TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/11/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Susanne Schuster سوزان شوستر 
Translator / Editor /   Susanne Schuster سوزان شوستر
Susanne Schuster سوزان شوستر
Biographies available: English  Deutsch  Français  Español  عربي  Svenska  فارسی 

 


Susanne Schuster سوزان شوستر

 

Översättare, aktivist, lingvist, tänkare, bloggare
 
Min levnadsteckning är full av avbrott och omvägar som har tagit mig på en märklig resa full av förvånande, galna och livsförändrande möten, stunder och insikter.
 
Uppväxt i en liten by i Allgäu i Bayern. Grundskoleutbildning, utbildning till kallskänka, au pair i England, yrkesförberedande utbildning, högskoleförberedande utbildning, studier i företagsekonomi vid FH Regensburg och Oxford Brookes University.
 
Flytt till Brighton i England: 7 år inom marknadsföring och försäljning vid ett företag som tillverkar ganska exklusiva högtalare, en sju månader lång resa genom Latinamerika (Mexiko, Peru, Bolivia, Argentina, Brasilien). Därefter magisterutbildning i tillämpad lingvistik vid University of Sussex och vid sidan av distansstudier i översättning vid City University London. Sedan dess frilansande översättare och deltidsanställd vid ett fängelse i närheten av Brighton.
 
Sedan 2008 medlem av den brittiska organisationen World Development Movement, där jag är aktiv i lokalgruppen Brighton & Hove. Sedan 2008 även medlem av Tlaxcala, det internationella översättarnätverket för språklig mångfald.
 
Resan fortsätter …
 





URL: http://missubuntu.wordpress.com

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=44&lg_pp=sv


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.