TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 09/04/2020 تلاكسكالا , الّشبكة العالميّة للمترجمين من أجل التنوّع اللّغويّ البيان العام لتلاكسكالا   
عربي  
 جبهة 
معظم النصوص الأخيرة في اللغة العربية
04/03/2020  -  اوروبا
النسخة الأصلية : Türkçe
الترجمات المتوفرة Ελληνικά  English  Deutsch  Français  Español  Italiano  Русский  عربي  Português/Galego  فارسی 
دعوة مشتركة: التضامن عبر الوطني ضد العنصرية والحرب

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

بعد ٥ سنوات مما سمّي ب "أزمة اللاجئين"، وتقريباً ٤ سنوات بعد اتفاقية اللجوء بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، ها نحن نشهد مجدداً العنف الذي ...


26/02/2020  -  افريقيا
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة English  Français 
مبارك" الرحيل الأخير"

Mada Masr مدى مصر

بالنسبة للرجل الذي سيُعرف كفرعون مصر الحديث، كانت بدايات رئيس مصر الأسبق، حسني مبارك، متواضعة. ولد محمد حسني مبارك في كفر المصيلحة، ...


18/02/2020  -  أرض فلسطين
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة Türkçe  English  Español  Русский  Italiano  Français  Deutsch  Português/Galego 
الأرشيف العثماني سلاح الفلسطينيين لمواجهة الاستيطان الإسرائيلي

Qays Abu Samra Kays Ebu Samra Кайс Абу Самра قيس أبو سمرة

اتخذ الصراع على الأرض بين الفلسطينيين والاحتلال الإسرائيلي منحنً جديدا بعد أن سلمت الحكومة التركية الجانب الفلسطيني نسخة إلكترونية من ...


17/02/2020  -  أرض فلسطين
النسخة الأصلية : Deutsch
الترجمات المتوفرة عربي  English  Français 
صفقة القرن؟

Ibn Rushd Fund for Freedom of Thought مؤسسة ابن رشد للفكر الحر

تتعاقب ردود الفعل من كل صوب بعد الإعلان الأمريكي الإسرائيلي عن بنود ما أطلق عليه صفقة القرن والتي يزعم رعاتها نية تحقيق سلام في المنطقة ...


12/02/2020  -  أرض فلسطين
النسخة الأصلية : English
الترجمات المتوفرة عربي  Français 
‏ مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الانسان تصدر تقريراً عن الانشطة التجارية المتعلقة بالمستوطنات في الأراضي الفلسطينية المحتلة

OHCHR HCDH ACNUDH УВКПЧ 联合国人权事务高级专员办事处 المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان

جنيف (12 فبراير 2020) -   أصدر مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة تقريرا، اليوم، عن  الشركات والكيانات التجارية التي تقوم بأنشطة ...


01/02/2020  -  افتتاحيات و آراء
النسخة الأصلية : عربي
الترجمات المتوفرة English  Français  Italiano 
الشّعب الفِلسطيني بات أمام مُفترق طُرق هو الأخطر في تاريخه

Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

إنّها وثيقة استِسلام وليس خطّة سلام.. وإعادة إحياء لنِظام “البانتوستانات” الجنوب إفريقي العُنصري.. من أسقَط الاحتلال الإسرائيلي بجنوب ...


معرض الفنانين
معرض الفنانين


المقالات الأخيرة النشر
08/04/2020  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : Español
8 de abril Día Internacional del Pueblo Gitano

- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril con el objetivo de reconocer ...


08/04/2020  -  أبيا يالا
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة Français  Italiano 
Colombia: La casa que no es casa

- Reinaldo Spitaletta

Hay gentes que llevan, como el caracol, como el linyera, la casa a cuestas. Y donde quiera que vayan ...


08/04/2020  -  محاور عالمية
النسخة الأصلية : Italiano
الترجمات المتوفرة Français  English 
Covid-19: “Era prevedibile. Per un vaccino, ci vorrà almeno un anno, un anno e mezzo”
Intervista al virologo Gianfranco Pancino

- Giorgio Griziotti

Presentiamo un’intervista collettiva a Gianfranco Pancino a cura di Giorgio Griziotti. Gianfranco ...


08/04/2020  -  اوروبا
النسخة الأصلية : Italiano
الترجمات المتوفرة Français 
L’Eurogruppo è un ring: un continente spaccato sui bond e sul Mes

- Roberto Ciccarelli

Misure tampone. I ministri economici dei 27 non trovano l’accordo sulla risposta a breve e lungo ...


07/04/2020  -  اوروبا
النسخة الأصلية : Italiano
الترجمات المتوفرة Deutsch  Français 
Esercitazione beffa della Nato nel Mediterraneo colpito dall’epidemia da Covid-19

- Antonio Mazzeo

La pandemia da Covid-19 non ferma i giochi di guerra aeronavali della Nato nel Mediterraneo orientale. ...


أحدث الترجمات بجميع اللغات
08/04/2020  -  اوروبا
النسخة الأصلية : Italiano
الترجمات المتوفرة Deutsch  Français  Español  Português/Galego  Türkçe  English 
Strategic maneuvers flourish behind coronavirus crisis - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي
Washington warned the European NATO countries that they must continue to increase their military budgets in order to "maintain their ability to defend themselves." Italy then must therefore increase its military spending, which has already ...


08/04/2020  -  أبيا يالا
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة Français  Italiano 
Colombia: La casa che non è casa - Reinaldo Spitaletta
C’è gente che, come la lumaca e come il barbone, si porta appresso la casa. E ovunque vadano si portano dietro la loro casa. Ma la transumanza degli esiliati, di coloro che sono stati espulsi dalle loro terre, a sua volta, offre una visione ...


08/04/2020  -  أبيا يالا
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة Français  Italiano 
Colombie : la maison qui n’en est pas une - Reinaldo Spitaletta
Il y a des gens qui portent, comme l'escargot, comme le clodo, leur maison sur leur dos. Et où qu'ils aillent, la maison les accompagne. La transhumance, celle de l’exodé, de celui qui a été expulsé de son lopin ...


08/04/2020  -  ثقافة و اتصال
النسخة الأصلية : Français
الترجمات المتوفرة Español 
Carta a la crisis (sanitaria): Covid-19, ¿la última lección? - Sarah Roubato
Cada mes, Sarah Roubato escribe una carta abierta sobre un tema de actualidad. Y para este mes de abril, ¿qué otra pregunta podría imponerse aparte de la crisis vinculada al coronavirus? Una crisis que revela todo lo que nuestra ...


08/04/2020  -  افريقيا
النسخة الأصلية : Español
الترجمات المتوفرة English 
Western Sahara must be decolonized now - Luis Portillo Pasqual del Riquelme
UN Secretary General António Guterres has called for the eradication of colonialism "once and for all". In his speech on the occasion of the opening of the 2020 session of the UN Special Committee on Decolonization on 21 February, Guterres ...


Tous les articles du  09/04/2020
 حقوق متروكة لكل صفحات تلاكسكالا