TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 César Chelala سزار چلالا 
Author /   César Chelala سزار چلالا
César Chelala سزار چلالا
Biographies available: English  Español  Français  Italiano  Deutsch  فارسی 

 


César Chelala سزار چلالا

 

César Chelala es un médico argentino, asesor sanitario internacional, escritor y periodista. Ha dirigido varias misiones para las Naciones Unidas en más de cincuenta países y ha publicado un gran número de artículos en revistas especializadas. También ha llevado adelante misiones con fines sanitarios para varios organismos y fundaciones.
En 1979, en colaboración con Paul H. Hoeffel, César Chelala escribió sobre los Desaparecidos en Argentina, que fue publicado como historia de tapa en The New York Times Magazine, bajo el título “Missing or Dead in Argentina: The Desperate Search for Thousands of Abducted Victims.” Por este artículo, Chelala (quien firmó bajo el seudónimo de Juan Montalvo) junto con su coautor recibieron del Overseas Press Club of America, el premio por mejor artículo en derechos humanos. A pedido del senador Edward Kennedy, el artículo se incluyó en su totalidad como documento histórico en el Congressional Record de USA.





URL: http://https://www.counterpunch.org/author/cesar-chelala/

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=5804&lg_pp=es


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.