TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/10/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Salim Lamrani 
Author /   Salim Lamrani
Salim Lamrani
Biographies available: English  Español  Français  Italiano 

 


Salim Lamrani

 

Docteur ès Etudes Ibériques et Latino-américaines de l’Université Paris Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani est enseignant, écrivain et journaliste français, spécialiste des relations entre Cuba et les USA.

Son dernier ouvrage, préfacé par Eduardo Galeano, s’intitule Fidel Castro, héros des déshérités (Paris, Editions Estrella, 2016).

Il écrit régulièrement des articles sur les relations entre les Etats-Unis et Cuba, le Venezuela, la manipulation des médias, la propagande, la censure et les droits de l’homme. Ses travaux sont publiés dans des journaux et revues du monde entier.

Il collabore régulièrement avec Alger Républicain, le Réseau Voltaire, Rebelión, Tlaxcala, Latinoamérica et Znet, entre autres.

Il est membre du Réseau international En Défense de l’Humanité.

C’est également un conférencier régulièrement invité en France et dans différents pays du monde. Il est notamment intervenu à plusieurs reprises à Cuba, en Belgique, en Italie, au Venezuela et aux Etats-Unis. Il a donné des conférences en compagnie de Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, Michael Parenti, Wayne S. Smith, Saul Landau, Philip Berg, Howard Zinn, Leonard Weinglass, Gianni Minà, Michael Avery, Pablo González Casanova, François Houtart, Vicente Battista, Pascual Serrano et Piero Gleijeses, entre autres.

Il a également été invité par plusieurs grandes universités usaméricaines telles que le Massachusetts Institute of Technology et la Northeastern University de Boston, la Thomas Jefferson School of Law de San Diego, l’Université de Santa Barbara, le Sarah Lawrence College et le John Jay College de New York, la Sonoma State University, Le Chabot College de Hayward, l’Université de Stanford, la Whittier School of Law de Costa Mesa, la San Francisco State University, la New College of California School of Law de San Francisco et l’Université de San Francisco.

Il est l’auteur de plusieurs déclarations communes contre le terrorisme et pour le respect de la souveraineté signées conjointement avec divers prix Nobel tels que Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchú, Nadine Gordimer, José Saramago et l’intellectuel Noam Chomsky.

Il a publié plusieurs ouvrages en français, en anglais, en espagnol et en italien.

         Ouvrages en français

  • Washington contre Cuba. Pantin : Le Temps des Cerises, 2005.
  • Cuba face à l’Empire. Genève : Editions Timéli, 2006. (Préfacé par Noam Chomsky).
  • Fidel Castro, Cuba et les Etats-Unis. Pantin : Le Temps des Cerises, 2006. (Préfacé par Ignacio Ramonet).
  • Double Morale. Cuba, l’Union européenne et les droits de l’homme. Paris : Editions Estrella, 2008.
  • Cuba. Ce que les médias ne vous diront jamais. paris: Editions Estrella, 2009

    Éditions étrangères
  • Superpower Principles. U.S. Terrorism Against Cuba. Monroe, Maine : Common Courage Press, 2005.
  •  Terrorismo de EEUU contra Cuba. El caso de los Cinco. La Havane : Editorial José Martí, 2005.
  • EEUU contra Cuba. La guerra contra el terrorismo y el caso de los Cinco. Barcelone : El Viejo Topo, 2005.
  • Cuba frente al Imperio. Propaganda, guerra económica y terrorismo de Estado. La Havane : Editorial José Martí, 2006.
  • Il terrorismo degli Stati Uniti contro Cuba. Milan : Sperling & Kupfer, 2006.
  • Fidel Castro, Cuba, gli Stati Uniti. Milan : Sperling & Kupfer, 2007.

 






URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=237&lg_pp=fr


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.