TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 31/03/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
30/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Is Israel an Apartheid State?

Richard Falk

This post was originally published on March 22, 2017 by The Nation under the title “The Inside Story of Our UN Report Calling Israel an Apartheid State”. What is below is somewhat modified. Six months ago, the UN’s Economic and Social ...



30/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Let Israel's Right Do Its Dirty Business

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

It was very pleasant living with a military dictatorship out back and bits and pieces of freedom on display in the front window. Now the right is shattering that window. Just let Culture Minister Miri Regev get the job done. Let Public Security ...



29/03/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Google and Facebook Can’t Just Make Fake News Disappear

danah boyd

Fake news is too big and messy to solve with algorithms or editors — because the problem is….us.       Increasingly, I’m frustrated by (and often antagonistic toward) the emergent narrative about ...



29/03/2017  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: English 
Integrative power of evil: About the so called People of color in the German AfD

Sami Omar

Do you know what an oxymoron is? I have not known it for a long time. It is a word whose two parts oppose to each other contentwise. Love-hate is such a word, exception rule too, and in my case: school education! ...



27/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Israel 2017, Now the Video

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The public outcry over footage of a violent policeman attacking a Palestinian truck driver is almost as nauseating as the video itself. Police officer caught on video attacking Palestinian truck driver. The shock, tut-tutting and condemnation over ...



26/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español 
How the United Nations should respond in the age of global dissent

Richard Falk - Denis Halliday - Hans-Christof von Sponeck

Three former UN insiders on the future of the world's most ambitious organisation.  US President Donald Trump is ardently embracing a toxic form of messianic nationalism, while demeaning those who oppose him as corrupt, and dishonest ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
30/03/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Eso que se llama “Cultura”: batalla de las ideas en la producción de sentido - Fernando Buen Abad Domínguez
“El colonialismo ideológico siempre acompaña al colonialismo económico y ...


30/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Italiano
Il caso del rapporto ritirato dall'ONU che accusa Israele di apartheid contro i palestinesi - The Post Internazionale
Il documento è stato revocato dopo la pubblicazione per irregolarità formali, portando ...


29/03/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Colombia: ni siquiera ha llegado la paz de los cementerios - José Antonio Gutiérrez D.
Durante décadas se nos dijo que, desaparecida la guerrilla, desaparecería el paramilitarismo ...


29/03/2017  -  EUROPE
Original: Español
Susana Díaz, la socialista que prohíbe viajar a los campamentos saharauis - Alfonso Lafarga
Susana Díaz, candidata a liderar el PSOE, quiere recuperar para su partido el Gobierno de Españ ...


29/03/2017  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: English 
Integrative Kraft des Bösen: Über schwarze Menschen bzw. People of color in der AfD - Sami Omar
Wissen Sie was ein Oxymoron ist? Ich wusste es lange nicht. Es ist ein Wort, dessen zwei Teile sich ...


29/03/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Español 
Les islamistes marocains mettent genou à terre face au Palais - Ignacio Cembrero
Abdelilah Benkirane, le leader islamiste marocain, a été  accueilli sous les vivats ...


28/03/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Cajamarca, Tolima: consulta popular y disputa por el territorio en Colombia - José Antonio Gutiérrez D.
El pasado domingo 26 de Marzo se celebró la tan esperada consulta minera sobre la explotació ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
30/03/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Español 
Los islamistas marroquís ponen rodilla en tierra frente al Palacio - Ignacio Cembrero
Abdelilah Benkirán, el líder islamista marroquí, fue recibido con vítores y aplausos, el sábado 18 de marzo, al llegar al Consejo nacional del Partido de la justicia y el desarrollo (PJD), la formación polí ...



29/03/2017  -  AFRICA
Original: English
Translations available: عربي  Italiano  Español  Português 
A luta da última colônia da África: o Sahara Ocidental
Entrevista com Malainin Lakhal
- African Democratic Institute (ADI) المعهد الديمقراطي الأفريقي
Malainin Lakhal é um  saharaui de 45 anos,  tradutor, defensor dos direitos humanos e jornalista freelance. Ele faz parte do Observatório saharaui de recursos naturais.  Entrevista no Dia da Independência Saharaui, ...



29/03/2017  -  EUROPE
Original: Deutsch
Translations available: English 
Integrative power of evil: About the so called People of color in the German AfD - Sami Omar
Do you know what an oxymoron is? I have not known it for a long time. It is a word whose two parts oppose to each other contentwise. Love-hate is such a word, exception rule too, and in my case: school education! ...



28/03/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Português
Translations available: Español 
"Las izquierdas deben reinventarse como alternativa anticapitalista, antirracista y antisexista"
Entrevista a Boaventura de Sousa Santos sobre su nuevo libro La difícil democracia
- Jáder Santana
El politólogo Boaventura de Sousa Santos ha publicado el libro  La difícil democracia, en el que describe la ascensión del conservadurismo en un mundo cada vez más desilusionado con el proyecto social de los ...



28/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français  Português  Italiano  Español 
A Israel le gustan las guerras - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
No hay otra manera de leer el informe del Controlador del Estado de Israel sobre la guerra de Gaza en 2014 y no hay una conclusión más importante que se pueda extraer « Fui desplegado, he destruido, he gozado : Gaza 2014 » ...



All articles on 31/03/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.