TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 01/04/2020 Tlaxcala, la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística Manifest de Tlaxcala  
Català  
 PORTADA 
ARTICLES MÉS RECENTS EN CATALÀ
13/02/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: Català
Traduccions disponibles Español 
La publicació de la base de dades d’empreses en Territoris Ocupats Palestins és un pas significatiu contra la impunitat empresarial

ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses en el Mediterrani celebra la publicació de la base de dades de Nacions Unides d’empreses involucrades en activitats econòmiques en els Territoris Ocupats Palestins (TOP), incloent ...



23/01/2020  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français 
L’ampliació unilateral de les aigües territorials del Marroc consolida l’ocupació il·legal sobre el Sàhara Occidental Ocupat

ODHE

La UE i els seus Estats membres tenen una responsabilitat sobre l’ampliació de la ZEE del Marroc, en haver legitimat i haver-se beneficiat -a través dels Acords pesquers UE-Marroc- de la inclusió de recursos marins d’ ...



30/10/2019  -  ÀFRICA
Original: Català
Traduccions disponibles Español  Français  English 
Entrevista al 'faraó català' Mohamed Ali: "Tinc por que l'entorn d'Al-Sissi enviï un sicari a matar-me"

Cristina Mas - Ricard González Samaranch ريكارد غونزاليس سمرانش

El constructor que ha revelat la corrupció a l'exèrcit egipci viu amenaçat de mort a Barcelona Mohamed Ali, a la redacció de l'ARA. / RUTH MARIGOT Mohamed Ali (el Caire, 1974) és un constructor que ...



23/10/2019  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
Branko Milanovic: “El capitalisme avança cap a una concentració de l’elit política i econòmica”

Leandre Ibar

Professor d’Economia a la City University of New York i investigador visitant a l’Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) ·         Branko Milanovic Branko Milanovic viu ...



22/10/2019  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: Català
Traduccions disponibles Français 
El Tsunami Democràtic, radiografia tècnica

Albert Cuesta

Els promotors d’aquesta iniciativa d’activisme a través de les eines digitals juguen al gat i la rata amb les autoritats espanyoles mentre impulsen una apli basada en la localització de l’usuari   Divendres passat, ...



20/10/2019  -  EUROPA
Original: Español
Traduccions disponibles Català  Français 
La sentència del Suprem: el pla i el destí

Santiago Alba Rico Σαντιάγκο Άλμπα Ρίκο سانتياغو البا ريكو

Cap dels actors implicats en aquesta 'tragèdia' hauria de fer el gest que el destí n'espera Les tres Moires, per matteoborgi   El que té de tràgic la sentència del Suprem és que tots percebem ...



GALERIA
GALERIA


ÚLTIMS ARTICLES ORIGINALS PUBLICATS
31/03/2020  -  ÀFRICA
Original: Español
Traduccions disponibles Français 
“Juntos resistiremos”: saharauis lanzan una campaña de solidaridad con España, Italia y Argelia

- EFE

Argel, 31 mar (EFE).- El colectivo de prensa "Saharawi Voice" lanzó este martes su ...



31/03/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Coronavirus gives Israelis a tiny taste of what life is like for Palestinians

- Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Will Israelis emerge from the virus with a newfound sympathy for Palestinian suffering? Not likely ...



31/03/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Coronavirus will make Israel pay for neglecting its minorities

- Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو

Israel’s faulty treatment of its ultra-Orthodox population has already emerged as one of its most ...



31/03/2020  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Italiano
Resettare Covid19

- Leopoldo Salmaso

Quando il nostro PC o telefonino va in tilt, che facciamo? Lo resettiamo! Il mondo intero sta andando ...



31/03/2020  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Italiano
Traduccions disponibles English 
Covid19: te lo do io il vaccino!

- Leopoldo Salmaso

Il vaccino “anti-corona” non funzionerà! Lo sanno gli addetti ai lavori in tutto ...



ÚLTIMES TRADUCCIONS EN TOTES LES LLENGÜES
31/03/2020  -  ÀFRICA
Original: Español
Traduccions disponibles Français 
« Ensemble, nous résisterons » : des Sahraouis lancent une campagne de solidarité avec l'Espagne, l'Italie et l'Algérie - EFE
Alger, 31 mars (EFE) - Le collectif médiatique alternatif “Saharawi Voice” a lancé ce mardi sa campagne « Ensemble, nous résisterons »  en solidarité avec ses voisins espagnol, italien ...



31/03/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Le coronavirus donne aux Israéliens un petit avant-goût de ce qu’est la vie des Palestiniens - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Les Israéliens ressortiront-ils de cette expérience avec une compassion nouvelle pour la souffrance des Palestiniens ? C’est peu probable Des gardes-frontières israéliens portant des masques de protection visent ...



31/03/2020  -  TERRA DE PALESTINA
Original: English
Traduccions disponibles Français 
Le coronavirus fera payer à Israël pour avoir négligé ses minorités - Noa Landau נועה לנדאו نوا لانداو
Le traitement erroné de la population ultra-orthodoxe par Israël est déjà apparu comme l'un de ses plus graves échecs dans l’approche de la crise du coronavirus   Des policiers israéliens appliquent ...



31/03/2020  -  TEMES UNIVERSALS
Original: Italiano
Traduccions disponibles English 
The hoax of anti-Covid19 vaccine - Leopoldo Salmaso
Every sane epidemiologist in the world would recognize that this pandemic is no more than 20% viral, and 80% mediatic terror. Every sane pharmacologist in the world would recognize that any vaccine anti-Covid19 will not work. It will not work for the ...



31/03/2020  -  CULTURA I COMUNICACIÓ
Original: English
Traduccions disponibles Deutsch 
Öffentliche Hysterie kontra wissenschaftliches Denken - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Durch die Corona-Krise wurde unser politisches und mediales Establishment als zerrüttet und möglicherweise gefährlich enthüllt. Wenn der Westen bis vor kurzem mit wissenschaftlichem, analytischen, rationalem und methodischem ...



Tots els articles d'avui, 01/04/2020
 Totes les pàgines de Tlaxcala estan protegides per Copyleft