TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/08/2017 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
26/04/2017  -  EUROPA
Original: English
Traduccions disponibles Español  Svenska  Deutsch  Français  Català  Português  Italiano  فارسی 
26 d’abril de 1937: La tragèdia de Gernika

George Steer جورج ستير - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Presentació de Fausto Giudice Era dilluns, dia de mercat. Hi havia molta gent als carrerons de la vila de Gernika, que tenia 7.000 habitants. A les quatre i mitja de la tarda les campanes de l’església van començar a repicar, ...



22/02/2017  -  UMMA
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Noor Inayat Khan, una espia musulmana contra el nazisme

Toni Padilla

El 2011, la princesa Anna del Regne Unit inaugurava un bust de bronze a la Gordon Square, al barri londinenc de Bloomsbury. Va deixar-hi flors i va fer un petit discurs: "Cada britànic hauria de tenir present el valor d'aquesta dona" ...



19/02/2017  -  EDITORIALS I OPINIÓ
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Barcelona: El carrer fet refugi

David Fernàndez

“El més revolucionari que podem fer és entestar-nos a crear noves relacions socials als nostres territoris” Raúl Zibechi Hi ha una imatge irrepetible i del tot inesborrable del febrer del 2003. No eren ni les quatre ...



19/02/2017  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Clam massiu a Barcelona a favor d’acollir refugiats

Laia Vicens

Més de 160.000 persones, segons la Guàrdia Urbana, es manifesten sota el lema “Prou excuses, acollim ara” Barcelona es va tenyir ahir del color blau del Mediterrani, on l’any passat van morir més de 5.000 ...



13/01/2017  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: English
Traduccions disponibles Español  Português  Català  Français 
Zygmunt Bauman: “Les xarxes socials són un parany”

Ricardo de Querol

El sociòleg i filòsof polonès Zygmunt Bauman ha mort avui amb 91 anys a Leeds el 9 gener 2017. Heus aquí l'entrevista que va concedir a Ricardo de Querol a Burgos fa un any. Photo Samuel Sánchez/EL PAIS  



24/06/2016  -  EUROPA
Original: Català
Traduccions disponibles English 
Augmenta la pressió sobre el PP per l'escàndol de la conspiració contra l'independentisme català

Nationalia

Noves revelacions apunten a un report de la Policia contra el moviment independentista associatiu · El ministre de l'Interior es nega a dimitir malgrat els enregistraments on presumptament conspira contra ERC i CDC   ...



GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
18/08/2017  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
The Miraculous Tale of the West Bank's First University Hospital and Its 'Very Israeli' CEO - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Meet the man who performed Palestine's first-ever artificial heart transplant   Prof. Saleem ...


17/08/2017  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Israel: The Good Guys - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
How did Netanyahu become a right-wing ultranationalist, while all the good people remained in the enlightened ...


17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Argentina: Los bulos más difundidos sobre los mapuche - Mikel Tartalo
Durante los corrientes días, en el contexto de la desaparición forzada de Santiago Maldonado, ...


17/08/2017  -  ÀSIA I OCEANIA
Original: English
Traduccions disponibles Português 
Self-defense and the DPRK - Workers World
We live in a world where there are oppressors and there are the oppressed. Inevitably, those who are ...


17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Deutsch  Português 
Acción urgente: desaparición forzada de Santiago Maldonado en Comunidad Mapuche de Patagonia - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Fuerzas de Seguridad Nacional reprimieron de forma violenta a la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia ...


16/08/2017  -  EUA I CANADÀ
Original: English
USA: Freedom fighters topple white supremacy statue in Durham, N.C. - L.T. Pham
Durham, N.C., Aug. 14 — A crowd of over 100 people gathered today in front of the Confederate ...


16/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Supuesta crisis humanitaria e intervención militar del imperio en Venezuela - Carlos E. Lippo
Desde finales del siglo pasado y a todo lo largo del presente, la pretendida prestación de asistencia ...


ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
17/08/2017  -  ÀSIA I OCEANIA
Original: English
Traduccions disponibles Português 
A auto-defesa e a RDPC - Workers World
Vivemos num mundo onde há opressores e oprimidos. Inevitavelmente, aqueles que são oprimidos e explorados levantar-se-ão e combaterão pela libertação, tentarão remover das suas costas ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Deutsch  Português 
Ação Urgente da Anistia Internacional: Campanha global pela aparição de Santiago Maldonado na Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
A iniciativa do organismo de direitos humanos, uma estratégia global de solidariedade, exorta à ministra da Segurança, Patricia Bullrich; e seu chefe de Gabinete, Pablo Noceti, e ao secretário de Direitos Humanos, Claudio ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Deutsch  Português 
Eilaktion: erzwungenes Verschwinden von Santiago Maldonado in der Mapuche-Gemeinschaft in Argentinien - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Am 1. August gingen argentinische Sicherheitskräfte gewaltsam gegen Angehörige der indigenen Gemeinschaft der Mapuche vor, die im Departamento Cushamen in der Provinz Chubut leben. Seither wird der 28-jährige Santiago Maldonado vermisst. ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Deutsch  Português 
Urgent Action: Forced disappearance of Santiago Maldonado in Mapuche Community in Argentina - Amnesty International منظمة العفو الدولية
National Security Forces violently repressed the Mapuche communityPu Lof en Resistencia, in Chubut, Argentina,and a 28-year-old man was forcibly disappeared. On the morning of 1 August 2017, about 100 members of the Argentine National Gendarmerie ...



17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Traduccions disponibles Français  English  Deutsch  Português 
Action urgente : disparition forcée de Santiago Maldonado au sein de la Communauté Mapuche, en Patagonie argentine - Amnesty International منظمة العفو الدولية
Les forces de sécurité nationales ont violemment réprimé la communauté mapuche de Pu Lof en Resistencia, dans la province de Chubut, en Argentine, et un homme de 28 ans a été soumis à une disparition ...



Tots els articles d'avui, 18/08/2017
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft