Marroc, en haver legitimat i haver-se beneficiat -a través dels Acords pesquers UE-Marroc- de la inclusió de recursos marins d’ ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
30/11/2020  -  UMMA
Original: فارسی
صداهای یک قتل عام
پیش گفتار


- Angela Davis

"صدای قتل عام" گزارش مشروحی است به قلم پژوهشگر تاریخ ...



29/11/2020  -  UMMA
Original: Deutsch
Traduccions disponibles فارسی 
Der islamische Terrorismus und die Ermordung von Bürgern

- Hamid Beheschti حميد بهشتي

Das Thema des islamischen Terrorismus gab es, wie sich die älteren unter uns noch erinnern, vor ...



29/11/2020  -  IMATGE I SO
Original: Español
Traduccions disponibles English  Français 
#TODXSCONELSAHARA: #PAREMOSESTAGUERRA
Video-manifiesto


- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Vídeo-manifiesto protagonizado por representantes del mundo de la cultura del stado españ ...



29/11/2020  -  EUA I CANADÀ
Original: English
Rep. Ilhan Omar’s misguided defense of John Brennan and the Logan Act: a dangerous and unconstitutional law

- Glenn Greenwald

Foreign policy dissidents have the greatest interest in repealing the Logan Act, not wielding it as ...



29/11/2020  -  ÀFRICA
Original: Español
La oportunidad perdida de la justicia marroquí: penas confirmadas contra el grupo de Gdeim Izik

- Cristina Martínez

El Tribunal de Casación ratifica las penas a los presos de Gdeim Izik: 8 cadenas perpetuas, ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
30/11/2020  -  UMMA
Original: Deutsch
Traduccions disponibles فارسی 
جهادگرایی و کشتن شهروندان - Hamid Beheschti حميد بهشتي
موضوع تروریسم اسلامی، تا جائیکه بزرگسالان در میان ما بخاطر دارند، پیش از آنکه آمریکا به عراق و افغانستان حمله کند و فرانسه به لیبی و مالی تجاوز ...



29/11/2020  -  EUROPA
Original: Français
Traduccions disponibles Italiano 
Bisogna proteggere i bambini musulmani come gli altri: appello di personalità ebraiche in Francia - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
  TRIBUNA. « L’infanzia non deve destare sospetto, ma protezione », stimano 42 personalità ebraiche, preoccupate per le segnalazioni e i procedimenti giudiziari contro dei bambini accusati di compiacenza nei confronti ...



29/11/2020  -  IMATGE I SO
Original: Español
Traduccions disponibles English  Français 
#Tou·tesavecles Sahraoui·es: #Arrêtonscetteguerre
Manifeste vidéo
- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Dans ce vidéo-manifeste des personnalités culturelles de l'État espagnol demandent l'intervention du gouvernement espagnol pour arrêter la guerre qui se déroule au Sahara occidental après que le Maroc a rompu ...



29/11/2020  -  IMATGE I SO
Original: Español
Traduccions disponibles English  Français 
#AllwithWesternSahara! #Stopthiswar!
Video-manifesto
- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Video-manifesto starring representatives of the Spanish world of culture requesting the intervention of the Government of Spain to stop the war that is taking place in Western Sahara after Morocco broke the ceasefire established in 1991 on November 13. ...



29/11/2020  -  EDITORIALS I OPINIÓ
Original: Deutsch
Traduccions disponibles Français 
L’assassinat de Mohsen Fakhrizadeh et la duplicité occidentale - Mostafa Ghahremani مصطفی قهرمانی
 Après l'assassinat du physicien nucléaire iranien de haut rang Mohsen Fakhrizadeh le 27 novembre à Téhéran par un commando venu de l'étranger, pas un seul politicien occidental n'a à ce jour condamné ...



Tots els articles d'avui, 30/11/2020
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft