TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 22/06/2018 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
03/04/2018  -  EUROPA
Original: Deutsch
Traduccions disponibles Italiano  Français  Español  Català 
El fiscal alemany demana l'extradició de Puigdemont per rebel·lió i malversació de fons públics

Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مختلفين - نویسندگان مختلف

La Fiscalia de Schleswig-Holstein també sol·licita mantenir el president a la presó per risc de fuga Manifestació a Neumünster el dissabte 7 d'abril contra l'extradició La fiscalia alemanya ha demanat avui ...



01/04/2018  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Català
Novetat editorial: Les cartes als i dels presos, amb l’ARA

Àlex Gutiérrez

El diari ofereix el llibre ‘Per la llibertat’, un extens i emocionant recull d’epístoles Amb l’empresonament provisional dels líders sobiranistes catalans, les cartes han sigut la principal via per tenir-los ...



26/12/2017  -  EUROPA
Original: Español
Traduccions disponibles Català 
Espanya té un problema

Suso de Toro

No m’imagino com podran enfrontar Rajoy i el Rei la humiliació que els han propinat aquests catalans desarmats Espanya té un problema i aquest cop no pot resoldre’l amb una massacre. Faci el que faci el govern central, ...



04/11/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
A treballar per guanyar la llibertat

Oriol Junqueras

"Mai no defalliu. Ens hi juguem tant que ens ho juguem tot", afirma el vicepresident Oriol Junqueras ha estat el primer en entrar a l'Audiència Nacional aquest dijous. EFE Fa només dos dies, amb l’amic i conseller ...



13/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
El Dia dels Pobles Indígenes pren terreny al 'Columbus Day' als EUA

Gisela Pérez Mauri

Ja hi ha seixanta-set ciutats, comtats, estats i universitats que han substituït el Dia de Colom per la celebració en memòria dels primers pobladors d'Amèrica El 12 d’octubre, dia de la Hispanitat a l’estat ...



11/10/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
Declaració dels representants de Catalunya del 10 d’octubre de 2017

Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.

El govern de la Generalitat i 72 dels 135 diputats de Junts pel Sí i la CUP han firmat aquest dimarts al vespre la Declaració d'Independència que quedarà en suspens, tal com ha anunciat el president de la Generalitat. Amb ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
22/06/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Italiano 
No, Israel is not a democracy

- Ilan Pappé אילן פפה إيلان بابي

Israel is not the only democracy in the Middle East. In fact, it's not a democracy at all. In the eyes ...



22/06/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
In a democracy, Palestinian lawmaker Khalida Jarrar would be free

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

A legislator in prison through no fault of her own is a political prisoner in every way The continued ...



22/06/2018  -  IMATGE I SO
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Stitching tradition and modernity: Haya Khalid, Palestinian fashion designer

- Megan Jelinger

Haya Khalid currently designs and constructs clothing in a makeshift studio in her bedroom in the ...



21/06/2018  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Français
Traduccions disponibles Italiano 
Kérala, Vietnam, Chine, Cuba:
Conquêtes et limites de l’agroécologie socialiste face à l’agrobusiness impérialiste


- Guillaume Suing

Le gouvernement communiste du Kerala, petit État du sud-ouest de la fédération ...



21/06/2018  -  ÀFRICA
Original: English
Traduccions disponibles Italiano 
Neoliberal plague: AIDS and global capitalism

- Jason Hickel

Another World AIDS Day is behind us, and the usual spatter of annual reports and politicians’ ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
22/06/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Italiano 
No, Israele non è una democrazia - Ilan Pappé אילן פפה إيلان بابي
Israele non è l’unica democrazia del Medio Oriente. Infatti, non è per nulla una democrazia. Agli occhi di molti israeliani e dei loro sostenitori in tutto il mondo, anche  di coloro che potrebbero criticare alcune delle sue ...



22/06/2018  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: English
Traduccions disponibles Deutsch  Español 
El mundo de ilusiones de los medios capitalistas - Jonathan Cook جونثان كوك
Nazaret- Hace ya varios años que vengo publicando una serie de escritos en mi blog con un objetivo en mente: ayudar a abrir una puerta para los lectores y alentarles a traspasarla. Selecciono temas que por lo general son los dominantes en ...



22/06/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Dans une démocratie, la députée palestinienne Khalida Jarrar serait libre - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Une élue parlementaire en prison sans avoir rien à se reprocher est une prisonnière politique à tous égards Le maintien en détention de Khalida Jarrar, membre du parlement palestinien, ne peut plus ê ...



22/06/2018  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Español  Français  Italiano 
Israele: non smetteremo di filmare, non smetteremo di scrivere - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
La Knesset potrebbe agire non solo contro la stampa, ma anche contro i gruppi per i diritti umani e i Palestinesi, gli ultimi testimoni dell'accusa contro l'occupazione. Censura israeliana: per proteggervi dalla realtà Violeremo questa legge ...



22/06/2018  -  IMATGE I SO
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Coudre ensemble tradition et modernité : Haya Khalid, styliste de mode palestinienne - Megan Jelinger
Actuellement, Haya Khalid conçoit et assemble des vêtements dans un studio improvisé à Ramallah, ville de Cisjordanie occupée. Mais cette femme de 27 ans aspire à voir ses modèles portés dans le ...



Tots els articles d'avui, 22/06/2018
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft