TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Gloria Muñoz Ramírez 
Author /   Gloria Muñoz Ramírez
Gloria Muñoz Ramírez
Biographies available: Français  Español  English  Italiano  Italiano  Deutsch 

 


Gloria Muñoz Ramírez

 

De 1994 à 1996, Gloria Muñoz Ramirez travaille pour le journal mexicain Punto, l'agence de presse allemande DPA, le journal usaméricain La Opinión et pour le journal mexicain La Jornada.

Au matin du 9 février 1995, elle réalise, avec Hermann Bellinghausen, sa première interview du sous-commandant insurgé Marcos pour La Jornada. En 1997, elle quitte son travail, sa famille, ses amis et part vivre dans les communautés rebelles de la Jungle Lacandone au Chiapas. Elle tient une chronique hebdomadaire paraissant chaque samedi dans le quotidien La Jornada, Los de abajo (Ceux d’en bas), en référence au titre du roman de Mariano Azuela (édition française), paru en 1915, et considéré comme un classique de la littérature révolutionnaire.

Le livre de Gloria Muñoz Ramirez EZLN 20 et 10, le Feu et la Parole est paru en français en 2004.






URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=785&lg_pp=fr


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.