TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/09/2019 تلاكسكالا , الّشبكة العالميّة للمترجمين من أجل التنوّع اللّغويّ البيان العام لتلاكسكالا   
عربي  
 جبهة 
معظم النصوص الأخيرة في اللغة العربية
17/09/2019  -  افريقيا
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Español  Français 
المغرب: هاجر الريسوني وقوانين القرون الوسطى

Sanaa El Aji سناء العاجي

ملخص الحكاية، أن دولة متخلفة فقط يمكنها أن تضع في السجن أشخاصا راشدين بتهمة الحب أو الجنس! ملخص الحكاية، أنه لا يهم أن تكون هاجر الريسوني ...



11/09/2019  -  صورة و صوت
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة English  Français  Türkçe  Italiano  Svenska  Português/Galego  Deutsch  فارسی  Ελληνικά  Русский  عربي 
كلمات سلفادور أليندي الأخيرة

Salvador Allende (1908-1973) سلفادور أليندي Σαλβαδόρ Αλιέντε Сальвадор Альенде سالوادورآلنده

 أصدقائي بالتأكيد ستكون هذه فرصتي الأخيرة للحديث معكم. فالقوات الجوية قصفت أبراج راديو بورتاليس وكوربوراسيون. كلماتي هنا لن تحمل المرارة ...



11/09/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : Français
الترجمات المتوفرة Español  عربي  Italiano 
الحادي عشر من سبتمبر ألف وتسعمئة وثلاث وسبعون

Antonio Beltrán Hernández انطونيو بلتران هيرنانديز

"إن هدف الولايات المتحدة هو  بنا ء منظومة للسلام حيث تتمكن جميع الدول من الحصول على مصالحها الشيء الّذي يجعلها تلتزم بهذه البنية. نحن ...



01/09/2019  -  امة
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Français 
المقاومة الإسلامية : مجموعة الشهيدين حسن زبيب وياسر ضاهر تدمر آلية عسكرية في أفيفيم

Al-Manar المنار

بيان صادر عن المقاومة الإسلامية: عند الساعة الرابعة و15 دقيقة من بعد ظهر اليوم الأحد بتاريخ 1أيلول 2019 قامت مجموعة الشهيدين حسن زبيب وياسر ضاهر ...



30/08/2019  -  أرض فلسطين
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Français  عربي 
من يملك مدينة القدس؟

Suleiman Mourad سليمان مراد

منذ أن أكملت الدولة العبرية احتلالها للمدينة عام 1967 وقضية القدس موضع صراع مرير بين الفلسطينيين والإسرائيليين. بكل ما يترتب على ذلك من تبعات ...



31/07/2019  -  افريقيا
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Español 
هل تستجيب مصر لضغوط تحسين أوضاع السجناء؟

The New Arab العربي الجديد

رجّح مصدر سياسي مصري أن "يشهد ملف أوضاع السجناء السياسيين المتردية في بلاده، مزيداً من الضغوط الداخلية والخارجية على السلطات المصرية، ...



معرض الفنانين
معرض الفنانين


المقالات الأخيرة النشر
21/09/2019  -  امة
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Português/Galego  Français 
Houthi rebels overturned the chessboard

- Pepe Escobar Пепе Эскобар

The Yemeni Shiite group’s spectacular attack on Abqaiq raises the distinct possibility of a push ...



21/09/2019  -  امة
النسخة الأصلية : فارسی
بیانیه بیش از ۳۰۰ نفر از فعالان حوزه زنان در واکنش به مرگ جانسوز سحر خدایاری

- Various Authors - Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون - نویسندگان مختلف

به نام خدا  مرگ غم‌انگیز سحر خدایاری نه تنها خانواده ...



21/09/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : Deutsch
الترجمات المتوفرة فارسی 
„Lügt uns nicht schon wieder in einen Krieg hinein“
Die grosse Heuchelei


- Jürgen Todenhöfer يورغين تودنهوفر یورگن تودن هوفر

Liebe Freunde, die USA haben fast jeden ihrer Kriege mit Lügen begründet. Erinnert ihr euch ...



20/09/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة فارسی 
The drone attack on the Saudi refinery is no game-changer. But is there a new ‘axis of evil’ in the Middle East?

- Slavoj Žižek Σλάβοϊ Ζίζεκ Славој Жижек سلافوي جيجك

The Saudi-led destruction of Yemen - and the inevitable Houthi response - is part and parcel of the ...



19/09/2019  -  أبيا يالا
النسخة الأصلية : Português/Galego
O bolsonarismo é um balão inchado?

- Mário Maestri

Comentário na Duplo Expresso (vídeo), dia 19/09/2019   Durante as eleiçõ ...



أحدث الترجمات بجميع اللغات
22/09/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : Deutsch
الترجمات المتوفرة فارسی 
"دوباره با دروغ ما را به جنگی نکشانید"
ریاکاری بزرگ
- Jürgen Todenhöfer يورغين تودنهوفر یورگن تودن هوفر
دوستان عزیز آمریکا نزدیک به همه جنگهایش را با دروغی توجیه کرده است. آیا شما ادعای من در آوردی "تسلیحات کشتار جمعی" عراق را بخاطر دارید؟ ...



21/09/2019  -  امة
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Português/Galego  Français 
Les rebelles houthis ont renversé l’échiquier - Pepe Escobar Пепе Эскобар
  L’attaque spectaculaire du groupe chiite yéménite contre Abqaiq soulève la possibilité évidente d’une tentative de chasser la Maison des Saoud du pouvoir. Nous sommes les Houthis et nous arrivons ...



21/09/2019  -  امة
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة Português/Galego  Français 
Como os Houthis viraram o tabuleiro de xadrez - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Somos os Houthis e estamos chegando à cidade. Com o espetacular ataque a Abqaiq, os Houthis do Iêmen viraram a mesa do tabuleiro de xadrez geopolítico no sudoeste asiático, a ponto de introduzir uma nova dimensão: a ...



20/09/2019  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة فارسی 
آیا "محور شرارت" جدیدی در خاورمیانه پدید آمده است؟ - Slavoj Žižek Σλάβοϊ Ζίζεκ Славој Жижек سلافوي جيجك
»برشت : «سرقت کردن از بانک در قیاس با  تأسیس کردن بانک چیزی نیست حمله به تأسیسات نفت در عربستان سعودی وقتی دو روز پیش با پهپاد به ...



19/09/2019  -  افريقيا
النسخة الأصلية : Català
الترجمات المتوفرة English  Français 
Cinq remarques sur l'élection présidentielle tunisienne - Ricard González Samaranch ريكارد غونزاليس سمرانش
Dans une ère de bouleversements électoraux à l’échelle mondiale, de montée des mouvements anti-establishment ou populistes et de rage populaire contre les élites, la Tunisie a produit sa part au premier ...



Tous les articles du  22/09/2019
 حقوق متروكة لكل صفحات تلاكسكالا