TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/12/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Antonio Beltrán Hernández انطونيو بلتران هيرنانديز 
Author /   Antonio Beltrán Hernández انطونيو بلتران هيرنانديز
Antonio Beltrán Hernández انطونيو بلتران هيرنانديز
Biographies available: Français  Español  عربي  Italiano 

 


Antonio Beltrán Hernández انطونيو بلتران هيرنانديز

 

Antonio Beltrán Hernández non è mai stato un attivista politico. La sua prima passione fu la fantascienza. Viveva sulla Luna e oltre, raccogliendo tutti i ritagli di giornale sulla conquista dello spazio, imparò l'alfabeto cirillico decifrando i nomi dei cosmonauti in un libro editato in quattro lingue, "космонавт и его родина - Il cosmonauta e la sua terra natale Durante la sua prima adolescenza era convinto che il mondo sarebbe finito in una conflagrazione nucleare, e la sua vocazione definitiva, il cinema, fu inoculata da "2001, odissea nello spazio".
 
Tuttavia, qualcosa cambiò in lui quando lesse la prefazione di Sartre a "I dannati della Terra" di Frantz Fanon ( ... nel primo periodo della rivolta è necessario uccidere: sopprimere un europeo per uccidere due piccioni con una sola pietra, liberarsi di un oppressore e di un oppresso allo stesso tempo: c'è un uomo morto e un uomo libero). Quindi "Cent'anni di solitudine" gli ha fatto riscoprire, con la sua magia, l'universo della sua America.
E Borges l'ha portato oltre l'infinito. 
Oggi non è né uno scienziato né uno storico, né uno stratega o un linguista e la sua carriera di direttore della fotografia cinematografica passa attraverso piccole gioie e grandi depressioni.
 
Bibliografía
L''Empire de la liberté, Syllepse, 2002 (saggio)
La vallée de larmes, Tragédie géopolitique à fin heureuse, edizioni workshop19, Tunisi, 2013 (romanzo)
(con Juan Kalvellido) Talimambo Number Five, tragedia musical, edizioni workshop19, Tunisi, 2013 (romanzo grafico) 




URL: http://www.workshop19.info

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=3181&lg_pp=it


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.