TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/09/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Jorge Majfud 
Author /   Jorge Majfud
Jorge Majfud
Biographies available: Español  English  Français  Italiano  Português/Galego 

 


Jorge Majfud

 

Écrivain uruguayen, né en 1969 à Tacuarembó. Il a étudié l’Architecture et est diplômé de l’Université de la République. Il consacre totalement son temps à la littérature et à la rédaction de ses articles publiés dans différents médias. Il enseigne la Littérature Latino-Américaine à The University of Georgia, aux États-Unis.

Jorge Majfud collabore - en écrivant régulièrement des articles -, avec des quotidiens tels que El País et La República de Montevideo, Rebelion, Hispanic Culture Review de l’Université George Mason, Resource Center of The Americas de Minneapolis, Milenio de Mexico, La Vanguardia de Barcelone, Tiempos del Mundo de Washington, Monthly Review et Political Affairs de NewYork, Jornada de La Paz, Página/12 de Buenos Aires, etc. Il est également membre fondateur et rédacteur du magazine Siglo XXI- Réflexions sur notre époque. Il est membre du Comité Scientifique du magazine Araucaria (Philosophie, Sciences sociales, Politique et humanités) en Espagne et de The Honor Society of Phi Kappa Phi (ØKØ) aux États-Unis.

Jorge Majfud a reçu plusieurs prix dans des concours littéraires internationaux, dont : Mention Honorable pour le XII Certamen Literario Argenta, Buenos Aires en 1999. Mention Prix Casa de las Américas, en 2001 à la Havane (Cuba), pour le roman La Reina de América; Second Prix au Concours Caja Profesional 2001, pour le conte Mabel Espera. Prix d’excellence dans la Recherche à l’Université de Géorgie 2006.

Ses œuvres ont été traduites en anglais, français, portugais, allemand, grec et italien.

Œuvres

  • Hacia qué patrias del silencio [Vers quelles patries du silence] (mémoires d’un disparu (1996), Editorial Graffiti de Montevideo (dernière édition: Baile del Sol, Espagne 2001);

  • Crítica de la pasión pura [Critiques la passion pure], essais 1998, Editorial Graffiti de Montevideo (2ème édition -sélection-: 1999, HCR, Virginie, USA; 3ème édition: 2000, Editorial Argenta, Buenos Aires; Baile del Sol, 2007);

  • La reina de América [La reine d’Amérique], roman (Baile del Sol, Tenerife 2002).

  • Entre Siglos-Entre Séculos [Parmi les siècles (ES-PO): Auteurs Latino-américains de la fin du siècle, Pilar Édition (Brasilia) et Bianchi Editeurs (Montevideo), en 1999.

  • 9 viajes [neuf voyages](Ed. Trilce, Montevideo 2002).

  • El tiempo que me tocó vivir [Le temps qui m’a resté à vivre], essais (Ed. Bib. Miguel de Cervantes, Université D’Alicante, 2004)

  • La narración de lo invisible [La narration de l’invisible / Significations idéologiques d’Amérique Latine, essais (CEPAL, 2006)

  • Perdona nuestros pecados [Pardonne-nous nos pêchés], romans (AG Éditions, 2007)

  • La ciudad de la Luna [La ville de la lune] (Baile del Sol, Tenerife 2009)

  • Crisis (roman, 2012) 

  • Cyborgs (essais, 2012)





URL: http://majfud.50megs.com/

URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=30&lg_pp=fr


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.