TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 25/07/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Aida El Ayoubi عايدة الايوبي  
Author /   Aida El Ayoubi عايدة الايوبي
Aida El Ayoubi عايدة الايوبي
Biographies available: English  عربي  Ελληνικά 

 


Aida El Ayoubi عايدة الايوبي

 

Aida el Ayoubi (born 1964 in Aachen, Germany from a German mother and an Egyptian father and raised in Egypt) is an Egyptian singer, songwriter and guitarist. She graduated from The American University in Cairo in the mid 1980s with Bachelor of Science in Mathematics and Computer Science, and gained fame in the early 1990s in Egypt and the Middle East.
She completed three albums before going into a career hiatus following her first-born.
She made her come back with the non commercial sufi music tape 2004 which was given to the Egyptian TV and broadcasted partially in Ramadan and some programs.
After more than ten years in retirement, Ayoubi produced a new three-track album, Tawasul wa Ragaa’ bi Jah Sidna. It is entirely religion-themed.
As the production of the sufi music developed to an Egyptian German project to be released soon, Potsch Potschka already released one of the new compositions ”Burda Part 1″ which is one of the most famous poems dedicated to Prophet Mohamed  on his album “Varieties Of Truth“ 18. March 2011 as part of his collection.
In 2011, Aida released a Single Song called Bahebek Yabaldy after the Egyptian Revolution & Ya El Midan featuring Cairokee band which is also about the Egyptian Revolution in Tahrir Square in November 2011.

 Albums

* Ala Bali 1991
* Men Zaman 1993
* Rafik Omry 1996





URL: http://www.aidaelayoubi.com

URL of this page: http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=2184&lg_pp=en


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.