TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 14/04/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Romain Gary (1914-1980) 
Author /   Romain Gary (1914-1980)
Romain Gary (1914-1980)
Biographies available: Français  Italiano  English  Español  Deutsch 

 


Romain Gary (1914-1980)

 

Romain Gary (seudónimo de Roman Kacew o Katsev en ruso, Vilnius 1914 - París 1980) fue un héroe de guerra de la Francia Libre,  diplomático y escritor  francés de origen judío-lituano de cultura rusa.

Obras traducidas al español

  • Les racines du ciel - Las raíces del cielo (1956). (Traducción española de 1958).
  • La promesse de l’aube - La promesa del alba (1960). Reeditada en 2008 (DeBolsillo, Ramdom House Mondadori, Barcelona). Traducción de Noemí Sobregués.
  • Les mangeurs d’étoiles - El devorador de estrellas (1966)
  • The gasp - La exhalación (1973). (Traducción española de 1974). (Autotraducida al francés como Charge d'âme en 1977)
  • Pseudo - Seudo. Traducción de Juan Pablo Pizarro. Editorial Cuneta. Santiago de Chile, 2014. ISBN 978-956-8947-39-2.
  • Les clowns lyriques - Los payasos líricos (1979)
  • L'Angoisse du roi Salomon - La angustia del Rey Salomón (1979)
  • La vie Devant Soi - La vida ante sí (1976) Plaza y Janes Traducción de Ana M. De La Fuente. ISBN 84-01-30178-5
  • Gros Calîn - Mimos (2007) Vaivèn Traducción de María Sol Kliczkowski
  • Chien Blanc - Perro Blanco (1970) Juventud. 1ª edición enero 1972 Traducción de Gloria Martinengo, 198 páginas
  • Les Cerfs-volants - Las cometas (1984) Ed. Plaza y Janés, traducción de Francisco Feria. ISBN: 9788401304002
  • Lady L - Lady L (2018). Ed. Galaxia Gutenberg, traducción de Gema Moral Bartolomé



¡Leed Romain Gary!





URL: http://www.romaingary.org

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=7665&lg_pp=es


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.